Mısırlılar artlarından geliyordu. Firavunun bütün atları, savaş arabaları, atlıları denizde onları izliyordu.埃 及 人 追 趕 他 們 、 法 老 一 切 的 馬 匹 、 車 輛 、 和 馬 兵 、 都 跟 著 下 到 海 中
Mısırlılar artlarından geliyordu. Firavunun bütün atları, savaş arabaları, atlıları denizde onları izliyordu.埃及人 追趕 他 們 、 法老 一切 的 馬匹 、 車輛 、 和 馬兵 、 都 跟著 下到 海中
Mobilyalar var. At arabalarının parçaları. en çok da parke taşlarını kullanmışlar.Barykady było ustawiane z mebli, wozów, płyt chodnikowych.
Mobilyalar var. At arabalarının parçaları. en çok da parke taşlarını kullanmışlar.Blokády boli vyrobené z nábytku, áut, dlažobných kociek.
Mobilyalar var. At arabalarının parçaları. en çok da parke taşlarını kullanmışlar.Por cima desses paralalepípedos avança uma figura que não veríamos, realmente, nas ruas de Paris.
Mobilyalar var. At arabalarının parçaları. en çok da parke taşlarını kullanmışlar.Přes tyto dlažební kostky se žene postava, kterou bychom asi v ulicích Paříže nepotkali.
Model roketler ve slot arabalar gibi projeler yapardık.Budowaliśmy wspólnie projekty, takie jak modele rakiet i tory samochodowe.
Model roketler ve slot arabalar gibi projeler yapardık.Együtt építettünk mindenféléket, például rakétamodelleket és vájatvezetéses autópályákat.
Model roketler ve slot arabalar gibi projeler yapardık.Juntos construíamos proyectos, como cohetes de modelismo y coches para pista de carrera.
Model roketler ve slot arabalar gibi projeler yapardık.프로젝트를 같이 하기도 했어요. 장난감 로켓이나 자동차를 만들었지요.
Model roketler ve slot arabalar gibi projeler yapardık.Mohli jsme společně tvořit věci, jako jsou modely raket nebo aut.
Model roketler ve slot arabalar gibi projeler yapardık.Nous montions des projets ensemble, comme des modèles de fusées ou de petites voitures.
Model roketler ve slot arabalar gibi projeler yapardık.Obișnuiam să construim proiecte împreună, modele de rachete sau de mașini de curse.
Model roketler ve slot arabalar gibi projeler yapardık.Pracovali sme spolu na projektoch, ako napríklad na modeloch rakiet a autodráhach.
Model roketler ve slot arabalar gibi projeler yapardık.Sviluppavamo assieme progetti, come modellini di razzi e macchinine da corse.
Model roketler ve slot arabalar gibi projeler yapardık.We bouwden samen projecten, zoals modelraketten en racebanen.
Model roketler ve slot arabalar gibi projeler yapardık.Zusammen haben wir Projekte gebaut wie Modellraketen und Autorennbahnen.
Model roketler ve slot arabalar gibi projeler yapardık.Χτίζαμε πράγματα μαζί, όπως μοντέλα από ρουκέτες και αυτοκινητάκια.
Model roketler ve slot arabalar gibi projeler yapardık.Мы вместе работали над разными проектами: игрушечными ракетами или моделями автомобилей.
Model roketler ve slot arabalar gibi projeler yapardık.היינו בונים ביחד מיזמים, כמו דגמים של טילים ומכוניות מסלול.
Model roketler ve slot arabalar gibi projeler yapardık.وكنّا نبني مشاريعا معا، مثل نماذج صواريخ وسيارات صغيرة.
Model roketler ve slot arabalar gibi projeler yapardık.ロケットの模型とかスロットカーとか これは一緒に作ったゴーカートです
Musa arabaları, öküzleri alıp Levililere verdi.Assim Moisés recebeu os carros e os bois, e os deu aos levitas.
Musa arabaları, öküzleri alıp Levililere verdi.Da nahm Mose die Wagen und die Rinder und gab sie den Leviten.
Musa arabaları, öküzleri alıp Levililere verdi.Da tok Moses vognene og oksene og gav dem til levittene.
Musa arabaları, öküzleri alıp Levililere verdi.Elvevé azért Mózes a szekereket és ökröket, és adá azokat a lévitáknak.
Musa arabaları, öküzleri alıp Levililere verdi.Entonces Moisés recibió las carretas y los bueyes y los entregó a los levitas
Musa arabaları, öküzleri alıp Levililere verdi.Ja Mooses otti vastaan vaunut ja raavaat ja antoi ne leeviläisille.
Musa arabaları, öküzleri alıp Levililere verdi.모세가 수레와 소를 받아 레위인에게 주었으니
Musa arabaları, öküzleri alıp Levililere verdi.Lalu pedati-pedati dan sapi-sapi itu diserahkan Musa kepada orang Lewi
Musa arabaları, öküzleri alıp Levililere verdi.Moise a luat carăle şi boii, şi le -a dat Leviţilor.
Musa arabaları, öküzleri alıp Levililere verdi.Moïse prit les chars et les boeufs, et il les remit aux Lévites.
Musa arabaları, öküzleri alıp Levililere verdi.Mosè prese dunque i carri e i buoi e li diede ai leviti
Musa arabaları, öküzleri alıp Levililere verdi.Och Mose tog emot vagnarna och oxarna och gav dem åt leviterna.
Musa arabaları, öküzleri alıp Levililere verdi.Så modtog Moses Vognene og Hornkvæget og gav Leviterne dem.
Musa arabaları, öküzleri alıp Levililere verdi.Vậy , Môi-se bèn nhận lấy các xe_cộ và những bò đực , giao cho người Lê-vi .
Musa arabaları, öküzleri alıp Levililere verdi.Vậy, Môi-se bèn nhận lấy các xe cộ và những bò đực, giao cho người Lê-vi.
Musa arabaları, öküzleri alıp Levililere verdi.Vtedy vzal Mojžiš vozy a voly a dal ich Levitom.
Musa arabaları, öküzleri alıp Levililere verdi.Vzame torej Mojzes vozove in vole ter jih da levitom.
Musa arabaları, öküzleri alıp Levililere verdi.Vzav tedy Mojžíš ty vozy i voly, dal je Levítům.
Musa arabaları, öküzleri alıp Levililere verdi.Wziął tedy Mojżesz one wozy i woły i oddał je Lewitom.
Musa arabaları, öküzleri alıp Levililere verdi.Zo aanvaardde Mozes de wagens en de runderen en gaf ze aan de Levieten.
Musa arabaları, öküzleri alıp Levililere verdi.Και ελαβεν ο Μωυσης τας αμαξας και τους βοας και εδωκεν αυτα εις τους Λευιτας.
Musa arabaları, öküzleri alıp Levililere verdi.И взял Моисей повозки и волов, и отдал их левитам:
Musa arabaları, öküzleri alıp Levililere verdi.И тъй, Моисей взе колите и воловете и ги даде на лавитите;
Musa arabaları, öküzleri alıp Levililere verdi.ויקח משה את העגלת ואת הבקר ויתן אותם אל הלוים׃
Musa arabaları, öküzleri alıp Levililere verdi.فاخذ موسى العجلات والثيران واعطاها للاويين.
Musa arabaları, öküzleri alıp Levililere verdi.於 是 摩 西 收 了 車 和 牛 、 交 給 利 未 人
Musa arabaları, öküzleri alıp Levililere verdi.於是 摩西 收 了 車和牛 、 交給 利未人
Nasıl klasik arabalar 'ölmüyorsa', biz de öyle 'ölmeyeceğiz.'De la misma forma que los coches clásicos no mueren realmente para nada.
Nasıl klasik arabalar 'ölmüyorsa', biz de öyle 'ölmeyeceğiz.'Както класическите коли всъщност не остаряват.
Nasıl klasik arabalar 'ölmüyorsa', biz de öyle 'ölmeyeceğiz.'クラシックカーは完全には死ぬことはありません 車に死亡率という観念はありません
Nasıl oldu farkına varmadan, Tutkum bindirdi beni soylu halkımın savaş arabalarına.Aavistamattani asetti sieluni minut jalon kansani vaunuihin."
Nasıl oldu farkına varmadan, Tutkum bindirdi beni soylu halkımın savaş arabalarına.Aku sangat merindukan cintamu, seperti kurindukan naik kereta perang bersama para bangsawan
Nasıl oldu farkına varmadan, Tutkum bindirdi beni soylu halkımın savaş arabalarına.Antes de eu o sentir, pôs-me a minha alma nos carros do meu nobre povo.
Nasıl oldu farkına varmadan, Tutkum bindirdi beni soylu halkımın savaş arabalarına.Dar fără să bag de seamă, dorinţa mea m'a dus la carăle poporului unui om ales. -
Nasıl oldu farkına varmadan, Tutkum bindirdi beni soylu halkımın savaş arabalarına.Før jeg vidste af det, satte min Sjæl mig på mit ædle Folks Vogne.
Nasıl oldu farkına varmadan, Tutkum bindirdi beni soylu halkımın savaş arabalarına.Før jeg visste av det, førte min sjel mig op på mitt gjæve folks vogner.
Nasıl oldu farkına varmadan, Tutkum bindirdi beni soylu halkımın savaş arabalarına.Ich wußte nicht, daß meine Seele mich gesetzt hatte zu den Wagen Ammi-Nadibs.
Nasıl oldu farkına varmadan, Tutkum bindirdi beni soylu halkımın savaş arabalarına.Ik ben helemaal van slag; op een wagen van de koning werd ik meegenomen.