Arabaların yüzde 80'den fazlası mazotla çalışıyor.More than 80 per cent of the cars are diesel-powered.
Bu arabaların yaklaşık 40 bini hala kurşunlu benzin kullanıyor.About 40,000 of these cars still use leaded petrol.
Arabaların yüzde 80'den fazlası dizel motorlu.More than 80 per cent of cars are diesel-powered.
Makedonyalıların bir diğer sorunu ise kullandıkları eski arabalar.Another problem is that Macedonians drive old cars.
Sırplar eski arabalarını hala takas edebiliyorlar.Serbs can still trade in their old cars.
Bu arabalar yakında dünya sahnesine çıkacaklar.These cars will debut soon on the world stage.
Bazı yollar araç trafiğine kapatılırken, sürücüler geceyi arabalarında geçirmek zorunda kaldılar.With some of the roads in the area closed to traffic, drivers had to spend the night in their cars.
Banja Luka’da terk edilmiş arabaların yanından geçen bir demiryolu işçisi.A railway worker walks past abandoned cars in Banja Luka.
Otogazlı arabalar: Hırvatistan'da yeni trendDriving on autogas: Croatia's new trend
Makedonya'daki Eski Arabalar Trafikte Tehlike YaratıyorMacedonia's Older Cars Create Traffic Hazard
Arabalarda tabancalar, makineli tüfekler ve mermiler de bulundu.Pistols, machine guns and bullets were also found in cars.
BIA çalışanı, "Belgrad'da pek çok kişi bizimkilerden daha iyi arabalara biniyor," dedi."Many people in Belgrade drive much better cars than we do," said the man from BIA.
En erken tekerlekli arabaların bulunduğu alan macenta olarak belirtilmiştir.The location of the earliest spoke-wheeled chariot finds is indicated in magenta.
Avrupa'da, şimdi çeşitli trenlerin bir ucunda veya her ikisinde de gözlem arabaları bulunmaktadır.In Europe, various trains are now fitted with observation cars at either or both ends.
Interstate 71 otoyolunda kendini arabaların önüne atarak öldürdü.She killed herself by walking into traffic on the Interstate 71 highway.
Civardaki arabalar kornalarıyla gruba destek verdi.Long Live Soviet Georgia!", accompanied by the cacophony of car sirens and horns.
Barikatlar kuruldu, otobüsler ve arabalar devrildi.Barricades were raised, buses and cars overturned.
1994 model arabalar (1995 model yılı ) için küçük güncellemeler vardı1994 cars (for 1995 model year) had minor updates for the car
B Grubu arabalar iki kişilik olabilir ve minimum üretim 200 otomobildir.Group B cars could be two-seaters and the minimum production was 200 cars.
Yarışlara giren arabalar daha da değiştirildi (Grup A'daki ile aynı değişikliklere izin verildi).The cars entered in the races were further modified (same modifications allowed as in Group A).
Vettel, arabalarını adlandırma geleneğini sürdürerek SF71H'ye "Loria" adını verdi.Keeping with his tradition to name his cars, Vettel named his SF71H "Loria".
Daha ağır motoruna rağmen, 641 griddeki en iyi sürüş arabaları arasındaydı.Despite its heavier engine, the 641 was among the best handling cars on the grid.
Diğer çalışmalarının yanı sıra, Fronty-Ford yarış arabaları ile tanındılar.They became well known for, among other things, their Fronty-Ford racers.
Eski Mısırlı Hyksos, doğulu atların çektiği savaş arabaları sürdü. [1]The Hyksos of Ancient Egypt drove chariots pulled by oriental-type horses.[1]
Arabalar arasında Volvo S60, Volvo S40 ve Volvo 850 bulunur.Cars include the Volvo S60, Volvo S40 and Volvo 850.
Gerçekten hızlı arabalar ve civciv şarkıları değiliz.We're not really the fast cars and chicks songs.
Bu türdeki en dikkate değer yayınlar arasında Tanrıların Arabaları, 1968'de ortaya çıktı.Among the most notable publications in the genre is Chariots of the Gods?, which appeared in 1968.
Aynı zamanda arabalar için madeni yağlar üretir.[1][2]At the same time, it produces lubricants for cars.[8][9]
Petrol daha sonra arbos (2 varil taşıyan at arabaları) ile Bakü Körfezi'nin kıyısına taşınmıştır.The oil was then transported by arbos (horse carriages carrying 2 barrels) to the shore of Baku bay.
Alternatörler ayrıca arabalarda su ile de soğutulabilir.Alternators can also be water cooled in cars.
Arabalar yönetmeni John Lasseter, 34. Annie Ödülleri'nde kırmızı halıda.Cars director John Lasseter on the red carpet at the 34th Annual Annie Awards.
Arabalar Neşeli Ayaklar Canavar Ev Çılgın Dostlar Orman ÇetesiCars Happy Feet Monster House Open Season Over the Hedge
Bununla birlikte, daha eski bağlı PCC arabaları hala rota üzerinde ara sıra görülebilir.However, older coupled PCC cars can still sporadically been seen on the route.
Bu yolu eskiden tramvay, otobüsler ve arabalar birlikte kullanmaktaydı.This road was formerly used by tram, bus & car.
Şık cadde o zamanlar at arabaları ve el arabaları ile gezildi.The fashionable street was traveled at that time by horse-drawn carriages and trolleys.
Yollarda kar ve yağmur birikebilir ancak arabalar yoldan kaymaz.Snow and rain will gather on roadways. Cars will not slip off the road.
Gösteri arabalarıShow cars
Üstü açık arabaların 33'ünü oluşturduğu Sport modellerinden sadece 52'si yapıldı.Only 52 of the Sport models were made, of which the open topped cars accounted for 33.
Arabalar ikinci nesil modelden yaklaşık 500 pounds (227 kg) kadar daha hafiftir.The cars were nearly 500 pounds (227 kg) lighter than the second generation model.
Malletmen maçlar sırasında sık sık arabalardan aşağı atıldı.Malletmen were often thrown from the cars during matches.
Arabalar ve sepetler var.There are carts and baskets.
Bir zamanlar atların ve arabaların giriş kapısı olarak kullanılan devasa kapılar vardır.There are huge doors that were once used as an entrance for horses and carriages.
Geçersiz arabalar otoyollarda yasaklanmıştır. [1]Invalid-carriages are banned from motorways.[14]
[3] Bu nedenle, sandalye kendinden tahrikli geçersiz arabalar için sonraki tasarımlarla tutarlıydı.[3] As such, the chair was consistent with the later designs for self-propelled invalid carriages.
1984 yılında Harwich, İngiltere'deki Royal Oak Futbol Sahasında arabaların üzerinden atlarken KiddKidd jumping over cars at the Royal Oak Football Ground, Harwich, England in 1984
Son yıllarda şirket arabalardan daha fazla sosis üretti.In many recent years the company has produced more sausages than cars.
Karakter, arabalara olan yakınlığını yaratıcısı yazar Clive Cussler ile paylaşıyor.The character shares his affinity for cars with his creator, the author Clive Cussler.
Su yakıtlı arabalar - sürekli hareket makinelerinin bir örneği.Water-fueled cars – an instance of perpetual motion machines.
Arabalar genellikle kaza yapar ve arabacılar yaralanır.The chariots generally crash and the charioteers are injured.
Savaş arabalarıChariots
Füze ve ardından gelen patlama yakındaki binalara zarar verdi ve arabaları yok etti.The missile and subsequent explosion also damaged nearby buildings and destroyed cars.
Adamları onu alır ve arabalarına binerler.His men pick him up and drive off in their car.
Lange Thompson ile tanıştığında, Hill ve Thompson'ın oğulları arabalarını tamir ettirmeye gitmişler.When Lange met Thompson, Hill and Thompson's sons were out looking to get their car fixed.
Bu arada, dondurma aldıktan sonra, Beth ve Jerry arabalarıyla bir geyiğe çarpar.Meanwhile, after getting ice cream, Beth and Jerry hit a deer with their car.
MÖ 3. binyılın başında güney Mezopotamya'da kesinlikle savaş arabaları vardı.There were certainly chariots in southern Mesopotamia at the beginning of the 3rd millennium BC.
Oyuncak arabalarla oynamak.Playing with toy carts.
Hussit Savaş Arabalarının Modern Zamanlarda İnşa Edilmiş bir VersiyonuModern reconstruction of Hussite war wagon
NASCAR ve USAC'ta stok arabalarla yarışmıştır.He raced stock cars in NASCAR and USAC.
Şampiyona, Tatuus'un tasarladığı ve ürettiği arabaları içeriyor.The championship features Tatuus designed and built cars.
Regina ve Floyd da panayıra katılırlar ancak Missy'yi arabalarında bırakırlar.Regina and Floyd are also at the fair, but leave Missy in their car.