Kaç kere aradım bakmadın ama After School'ın UEE'sini cevapladın.Ha én hívlak, nem veszed fel, de Yoon Hee-nek az After School-ból válaszolsz.
Kaç kere aradım bakmadın ama After School'ın UEE'sini cevapladın.Mie nu-mi raspunzi nicicum, dar la Yoon He i-ai raspuns. De ii raspunzi doar ei?
Kaç kere aradım bakmadın ama After School'ın UEE'sini cevapladın.Mie nu-mi raspunzi nicicum, dar la Yoon He i-ai raspuns.
Kaç kere aradım bakmadın ama After School'ın UEE'sini cevapladın.No contestaste ninguna de mis llamadas... pero contestaste después de la llamada de Yoon Hee de After School.
Kaç kere aradım bakmadın ama After School'ın UEE'sini cevapladın.Non rispondi a nessuna delle mie chiamate, ma hai risposto alla chiamata di Yoon Hee delle After School.
Kaç kere aradım bakmadın ama After School'ın UEE'sini cevapladın.Tu n'as répondu à aucun de mes appels, mais tu as pris ceux de Yoon Hee d'After School.
Kaç kere aradım bakmadın ama After School'ın UEE'sini cevapladın.Отговаряш само на Юн Хи.
Kaç kere aradım bakmadın ama After School'ın UEE'sini cevapladın.Отговаряш само на Юн Хи. Защо отговаряш само на нея?
(Kahkaha) Yine teknik destek için aradım.Het callcenter weer eens gebeld
(Kahkaha) Yine teknik destek için aradım.(Risos) ♪ Liguei para o apoio técnico em repetido.
‹‹Kalkıp kenti dolaşayım, Sokaklarda, meydanlarda sevgilimi arayayım›› dedim, Aradım, ama bulamadım.이에 내가 일어나서 성중으로 돌아다니며 마음에 사랑하는 자를 거리에서나 큰 길에서나 찾으리라 하고 찾으나 만나지 못하였구나
‹‹Kalkıp kenti dolaşayım, Sokaklarda, meydanlarda sevgilimi arayayım›› dedim, Aradım, ama bulamadım.אקומה נא ואסובבה בעיר בשוקים וברחבות אבקשה את שאהבה נפשי בקשתיו ולא מצאתיו׃
‹‹Kalkıp kenti dolaşayım, Sokaklarda, meydanlarda sevgilimi arayayım›› dedim, Aradım, ama bulamadım.اني اقوم واطوف في المدينة في الاسواق وفي الشوارع اطلب من تحبه نفسي. طلبته فما وجدته.
‹‹Kalkıp kenti dolaşayım, Sokaklarda, meydanlarda sevgilimi arayayım›› dedim, Aradım, ama bulamadım.我 說 、 我 要 起 來 、 遊 行 城 中 ． 在 街 市 上 、 在 寬 闊 處 、 尋 找 我 心 所 愛 的 ． 我 尋 找 他 、 卻 尋 不 見
‹‹Kalkıp kenti dolaşayım, Sokaklarda, meydanlarda sevgilimi arayayım›› dedim, Aradım, ama bulamadım.我說 、 我 要 起來 、 遊行 城中 ． 在 街市 上 、 在 寬闊處 、 尋找 我 心所愛 的 ． 我 尋 找他 、 卻尋 不 見
Ken ve Alice'e de anlattım. Onları aradım önden, onlar da aynısını yapmak istediler.Ik sprak Ken en Alice en ze wilden dat zij het gedaan hadden.
Ken ve Alice'e de anlattım. Onları aradım önden, onlar da aynısını yapmak istediler.Los llamé temprano y... dijeron que desearían haberlo hecho.
Kredi başvurum reddedildiğinde sebebini öğrenmek için aradım.Igen, szóval elutasították a hitelkérelmemet. Úgyhogy írtam a CNN-nek, hogy kiderítsem, miért.
Kredi başvurum reddedildiğinde sebebini öğrenmek için aradım.Omdat ik geen krediet kon krijgen, schreef ik een brief aan CNN om er achter te komen waarom
Kredi başvurum reddedildiğinde sebebini öğrenmek için aradım.Perchè mi rifiuto di utilizzare il credito?Così posso vedere come va a finire?
Kredi başvurum reddedildiğinde sebebini öğrenmek için aradım.Ponieważ odmówiono mi kredytu, więc napisałam do CNN, żeby się dowiedzieć dlaczego?
Kredi başvurum reddedildiğinde sebebini öğrenmek için aradım.Pretože som odmietla použiť kredit, radšej nakoniec vidím, prečo?
Kredi başvurum reddedildiğinde sebebini öğrenmek için aradım.Επειδή εγώ αρνουμε να χρησιμοποιώ πιστωτική,τους ζήτησα να δώ γιατί έχω αυτο το χρέος.
Kredi başvurum reddedildiğinde sebebini öğrenmek için aradım.Понеже ми беше отказан кредит, исках да разбера защо.
Kredi başvurum reddedildiğinde sebebini öğrenmek için aradım.すると、私の名前や古い住所が書かれた 長いリストが送られてきました。
Naber. Sadece daha kısa ceza aldığımızı söylemek için aradım.Csak azt szeretném mondani, hogy rövidebb büntetést kaptunk.
Naber. Sadece daha kısa ceza aldığımızı söylemek için aradım.Ik wil gewoon zeggen... dat ze ons een kortere straf gegeven hebben.
Naber. Sadece daha kısa ceza aldığımızı söylemek için aradım.여보세요, 그냥 형이 짧아졌다는걸 말하고 싶었어요
Naber. Sadece daha kısa ceza aldığımızı söylemek için aradım.הי. רק רציתי לומר שהם .קיצרו לנו את עונשי המאסר
Naber. Sadece daha kısa ceza aldığımızı söylemek için aradım.مرحبا،أردتُ القول فقط بأنهم أعطونا جملة مختصرة
Naber. Sadece daha kısa ceza aldığımızı söylemek için aradım.控訴したから1年が 8ヶ月に減った
Neredeydin? Forsberg'i aradım ama yoktun.Dzwoniłam do Forsberg'a, ale Ciebie tam nie było.
Neredeydin? Forsberg'i aradım ama yoktun.Ich habe bei deiner Arbeit angerufen.
Neredeydin? Forsberg'i aradım ama yoktun.Ti ho chiamato da Forsberg ma non c'eri.
Neredeydin? Forsberg'i aradım ama yoktun.Volala jsem k Forsbergovi, ale tys tam nebyl.
Neredeydin? Her yerde seni aradım.Di mana saja kau? aku sudah mencari di seluruh tempat untuk mencari kamu.
Neredeydin? Her yerde seni aradım.Di mana saja kau? aku sudah mencari di seluruh tempat untuk mencari kamu.
Neredeydin? Her yerde seni aradım. Duvar müthiş olmuş.Amíg iszunk, és keresni a szerelmet, elfelejtjük az igazság ~
Neredeydin? Her yerde seni aradım. Duvar müthiş olmuş.Choć pijemy i szukać miłości, zapominamy o prawdzie ~
Neredeydin? Her yerde seni aradım. Duvar müthiş olmuş.Embora beber e procurar por amor, esquecemos a verdade ~
Neredeydin? Her yerde seni aradım. Duvar müthiş olmuş.In timp ce noi bem și de căutare pentru iubire, uităm despre adevar ~
Neredeydin? Her yerde seni aradım. Duvar müthiş olmuş.J'espère que tu recevras cette lettre.
Neredeydin? Her yerde seni aradım. Duvar müthiş olmuş.Kým sme piť a hľadať lásku, zabúdame na pravde ~
Neredeydin? Her yerde seni aradım. Duvar müthiş olmuş.Mens vi drikker og søge efter kærlighed, vi glemme alt om sandheden ~
Neredeydin? Her yerde seni aradım. Duvar müthiş olmuş.Vaikka juodaan ja etsiä rakkautta, unohdamme totuuden ~
Neredeydin? Her yerde seni aradım. Duvar müthiş olmuş.Während wir trinken und die Suche nach Liebe, wir über die Wahrheit vergessen ~
Neredeydin? Her yerde seni aradım. Duvar müthiş olmuş.Zatímco jsme pít a hledat lásku, zapomínáme na pravdě ~
Neredeydin? Her yerde seni aradım. Duvar müthiş olmuş.Παρόλο που πίνουμε και να ψάξει για την αγάπη, μπορούμε να ξεχάσουμε την αλήθεια ~
Neredeydin? Her yerde seni aradım. Duvar müthiş olmuş.Защо сте закъснели?
Neredeydin? Her yerde seni aradım. Duvar müthiş olmuş.Хоча ми п'ємо і шукати любові, ми забуваємо про істину ~
Neredeydin? Her yerde seni aradım. Duvar müthiş olmuş.זמן שאנחנו שותים ולחפש אהבה, אנו שוכחים את האמת ~
Neredeydin? Her yerde seni aradım. Duvar müthiş olmuş.بينما نشرب ونبحث عن الحبّ ننسى الحقيقة
Neredeydin? Her yerde seni aradım.Stena je super.
Neredeydin? Her yerde seni aradım.أين كنتِ أنت؟ كنت أبحث عنكِ في جميع الأنحاء
O kadar çok aradım ki!Aku sudah mencarimu kemana-mana!
O kadar çok aradım ki!Dlho som ťa hľadal.
O kadar çok aradım ki!Ich hab dich die ganze Zeit gesucht!
O kadar çok aradım ki!Ik heb een eeuwigheid gezocht!
O kadar çok aradım ki!JAg har letat för alltid!
O kadar çok aradım ki!Je t'ai cherché partout.