Ana içeriğe geç
Sözlük

arada ile cümle

arada kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bir yıl aradan sonra 2. albümlerini; 'Never, Neverland'ı çıkardı.Dopiero po pięciu latach od ukazania się Psyence Fiction, wydana została druga płyta, Never, Never, Land.
Aradan 1,5 yıl geçmiştir.Spędził 1,5 roku.
Fakat bu arada mucize yaşandı.Miał wówczas zdarzyć się cud.
Bu arada Jack'in ameliyatı başlar.Jack wkracza do akcji.
Aradan uzun zaman geçti.Staliście już zbyt długo!
Bu arada Elisabeth de karting pistinin kantininde çalışmaktadır.Elizabeth z kolei mieszka w hotelowym penthausie.
Bu arada Bette, Tina'dan olan çocuğunu kaçırma kararı alır.Antonio zostaje nawet oskarżony o uprowadzenie dzieci.
Bu arada kadın tarafından fark edilir.Z tą świadomością kona.
Arada bir köprü bulunmaktadır.Czasami posiadają jedną przegrodę.
Bu arada Stephen'in karısı kocasının derhal salıverilmesini talep eder.Żona Stefania podążyła dobrowolnie za mężem na zesłanie.
Bu arada da oyunculuk dersleri almaya başladı.W międzyczasie rozpoczął pobierać lekcje aktorstwa.
Bu arada karşısına kendisine hayran olan başka bir amatör boksör Tommy Gunn çıkar.Postanawia trenować dobrze zapowiadającego się boksera, Tommy’ego Gunna.
Bu arada Pepsi reklamlarıyla ekranlarda boy gösterdi.Wystąpiła w reklamie Pepsi.
12 eserden oluşan bu albüm yaklaşık dört yıl aradan sonra çıktı.Tym razem płyta nie powstała po dwóch, lecz po 4 latach.
İşgal 8,5 ay sürmüş, bu arada şehir yağma edilmiş, yakılmış, yıkılmıştır.W okresie do 1648 r. miasto było wielokrotnie szturmowane, plądrowane i podpalane.
Bu albüm grubun 1989 beri çıkardığı ilk yeni albümdür, uzun bir aradan sonra çıkmıştır.Swift wydała 1989 jako swój pierwszy oficjalny album po rozstaniu się z członkami jej długoletniego zespołu.
Bu arada annesi onu evden kovdu.Wyrzucił ją z domu.
Bu arada kuzeydeki eski suyolları da onarılarak genişletildi.Odnowiono także stary port na północy.
Bu arada uyuşturucu ilaçlarla tanışıp, kendi üzerinde denemeler yapar.A jednak chodzicie bocznymi drogami próbując coś znaleźć.
Hatta arada sırada insanların hayatlarını kurtarmaya başlamıştır.Mimo wszystko pomaga mu, wiele razy ratując chłopakowi życie.
Bu arada İstanbul'daki durum da son derece gergindir.Mimo to sytuacja w Danii nadal była napięta.
Bu arada Stan fesat ablasıyla uğraşmaktadır.Jej miejsce w Sejmie zajął Stanisław Fal.
Bu arada Doctor ile karşılaşır.Potem zostaje z doktorem.
Genç kızlar bu arada oyun oynayarak eğlenirler.Razem z nimi najmłodsi uczą się poprzez zabawę.
Bu arada diğer 6 deniz kızı ortaya çıkar.Dzięki niej podniesiono z dna sześć kolejnych dużych okrętów.
Bu arada kalenin giriş-çıkışı Almanların eline geçmiştir.W czasie wojny zamek przeszedł w ręce niemieckie.
O arada yetiştirilen, büyütülen, 30 yaşına erişen bir oğul.Opowiada historię chłopca, wychowującego się w latach 30.
Anlattığına göre bu arada kadın da kaçıp gitmiştir.Zadaje mu pytanie, czy wtedy także próbowałby uciekać.
Ancak aradan geçen zaman ve hızla gelişen teknoloji yüzünden bir daha zamanın gereksinimlerini karşılayamadı.Ale przed swoją naturą, i przeszłością, nie jest w stanie długo uciekać.
Böylece uzun bir aradan sonra Samsunsporun basketbol şubesi tekrar faal hâle gelmiştir.Jednak już miesiąc później jako Basket Viola klub stanął ponownie na nogi.
İsveç bir yıl aradan sonra geri dönmüştür.W reprezentacji Szwecji zadebiutował rok później.
O arada temel sosyal bilimler programının hazırlanmasında çalıştı.Równolegle kandydaci na kosmonautów brali udział w przygotowywaniu naukowego programu lotu.
Bu arada iki taraf da oraya varır.Obydwie strony docierają na miejsce.
Bu arada Szczuka'nın bir başka dramı daha olduğunu öğreniriz.Jakiś czas później Brzeziński opublikował kolejną płytę Kolejny etap.
Aradan 25 yıl geçer.25 lat minęło.
Bu arada eşinden ayrılır.Postanawia się rozstać z żoną.
Bu kadroyu bir arada görmek gerçekten çok eğlenceli.Ta grupa miała charakter bardziej zabawowy.
Bobby bu olaya çok sinirlenir, bu arada Bobby'nin bir oğlu vardır: Sean.Związany jest z Xaną, z którą ma jednego syna - Bebeto.
Bu arada Michael da başkanla görüşmek konusunda son derece kararlıdır.Tymczasem Frank próbuje wypracować konsensus z prezydentem Petrovem.
9 yıl aradan sonra 1 Kasım 2017 yeniden yayına girmiştir.Po trwającej 9 lat modernizacji, został ponownie oddany do użytku 1 października 2017 roku.
Bu arada Eski Yunan ve Latin edebiyatına gönül vermiştim.Wykładał też historię literatury greckiej i łacińskiej.
Soyu tükendi sanılırken 2008 yılında 70 yıl aradan sonra tekrar yaşayanları bulunmuştur.Cielęta Reem od razu się rozdzielają by spotkać się ponownie po siedemdziesięciu latach.
Bu arada işe bir polis daha karışır (Macy).Wtedy do akcji wkroczyła milicja (ZOMO).
Bu arada Frank'te kulüptedir.Ten jednak pozostał w klubie.
O arada tren gelmektedir.W międzyczasie dorabiał na kolei.
Bu arada 1968 yılında öğretmenlikten istifa etti.W roku 1968 wycofał się z nauczania.
Bu arada bilimsel çalışmalarıyla da meşgul oldu.Jednocześnie zajmował się pracą naukową.
Bu arada, bir başka cephe açılmıştı.Oprócz tego wtedy zaprezentowano nową czołówkę.
Bu arada senaryo yazmaya başladı.Zaczął także pisać scenariusze.
Ancak bu arada Harkov, savunulamaz duruma gelmişti.W tym czasie Berno przygotowywało się do obrony.
Bu arada Ebu Hanife'nin derslerine de devam etmiştir.Jednak on już kontynuował historię Pamiru.
Aradaki 12 yüzyıl boyunca İtalya yarımadasında çok sayıda devletçik kurulmuştur.Pod koniec wieków średnich Włochy nadal były podzielone politycznie.
Bu arada Scooby Çetesi üyeleri için havada aşk kokusu vardır.W parafii służą siostry Misjonarki Miłości.
Bu arada hem sigorta şirketi hem de polis gizlice peşlerine düşmüştür.Jednak policja i hycle ich ścigają.
Bu arada John üçüncü solo albümü olan To Record Only Water For Ten Days 'i çıkarmıştır.Album powstawał podczas nagrywania To Record Only Water for Ten Days.
Bu arada yeni anayasanın hazırlıkları da sürüyordu.Jednocześnie trwały prace nad nową konstytucją.
Toplu halde milyonlarcası bir arada bulunabilir.W jednym wypróżnieniu może znajdować się ich wiele milionów.
Bu arada İhlas Holding yönetimi Amerikalı News Corporation şirketine ortak olmuştur.Razem z firmą macierzystą wchodzą w skład holdingu United Technologies Corporation.
Fakat bu arada aşağı şehirde yangın çıktı.W tym samym okresie miasto spustoszył pożar.
Aradan birkaç sene geçer.Tak mija kilka lat.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod