Ana içeriğe geç
Sözlük

aracı ile cümle

aracı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu etki oluşurken bir yandanda aracın altından giren hava aracı yukarıya kaldırmak için basınç uygulamaktadır.Miał również pomysł, jak inaczej można zmniejszyć ciśnienie powietrza pod samochodem.
Test aracının maliyeti vergiler dahil 812 sterlin idi.Cena samochodu testowego po wliczeniu opłat wynosiła 823 funty.
Direksiyonu düzelttikten hemen sonra aracı kaymaya başladı ve hızla bir duvara çarptı.Wagon zaczął zjeżdżać w dół z nadmierną prędkością i uderzył w ścianę.
Büyük ve geniş bir itfaiye aracına binerler ve yola koyulurlar.Wsiadają do wielkiej pancernej ciężarówki i odjeżdżają.
Para gündelik yaşamda takas aracı olarak kullanılır.Na co dzień funkcjonuje jako obiekt treningowy.
Ancak aracın dizaynında büyük bir sorun vardı.Problemem samochodu wciąż pozostawała jednak wysoka awaryjność.
Direksiyon, aracın yön değiştirmesini sağlayan bir alettir.Kierownica samochodu – okrągły element służący do zmiany kierunku jazdy samochodu.
1971 - İnsansız ABD uzay aracı Mariner 9, Mars hakkında bilgi toplamak üzere uzaya fırlatıldı.1971 – W kierunku Marsa wystrzelono amerykańską sondę kosmiczną Mariner 9.
Burada bir İsrail askerî aracı bir grup Filistinli sivile çarparak dördünü öldürmüştü.Izraelska ciężarówka wojskowa zabiła palestyńskiego pasażera samochodu osobowego.
ASTP, Apollo uzay aracının son uçuşu oldu.Misja ta stanowiła również ostatni lot statku kosmicznego Apollo.
Mart 2010'da Twitter aracılığıyla albümünün adını The Only One olarak duyurdu.W marcu, raper poinformował na Twitterze, że nowy album będzie zatytułowany The Only One.
Formula 1 lastikleri bir Formula 1 aracının performansına etki eden unsurlardandır.Pierwszy projekt Formuły 1 wykorzystujący efekt przypowierzchniowy.
Uzlaşma ve barış, sevgi ve yardımlaşma aracılığıyla olanaklı olabilir.Przyrzeknij być najlepszym przez miłość i jedność.
Yiyecekler aracılığıya vücuda girerek, şiddetli kusma, ishal yapar.Położona była w lesie między drogą Pniewo – Przystań, a Jez.
Bu güçle, motorun bağlı olduğu aracın hareket etmesi sağlanır.Na jego podstawie rozpoznają w jakim stopniu obciążony jest silnik.
Osmanlı Devleti’nin resmi sonu Lozan Antlaşması aracılığıyla ilan edildi (24 Temmuz 1923).Granica potwierdzona została traktatem lozańskim (24 lipca 1923 roku).
Aracın iç mekanı tamamen yeniden tasarlanmıştır.Nadwozie pojazdu zaprojektowane zostało całkowicie od nowa.
Kendi ırkının üstünlüğü bir eğitim politikası ve siyasal propaganda aracı olarak benimsenir.Jednokierunkowa komunikacja polityczna jest rozumiana jako tożsama z propagandą.
Tasarım aracı ^ Becer, E., (2008).Popiel, A., Pragłowska, E. (2008).
1968 - Surveyor 7 adlı uzay aracı ay yüzeyine yumuşak iniş yaptı.1968 – Amerykańska sonda Surveyor 7 wylądowała na Księżycu.
Şubat 2000'de Nuclear Blast aracılığıyla yayınlanmıştır.Wydany został przez Nuclear Blast w 2000 roku.
Güvenlik aracı çağrıldı.Wezwać pogotowie ratunkowe.
Ariane, Avrupa yapımı uzay fırlatma aracı serisidir.Ariane jest serią europejskich cywilnych rakiet nośnych.
Aracın şasisi kevlar-takviyeli karbon fiberden üretilmiştir.Karoseria supersamochodu została wykonana z włókna węglowego.
Alçak seviyeden uçan Ju 88'ler, tank ve kamyonlardan oluşan 40 aracı imha ettiler.Floty Powietrznej Luftwaffe lecąc na niskim pułapie zapaliły 40 pojazdów, w tym czołgi i ciężarówki.
Bombalı aracın patladığı yer.Wybuch zniszczył autobus.
Kepler (uzay aracı), güneşdışı gezegen arayan NASA'nın bir uzay aracı.Kepler – teleskop kosmiczny agencji NASA poszukujący ziemiopodobnych planet pozasłonecznych.
Blogger Blog yayınlama aracı.Prowadzi również blog motoryzacyjny.
Lotus 100T, Lotus'un 1988'deki Formula 1 aracıdır.Team Lotus zadebiutował w Formule 1 w roku 1958.
Aracın üretimine 2011 yılında başlanmıştır.Sprzedaż auta w Europie rozpoczęła się w 2011 roku.
Şu anda, Focus S yalnızca AT&T aracılığıyla kullanılabilir.Wielkie kompanie telekomunikacyjne takie jak AT&T podążają teraz za ich przykładem.
OSCE aracılığıyla yıllardır süren müzakerelerden bir sonuç alınamamıştır.Od kilku lat trwają bezowocne rozmowy zjednoczeniowe, w których pośredniczy OBWE.
Bu kitap, içinde sayısız şiir barındıran bir dizi hayalî mektup aracılığıyla klasik Atina dönemini yorumlar.Przedstawia ona klasyczne Ateny za pośrednictwem serii listów zawierających liczne wiersze.
İki uzay aracı arasında ilk telsizli iletişim.Dokonał pierwszego połączenia satelitarnego między dwoma kontynentami amerykańskimi.
Onun aracılığı ile Varşova'ya atandı.Obejmowała ona zasięgiem swego działania Warszawę.
Bu amaçla açılacak kamu borçlanma ihalelerine aracılık yapmaktadır.Na ten cel postanawiają zaciągnąć kredyt.
10'u aşkın düşman hava aracını düşürdü.W powietrznych walkach strącił 2 samoloty wroga.
Takım Komutanı aracı.Do samochodu dowódcy 3.
Tabut ve aracın sürücüsü ise kaybolmuştur.Zmniejszony został także kokpit oraz kierownica.
Kazanın ardından güvenlik aracı piste girdi ve 5 tur boyunca pistte kaldı.Na tor wyjechał samochód bezpieczeństwa; Räikkönen był wówczas piąty.
Alacakaranlık'ın sonunda Bella'ya Jacob aracılığıyla Edward Cullen'dan uzak durmasını söylemiştir.Pod koniec Bella wybiera miłość Edwarda, nie Jacoba.
Bizans'ın bir başka savunma aracı ise grejuva idi.Inną ważną bronią Szwajcarów była halabarda.
Bu manevra aracın Güneşten uzaklaşma hızını azalttı.Jednak służyłby on do zmniejszenia prędkości w pobliżu Księżyca.
20 Kasım 2015 tarihinde XL Recordings adlı şirket aracılığıyla piyasaya sürüldü.Wydawnictwo ukazało się 20 listopada 2015 roku nakładem wytwórni muzycznej XL Recordings.
Aracın temeli Ford F-250 serisi Super Duty kamyonetlere dayanmaktaydı.Zbudował on na bazie Forda F-250 pojazd na kołach z maszyny rolniczej.
2004 - NASA'nın Opportunity adlı aracı, ikizi Spirit'ten iki hafta sonra Mars yüzeyine indi.W 2004 dwa pojazdy kosmiczne – Spirit i Opportunity badały powierzchnię Marsa.
Kontrat bünyesinde firma 15 farklı model HMMWV aracı üretecekti.W przypadku udanej eksploatacji firma mogłaby zamówić 50 sztuk HPM.
Onlar MySpace aracılığıyla tanıştılar.Popularność zyskały poprzez serwis Myspace.
Taksicinin sermayesi aracıdır.Działalność taksówek osobowych.
Kesbî ilimler duyular aracılığıyla yapılır.Obserwacji dokonuje się przy pomocy zmysłów.
Prototipte kullanılan B kodlu kamyon motoru nedeniyle aracın tam adı Toyota Jeep BJ olmuş.Nazwany został Toyota Jeep oraz oznaczony symbolem BJ.
Düşük hızlarda etkili değildirler bu yüzden aracı tam manası ile durdurmazlar.Tak samo jest z prędkością minimalną, poniżej której system nie zadziała.
Aracın üretimi 2010 yılında durdurulmuştur.W 2010 roku zakończono produkcję samochodu.
Bu eklemler aracılığı ile, vücudun tüm ağırlığını ayağa aktarır.Ze względu na połączenia pomiędzy tymi kośćmi kość skokowa przekazuje całą wagę ciała na stopę.
Yeniden tüm uzay aracı Ay yüzeyine oturacaktı.Tu także cały pojazd kosmiczny miał lądować na Księżycu.
Elbit Hermes 450, Elbit Systems tarafından üretilen İsrail yapımı bir insansız hava aracıdır.Konstrukcyjnie aparat przypomina izraelską maszynę Elbit Hermes 450.
Fiat Doblo “2011 Uluslararası Yılın Ticari Aracı” seçildi.Fiat Doblo Cargo zdobywa tytuł International Van of the Year 2011.
Aracın günümüzde üçüncü nesli üretilmektedir.Obecnie produkowana jest trzecia generacja auta.
Altıncı tura gelindiğinde Frentzen aracının gaz aksamındaki bir sorun nedeniyle yarışı bıraktı.Na siedemnastym okrążeniu wyścigu Frentzen wycofał się z powodu awarii silnika.
Fırlatma aracı Uzay üssüStatek kosmiczny Lot kosmiczny
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod