Buda neden elektrikli arabaların tercih edilmediğinin nedeni.20 וואט-שעה לקילוגרם ניקל-קדמיום,
Buda neden elektrikli arabaların tercih edilmediğinin nedeni.이게 바로 사람들이 전기차를 몰지 않는 이유입니다
Buda neden elektrikli arabaların tercih edilmediğinin nedeni.Stąd brak samochodów elektrycznych.
Buda neden elektrikli arabaların tercih edilmediğinin nedeni.لذلك لا أحد يقود سيارة كهربائية.
Buda neden elektrikli arabaların tercih edilmediğinin nedeni.しかし もし同じ効率でどんな燃料でも 燃焼させることができるのであれば
Bu elektrikli arabalar çok şahane.Aceste masini electrice sunt minunate.
Bu elektrikli arabalar çok şahane.Ces voitures électriques sont magnifiques.
Bu elektrikli arabalar çok şahane.Deze elektrische auto's zijn mooi.
Bu elektrikli arabalar çok şahane.Diese Elektroautos sind wunderschön.
Bu elektrikli arabalar çok şahane.Elektryczne auta są piękne.
Bu elektrikli arabalar çok şahane.Estos autos electrónicos son hermosos.
Bu elektrikli arabalar çok şahane.전기 자동차는 정말 멋집니다.
Bu elektrikli arabalar çok şahane.Mobil-mobil listrik ini sangat cantik.
Bu elektrikli arabalar çok şahane.Những chiếc xe chạy bằng điện này rất chi là đẹp.
Bu elektrikli arabalar çok şahane.Queste auto elettriche sono belle.
Bu elektrikli arabalar çok şahane.Szépek ezek az elektromos autók.
Bu elektrikli arabalar çok şahane.Αυτά τα ηλεκτρικά αυτοκίνητα είναι πολύ όμορφα.
Bu elektrikli arabalar çok şahane.Тези електрически коли са красиви.
Bu elektrikli arabalar çok şahane.Эти машины бесподобны.
Bu elektrikli arabalar çok şahane.המכוניות החשמליות האלה יפהפיות.
Bu elektrikli arabalar çok şahane.تلك السيارات الكهربائية جميلة
Bu elektrikli arabalar çok şahane.でもいちいち充電コードを挿すなんて面倒ですよね？
Bu FireFly Fototerapi Aleti, ama bu kez biz konsept arabalarda kalmadık.Acesta e Dispozitivul de Fototerapie Firefly, dar de data asta nu ne-am oprit la faza de concept.
Bu FireFly Fototerapi Aleti, ama bu kez biz konsept arabalarda kalmadık.Das ist also das "Firefly Lichttherapie-Gerät", diesmal sind wir weitergegangen als das Konzeptauto.
Bu FireFly Fototerapi Aleti, ama bu kez biz konsept arabalarda kalmadık.Deze keer gingen we verder dan de conceptauto.
Bu FireFly Fototerapi Aleti, ama bu kez biz konsept arabalarda kalmadık.Este é o aparelho de fototerapia Firefly [pirilampo], só que, desta vez, não parámos no carro conceitual.
Bu FireFly Fototerapi Aleti, ama bu kez biz konsept arabalarda kalmadık.Este es el dispositivo de fototerapia Firefly, salvo que esta vez no nos hemos quedado en el prototipo.
Bu FireFly Fototerapi Aleti, ama bu kez biz konsept arabalarda kalmadık.Je to fototerapeutické zařízení Firefly, jenže tentokrát jsme se nezastavili u koncepčního auta.
Bu FireFly Fototerapi Aleti, ama bu kez biz konsept arabalarda kalmadık.이게 광선 치료 기기인데요 이번에는 컨셉트카 수준에 머물지 않았습니다.
Bu FireFly Fototerapi Aleti, ama bu kez biz konsept arabalarda kalmadık.Oto "Ważka", urządzenie do fototerapii i tym razem nie zatrzymaliśmy się na projekcie.
Bu FireFly Fototerapi Aleti, ama bu kez biz konsept arabalarda kalmadık.Så dette er Firefly lysterapiapparatet, bortset fra dette tidspunkt ikke vi stopper ved konceptbilen.
Bu FireFly Fototerapi Aleti, ama bu kez biz konsept arabalarda kalmadık.Това е първият "Файърфлай" уред за фототерапия, само че, този път не се спряхме на концепцията за колата.
Bu FireFly Fototerapi Aleti, ama bu kez biz konsept arabalarda kalmadık.זה מכשיר הפוטותראפיה "פיירפליי" (גחלילית), רק שהפעם לא נעצרנו בשלב הקונספט.
Bu FireFly Fototerapi Aleti, ama bu kez biz konsept arabalarda kalmadık.إذا هذا جهاز فايرفلي للعلاج الضوئي، عدا أننا هذه المرة لم نتوقف عند مفهوم السيارة.
Bu FireFly Fototerapi Aleti, ama bu kez biz konsept arabalarda kalmadık.今回はコンセプト・カーから 先の段階をめざしました いちばん最初から 製造業者と話を始めました
Bugün üzerinde durmak istediğim konu arabaların bir sanat olduğu düşüncesi.Amiről beszélni szeretnék, háttérként, az ötlet, hogy a személygépkocsik egyben művészeti tárgyak.
Bugün üzerinde durmak istediğim konu arabaların bir sanat olduğu düşüncesi.Ce dont je veux parler c'est, en toile de fond c'est de l'idée que les voitures sont de l'art.
Bugün üzerinde durmak istediğim konu arabaların bir sanat olduğu düşüncesi.De lo que quiero hablar es, como trasfondo, es la idea de que los coches son arte.
Bugün üzerinde durmak istediğim konu arabaların bir sanat olduğu düşüncesi.Eu quero falar, como pano de fundo, da ideia de que os carros são arte.
Bugün üzerinde durmak istediğim konu arabaların bir sanat olduğu düşüncesi.제가 오늘 이야기 하고 싶은 내용은 기본적으로 차는 예술 형태라는 개념입니다
Bugün üzerinde durmak istediğim konu arabaların bir sanat olduğu düşüncesi.Lucrul despre care vreau să vorbesc, în fond, e ideea că automobilele sunt artă.
Bugün üzerinde durmak istediğim konu arabaların bir sanat olduğu düşüncesi.O čom chcem dnes hovoriť - na ilustráciu - je myšlienka, že autá sú umením.
Bugün üzerinde durmak istediğim konu arabaların bir sanat olduğu düşüncesi.Quello di cui voglio parlare, come idea di fondo, è l'idea che le auto sono arte
Bugün üzerinde durmak istediğim konu arabaların bir sanat olduğu düşüncesi.To o czym chciałbym opowiedzieć, jako tło, jest ideą o samochodach jako sztuce.
Bugün üzerinde durmak istediğim konu arabaların bir sanat olduğu düşüncesi.Waarover ik wil praten, is het idee dat auto's kunst zijn.
Bugün üzerinde durmak istediğim konu arabaların bir sanat olduğu düşüncesi.Онова, за което искам да говоря, като фон, е идеята, че колите са изкуство.
Bugün üzerinde durmak istediğim konu arabaların bir sanat olduğu düşüncesi.Основная идея того, о чем я хочу поговорить, заключается в том, что автомобили — это искусство.
Bugün üzerinde durmak istediğim konu arabaların bir sanat olduğu düşüncesi.מה שאני רוצה לדבר עליו, כרקע, הוא הרעיון שמכוניות הן אמנות.
Bugün üzerinde durmak istediğim konu arabaların bir sanat olduğu düşüncesi.ما أريد التحدث عنه, كخلفية, هو فكرة أن السيارات فن.
Bugün üzerinde durmak istediğim konu arabaların bir sanat olduğu düşüncesi.自動車が芸術であることです 実際これは私にとって非常に大切なんですね
Bu iyi! Peki arabaların bir birine çarpmasını nasıl önleyeceksin. - Bilmiyorum.Αυτό είναι καλό!Πως θα απέτρεπες τα αυτοκίνητα από το να συγκρούονται;-Δεν ξέρω.
Bu iyi! Peki arabaların bir birine çarpmasını nasıl önleyeceksin. - Bilmiyorum.建物火災をどうやって防ぐ？
Bu konuşmada beni ilgilendiren şey arabalar.Ce mă interesează aici sunt mașinile.
Bu konuşmada beni ilgilendiren şey arabalar.Ce qui m'intéresse dans ici c'est les voitures.
Bu konuşmada beni ilgilendiren şey arabalar.Čo ma zaujíma, sú autá.
Bu konuşmada beni ilgilendiren şey arabalar.제가 관심있는 것은 차입니다. 자동차는 우리가 쓰는 것일 수 있지만
Bu konuşmada beni ilgilendiren şey arabalar.Lo que me interesa en esta charla son los coches.
Bu konuşmada beni ilgilendiren şey arabalar.Nem másról fogok beszélni, mint az autókról.
Bu konuşmada beni ilgilendiren şey arabalar.O que me interessa são os carros.
Bu konuşmada beni ilgilendiren şey arabalar.Quello che mi interessa in questo discorso sono le auto.