aracın ile cümle
aracın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Aracın prototipi ilk kez 9 Şubat 2012 tarihinde Tesla'nın Los Angeles'taki tasarım stüdyolarında tanıtıldı.Un prototipo è stato esposto per la prima volta nei Tesla design studios di Los Angeles, il 9 febbraio 2012.
Aracın tasarımı Pininfarina tarafından gerçekleştirilmiştir.Il design dell'auto è stato realizzata da Pininfarina.
Rick'in polis aracının benzini biter.Rick finisce la benzina.
Kariyerinin kötüye gidişinin ardından Hepburn, kendi geri dönüş aracını yaratmak üzere harekete geçti.A seguito di questo declino della sua carriera, la Hepburn si adoperò per avere una rimonta.
11 Şubat 2005’te, Derin Darbe’nin roketleri uzay aracının rotasını düzeltmek üzere planlandığı gibi ateşlendi.L'11 febbraio, i razzi di Deep Impact sono stati azionati per correggere la traiettoria della navetta.
Aracın üretimi 2005 yılında MG Rover Group'un iflası nedeniyle durduruldu.La produzione finì nel 2005 col fallimento della MG Rover.
Aracın iç mekanı tamamen yeniden tasarlanmıştır.Lo spazio interno fu completamente riorganizzato.
Aracın dizaynında diğer birçok Ferrari'de olduğu gibi Pininfarina'nın imzası mevcuttur.La sua linea si deve, come per molti altri modelli Ferrari, alla carrozzeria Pininfarina.
Aracın üretimine 2011 yılında başlanmıştır.Il programma di sviluppo del motore iniziò nel 2011.
ASTP, Apollo uzay aracının son uçuşu oldu.La missione Apollo Sojuz-ASTP fu l'ultimo volo di un veicolo spaziale del tipo Apollo.
Son model bir araç park edildiğinde polisin olmadığı bir bölgede aracın çalınması olasıdır.Lavoro: bisogna portare auto rubate in un punto senza farsi sorprendere dalla polizia.
Aracın ön ve arka tasarımında değişiklikler yapıldı.Esternamente sono state effettuate modifiche ai paraurti anteriore e posteriore.
Bu olasılık aracın termal koruma sisteminin kaplamalarından biri olma ihtimaliydi.Un motivo di preoccupazione era il potenziale effetto delle condizioni all'interno del vettore sul satellite.
Bunlarla beraber aracın inflak etmesine ve mürettebatın ölümüne sebep olabilir.Ciò porterà alla distruzione della nave e alla morte di tutto l'equipaggio.
1969 - Sovyetler Birliği, Soyuz 5 uzay aracını fırlattı.1969 – L'Unione Sovietica lancia la Sojuz 5.
Bu aracın üretimi sırasında paradan tasarruf sağlamaktadır.Questo per economizzare ulteriormente sui costi di produzione.
Yüzeyi pek çok uzay aracına evsahipliği yapmıştır.È stato coinvolto in numerose operazioni di controllo da terra di missioni spaziali.
Aracın personeli arasında bir Rus albayı da vardı.Inoltre vi erano armeni anche nell'esercito russo.
Bu aracın erken üretim modelleri 1'inci Panzer Tümeni'ne 1939 yılında verildi.I primi veicoli di questo tipo vennero assegnati all'inizio del 1939, alla 1.
Aracın üretim modeli ilk kez 2004 yılında Birmingham Otomobil Fuarı'nda tanıtılmıştır.Fu presentata al pubblico per la prima volta al Motor Show di Birmingham nel 1992.
Bu sayede aracın uzunluğunun düşürülmesi düşünüldü.Nell'occasione la lunghezza del veicolo fu aumentata.
Hız Sınırlayıcı: Aracın maksimum hızını sınırlar.Velocità: indica la velocità massima raggiungibile dalla macchina.
Roket formülüne göre SSTO aracının yüksek kütle oranına ihtiyacı vardı.L'equazione del razzo dice che un veicolo SSTO necessita di un rapporto di massa elevato.
Aracın ismi esprili bir şekilde bunun 4x4 bir araba olduğunu ima eder.In questo modo il mezzo diventava a tutti gli effetti un veicolo 4x4.
Aracın 2009 yılında piyasaya sunulması beklenmektedir.Lascia il settore automobili nel 2009.
Sürücü, aracın tam ortasında oturur.Il conducente era posto al centro.
Aracın rengi ise siyah şeritli beyazdır.Il colore originale della vettura era il bianco.
Porsche ayrıca aracın iç dizaynına da yardım etti.La stessa Porsche si occupò anche dello sviluppo dell'intero telaio e del design degli interni.
Jelinek, yeni aracına kızı "Mercedes"in adını verdi.Inoltre, impose che la nuova vettura avrebbe dovuto chiamarsi Mercedes.
Aracın kabini de değiştirilmişti.È stato ritoccato anche il fondo della vettura.
Zamanlamanın karmaşıklığı proje yönetimi aracının nasıl kullanıldığına bağlı olarak büyük ölçüde değişebilir.La lunghezza della catena poteva variare a seconda di quanto si voleva enfatizzare l'uso descritto.
Aracın üretimi Mart 1941 tarihinde başladı ve Ekim 1943 tarihine kadar devam etti.La produzione iniziò nel marzo del 1941 e si concluse nell'ottobre del 1943.
Aracın 1979 satış fiyatı 3457000 lira idi.Da notare che il prezzo in Francia della vettura è fissato in 45.500 franchi.
Test aracının maliyeti vergiler dahil 812 sterlin idi.Il test costò 850 sterline incluse le tasse.
Orijinal T10 yapımında M2 yarı paletli aracın daha kısa bir şasesi kullanıldı.Nella Prinz Typ 40 poteva essere caricata una valigia di dimensioni medio grandi.
Telsiz operatörü ve sürücüde aracın ön tarafında bulunuyordu.Sotto l'operatore radio era alloggiato il carrello anteriore.
Aracın iç kod adı C214'tür.Кодовое название автомобиля — C214.
Pink Floyd üyeleri de aracın fırlatılmasına katılmışlardır.Члены Pink Floyd присутствовали при запуске корабля.
Üstelik aracın ciddi bir onarıma ihtiyacı vardır.Здание требует серьёзного ремонта.
Geliştiriciler kendi programlama dili ve programlama aracını seçmek konusunda özgürdürler.Разработчики могли свободно выбирать язык программирования и среду разработки.
Aracın içi bir dans salonuna dönüşür ve Spears ve arkadaşları dans etmeye başlarlar.Салон внедорожника превращается в лимузинный танцевальный зал, и Спирс и её подружки танцуют внутри.
Bunlar para yüklü bir aracın soyulması için anlaşmaya çalışır.Зарабатывает на жизнь угоном дорогих автомобилей.
Bir ambulans arazi aracına dönüşür.Трансформируется в машину скорой помощи.
Bir aracın tüm lastikleri delinse bile, yavaş yavaş tekerlekler üzerinde gitmeye devam edebilmektedir.Даже если все шины транспортного средства пробиты, оно всё ещё может медленно ехать на ободах колёсных дисков.
İtalyan pilotu aracın içinden çıkarmak görevlilerin tam 25 dakikasını aldı.Потребовалось 25 минут, чтобы извлечь его из машины.
Aracın en büyük rakibi Ford Falcon'dur.Основной полицейский автомобиль — Ford Falcon.
Bu yüzden düşman aracına karşı doğru dönmesi ve böyle ateş etmesi gerekmekteydi.Затем повернул её в сторону противника и открыл огонь.
Pettigrew 10 Ağustos 2010'da kilitli hâldeki aracının arka koltuğunda ölü bulundu.10 августа 2010 был найден мертвым на заднем сиденье в своем автомобиле.
Aracın üretimi Ağustos 2008'de Ford'un Köln, Almanya fabrikasında başladı.Основное производство началось на Кельнском заводе Ford в Германии в августе 2008 года.
Aracın iç mekanı tamamen yeniden tasarlanmıştır.Интерьер автомобиля был полностью убран.
Will bir polis aracını ele geçirerek kaçmaya çalışır.Хьюго угоняет автомобиль и пытается скрыться от полиции.
Aracın Hartge ve Alpina tarafından modifiye edilen türleri bulunmaktadır.Имелись модификации с кузовом седан и хардтоп.
Aracın astronotları Gordon Cooper ve Charles Conrad jr. idi.Экипаж: Гордон Купер, Чарльз Конрад.
1975 - NASA, Viking 1 adlı uzay aracını Mars'a doğru yola çıkardı.1975 — Программа «Викинг»: НАСА запустило Викинг-1 на Марс.
Aracın üstü açık (Cabriolet) versiyonu ABD'de American Motors Corporation (AMC) tarafından üretilmiştir.Модель стала выпускаться новообразованной корпорацией American Motors Corporation (AMC).
Kaldırma gövdeli tasarımlar kullanılarak aracın yapısal ağırlığı azaltılabilir.Для уменьшения раскачивания груза может быть использован жёсткий подвес грузозахватного устройства.
Tabut ve aracın sürücüsü ise kaybolmuştur.Начальник управления и его водитель погибли.
Aracın servisi hic yapılmamış.Серийно данная боевая машина не производилась.
Aracın şasisi kevlar-takviyeli karbon fiberden üretilmiştir.Корпус автомобиля изготовлен из углеродного волокна.
Sovyetler Birliği, Ay civarına ilk uzay aracını yolladı.Россия отправит первый космический экипаж на Луну.
İlgili Sayfalar