- Kapıdaki senin araban mı?- Is that your car up at the gate?
Arabanızı ters çevirelim.Let's get your car upright.
Saçmalama. Görmüyor musun ?... Çocuk arabanın altındaCan't you see that... the kid is still under the wheel?
Birisi arabanın altında kalmışSomeone's trapped underneath the cart
Sıradan bir arabanın içinde neden koşamıyoruz diye düşünmüştüm.I thought - why can't we run in a regular car?
Köpeğim arabanın altında kaldı.She ended up underneath the car.
Ben de arabanın önüne fırladım ve o da bacaklarımın üzerinden geçti.I flew out in front of the car, and then he ran over my legs.
Arabanın tamponu boğazıma çarptı ve boğazımı kesti.The bumper of the car hit my throat, slicing it open.
Arabanızı aldığınıda, sürmesi daha zevkli gelir.When you drive away, your car feels as if it drives better.
En fazla ürünü satmak için arabanızı nereye yerleştirirsiniz?Where would you place your cart in order to sell the most product?
Eğer ben buradaki arabanın hız göstergesine bakarsam, sonuç değişmeyecek, 100 km/s olarak kalacak. -If I look at this speedometer over here it won't budge, it just stays in a 100 kilometers per hour.
Yani arabanın hızının sabit olduğunu görüyoruz. -If you think about its velocity, the magnitude of its velocity is constant.
- Yani bir şekilde arabanın yönü sürekli olarak içeriye doğru değişir -So, somehow the car is, the car's direction is changing inward, over and over and over again.
Evin ve arabanın anahtarlarını ver bana.Give me back the keys to the house and the car.
Arabandaki hasar gerçekten kötü.The damage to your car is bad.
Ve gerçekten de arabanızı güvenli ve verimli bir şekilde şarj ediyor.And it actually causes your car to charge safely and efficiently.
Bazen arabanın kaputunda oturan genç bir oğlan çocuğu görürdü.Sometimes she would see a teenage boy sitting on the hood of the car.
Arabanın üstünden bakıyoruz.Bunlar da tekerleri.So we're looking at the top of a car. Tires
Arabanın dairenin etrafında bu şekilde gitmesini sağlayan nedir?So what's causing this car to go in the circle as opposed to going straight?
Yani bu örnekte arabanın bu hareketini sağlayan sürtünme kuvvetidir,bunu düşünün.So it's actually the force of friction in this example I encourage you to think about that
Yani, arabanızı sürerken bile seks dürtüsünü hissedebilirsiniz.looking for a whole range of partners.
Araban mazot yakmasa araç sonsuza kadar hareket edemez.Your car won't go forever unless the engine keeps burning fuel to drive and consuming energy
Arabanızı sürerken, direksiyondayken, Ackermann adı verilen direksiyon sistemini kullanırsınız.When you drive your car, when you steer your car, you use a method called Ackermann steering.
Sanırım golf arabana ihtiyacım yok, Van.Guess I won't be needing that golf cart, Van.
Hemen arabanı çekmeni istiyorlar.It's crazy out there, you need to move your car.
Tanrı arabanı korusun!May God protect your car!
Unutma, beş tane araban, evlerin, pahalı saatlerin, altının, paran.No matter that you have five cars, houses, expensive watches, gold, money.
Siz dolanadururken, arabanızda 12 mikro işlemci bulunacak.You're walking around; your car has 12 microprocessors.
Bir kamyonun arkasına çarpan bir arabanın içinde yolcuydu.He was a passenger in a car that crashed into the back of a truck.
Tilling-Stevens benzin – elektrikli otobüs Owen Magnetic arabanın 1920 reklamı St. Chamond tankıTilling-Stevens petrol–electric bus Owen Magnetic touring car 1920 advertisement St. Chamond tank
Arabanın görünümü biraz heveslendirdi.The car's appearance raised little enthusiasm.
Camote satıcıları, patatesleri pişirdikleri arabanın yarattığı yüksek sesli ıslıkla tanınır.One can walk down the Streets of Mexico City and know where a Camote vendor was located blocks away.
Üretilen toplam 4.264 arabanın yarısından fazlası 1939'da üretilmişti.More than half of the 4,264 cars produced dated from 1939.
Rally Sport baskısında, daha çok arabanın kendi tarzıydı.In the Rally Sport edition, it was more the style of the car itself.
Arabanın resimleriImages of the car
Bir adam arabanın arkasında oturanları öldürecekti, gerisi öndekileri öldürecekti.One man was to kill those sitting in the back of the car, the rest would kill those in front.
Bu araç, çoğu konsept arabanın aksine mekanik olarak sürülebilecek durumdadır.Unlike most concept cars, it is mechanically functional to the extent that it can be driven.
00:23'te Paul, Pont de l'Alma alt geçidinin girişinde arabanın kontrolünü kaybetti.At 00:23, Paul lost control of the car at the entrance to the Pont de l'Alma underpass.
Senin üç araban var.Du hast drei Autos.
Arabanla ne yaptın?Was hast du mit deinem Auto gemacht?
Senin araban hızlıdır.Dein Auto ist schnell.
Çek arabanı!Mach die Sause!
Arabanızı bulacağız.Wir werden euer Auto finden.
Senin arabana binmem.Ich steige nicht in dein Auto.
Sen yokken arabanı kullanabilir miyim?Darf ich dein Auto benutzen, wenn du nicht da bist?
Arabanızı nereye park ettiniz?Wo haben Sie denn Ihr Auto geparkt?
Malcolm Ethan'ı evine götürürken, Ethan Leland'ın hala canlı olduğunu ve arabanın bagajında olduğunu anlar.Während der Fahrt entdeckt Ethan, dass Leland noch lebt und im Kofferraum liegt.
Arabanın son durumu belli değildir.Das weitere Schicksal des Fahrzeuges ist unbekannt.
Arabanın içi savaştan çıkmış gibidir.Im Laufe des Kampfes zerbricht der Wagen.
Araban gösterişli, kendin fiyakalı ol!"Kaa Auto, kaa groß Ageziehg, kaa Gald.
Daha sonra da Temuçin’i koyun yünüyle dolu bir arabanın içinde sakladılar.Dann folgte an der Gaststätte Stöcken die gleichnamige Haltestelle mit Ausweiche.
Ancak bunu söylerken atlı arabanın çatısında bir cesedin bulunduğundan bahsetmemektedir.Sie glauben Mio nicht, dass im Nebenzimmer eine Leiche liegt.
Arabanın altındaki şey kedi değil Leprikon'dur.Dessen Wappentier war nicht der Löwe, sondern der Adler.
Arabanın üst kısmı açıktı.Die Vorderfront des Gebäudes war offen.
Grup üyeleri benzer bir arabanın içinde aynı yolculuğu yapıyorlardı.Die Fahrzeuge hatten einen Führerstand wie bei einer Straßenbahn.
Arabanın içinden herkes çıkarılır.Einer der Wagen entgleiste.
Jet Linin filmde kullandığı araba Spyker C8 Spyder ki film için arabanın fiyatı $287,000'dır.Das Auto, das Jet Li fährt, ist ein Spyker C8 Spider, das knapp 290.000 US-Dollar kostet.
Arabanla ne yaptın?Qu'as-tu fait de ta voiture ?
Arabana kış lastiklerini taktın mı?As-tu mis des pneus neige sur ta voiture ?
Kaç tane araban var?Combien de voitures as-tu ?