Bu, aradığım anahtardır.Esta es la llave que estaba buscando.
Ming dün akşam arkadaşını aradı.Anoche Ming llamó a su amigo.
Uzun süredir aradığım kitabı buldum.Encontré el libro que había estado buscando mucho tiempo.
Tom aradı mı?¿Ha llamado Tom?
Tom beni aradı.Me ha llamado Tom.
Birisi aradı.Ha llamado alguien.
Bir iş aradım.Busqué un trabajo.
Onları aradım.Los llamé.
Evi aradım.Yo llamé a casa.
Daha önce aradım.Llamé antes.
Her yeri aradık.Buscamos por todos lados.
Tom bizi aradı.Tom nos llamó.
Birisi Tom'u aradı.Alguien llamó a Tom.
Tom bu sabah aradı.Tom ha llamado esta mañana.
Aradığımız şey bu olmalı.Esto tiene que ser lo que andamos buscando.
Tom aramak için çok geç olduğunu biliyordu ama yine de aradı.Tom sabía que era demasiado tarde para llamar, pero aun así lo hizo.
Onu aradım ama bir kız telefona cevap verdi.Le llamé, pero una chica contestó al teléfono.
Tom anahtarı aradı.Tom buscaba sus llaves.
Tom'un seni aradığına inanıyorum.Creo que Tom te estaba buscando.
Annem beni aradı.Me llamó mi madre.
Tom aradı.Tom llamó.
Beni aradın mı?¿Me has llamado?
Onları bu öğleden sonra aradım.Los he llamado esta tarde.
Marika'yı aradın mı?¿Has llamado a Marika?
Bu aradığın gözlükler mi?¿Son estas las gafas que buscabas?
Sözlükte aradınız mı hiç?Busqué la palabra en el diccionario.
"Aradığınızı bulmak konusunda çok dikkatli olun."Cuídate de encontrar aquello que buscas.
Tablo van Gogh'un kendisi için aradığı huzur duygusunu iletir.Esta pintura transmite un sentimiento de serenidad que Van Gogh busca para él.
Bu da Bruce'un aradığı şey.No es el modo en que lo hace Bruce.
Evet, aradığı O'ydu.Él era lo que yo estaba buscando.
Aradığı kişiyi buldu.Aquí tienes a la reina que has buscado.
Hemen Liz'i aradım, evime geldi ve White Horse'u 45 dakikada yazdık.Swift y Rose terminaron "White Horse" dentro de unos 45 minutos.
Bu da benim bir parçada aradığım özellikti.Creo que fue algo que yo estaba buscando.
Robin ona "aradığı kızı" bulmak için yardım edeceğini söyler.Robin luego le dice a Ted que ella lo ayudará a encontrar a la "indicada."
Daha sonra kocasını aradı, bazı raporlara göre cep telefonu şifresini istemek için aradı. .Entonces yo marché al Comité a pedirles que, por lo menos, recogieran su cadáver.
Ancak orada aradığını bulamaz.Puede que no sea lo que buscan.
Ufukta kıyı şeridi aradı ve bir kara bölgesi gördü.Siguieron la costa y vieron que era una isla.
Genelde yalnız yaşarlar ama bazen ikişer veya üçer bireyin birlikte yem aradığıda görülür.Es muy solitario, con dos o a lo más tres animales juntos para comer.
Cevap aradıkları başlıca meseleler şunlardır: Her şey nereden geliyor?Algunas de las preguntas a las que intenta responder son las siguientes: ¿De qué esta hecho el Universo?
Bakanlığı aradım, kimseye ulaşamadım.El equipo buscó pero no encontró el tercer hombre.
Genellikle de aradığını buldu.Me encuentro, a menudo, yendo a buscarlo.
Tom Mary'yi aradı, fakat hat meşguldü.Tom chiamò Mary, ma la linea era occupata.
Tom aradığı sayfayı bulamadı.Tom non è riuscito a trovare la pagina che stava cercando.
Tom Mary'nin ne aradığını bilmiyor.Tom non sa cosa stia cercando Mary.
Onun aradığı kitap bu olmalı.Deve essere questo il libro che sta cercando.
Bu, aradığım şapka.Questo è il cappello che stavo cercando.
Tom'a teşekkür etmek için aradım.Ho chiamato per ringraziare Tom.
Oyuncağını aradığım çocuk benim oğlum.Il bambino di cui sto cercando il giocattolo è mio figlio.
Tom sabah 2.30'da uyuyacağımı biliyordu ama yine de aradı.Tom sapeva che alle due e mezza del mattino stavo dormendo, ma ha chiamato lo stesso.
Aradığımı bulamadım.Non sono riuscito a trovare ciò che stavo cercando.
Seni işteyken aradığım için üzgünüm.Mi spiace chiamarti mentre sei al lavoro.
Aradığınız kişinin ben olduğumu sanmıyorum.Non credo di essere io la persona che cercate.
Kitaplık o kadar karışmış ki aradığım kitabı bulamıyorum.La libreria è così disordinata che non riesco a trovare il libro che sto cercando.
Sadece onlara aradığımı söyle.Digli solo che ho chiamato.
Tom komşuları aradı.Tom chiamò i vicini.
Aradığı kişiyi buldu.Gente che cerca.
Ancak buradan kişilerin olumlu bir cevap çıkaracak test yöntemleri aradığı sonucuna ulaşılamaz.Tuttavia, questo non significa che le persone ricerchino test che garantiscano una risposta positiva.
Ancak aradığı altın ve diğer zenginlikleri bulamadı.La spedizione non trovò l'oro e gli altri tesori che gli uomini cercavano.
Genellikle de aradığını buldu.Spesso la andava a trovare.
25 üye ülkeden 18-25 yaşları aradındaki gençleri 2025 yılındaki gençlik toplantısına davet etti.I giovani di tutti gli Stati Membri della UE tra 18 e 25 anni sono stati invitati al plenum 2025.