Arabada ise sadece çarşaflı bir kadın oturmaktadır.Doch in der Kutsche sitzt nur ein einsamer König.
Hemşire ise dışarı çıkıp arabadaki telsizle polislere haber vermektedir.Sie fährt nach Hause und ruft während der Fahrt die Polizei an.
Evine girerken, bir arabadan ona ateş edilir.Am Rückweg wird sie von einem Auto angefahren.
Yabancılar silahları arabadan çıkartır çıkartmaz da tutuklanacaklardır.Der Schaft der Waffe kann abgeklappt und an der Waffe arretiert werden.
Arabada uzmanlaşmış ayarlar mevcuttu.Auf dem Automobil war fast alles erlaubt.
Arabadan bir şey almak zorundaydım.Il m'a fallu sortir quelque chose de la voiture.
Sana arabada bekle demiştim!Je t'avais dit de m'attendre dans la voiture !
Arabada 16 yaşından küçük bir çocuk varken sigara içmek yasaya aykırıdır.Fumer dans une voiture avec un enfant de moins de 16 ans est contraire à la loi.
Albümü alıp evden çıkmadan önce ya da arabada dinleyin.Achetez-le et écoutez-le avant de sortir ou d’aller dans la voiture.
İçtiği içkisini arabaya koyup arabadan çıkar.Il noie alors son désespoir dans l’alcool et part en voiture.
Patrick ise arabada bekler.Cordelia reste dans la voiture.
Evine girerken, bir arabadan ona ateş edilir.Mais, dans sa fuite, il est renversé par une voiture.
Mickey, Rose içerideyken arabada beklemektedir.Le lendemain, Jake croise la jeune femme en voiture.
Anahtarı bulur ve kelepçeyi açarak arabadan çıkar.Il sort de la voiture et ramasse la clé de la voiture.
Genç, güzel ve zengin bir kızı bir arabanın takip ettiğini ve arabadaki adamla tartıştığını görürler.Une femme riche, belle, active, renverse un homme sur la route.
Arabada uzmanlaşmış ayarlar mevcuttu.Il y a bien sûr eu des moments chauds dans la voiture.
Fakat Efe arabada yoktur.Il n'y a pas de marché à Kom.
Rihanna arabadan iniyor.Madison descendent de la voiture.
Sabah olmuştur ve Marion arabada uyumaktadır.James est mort dans la nuit, et Lucinda le lendemain matin.
Oğlunu arabada yalnız bıraktı.Ella dejó a su hijo solo en el coche.
Bu arabada bir sorun var gibi görünüyor.Parece ser que hay algo mal en este coche.
O, büyük bir arabada geldi.Llegó en un coche grande.
" Arabadaki kimdir? " " Tom'dur. "«¿Quién es el que está en el coche?» «Es Tom.»
O, arabadan indi.Se bajó del coche.
Tom Mary'nin çantasını arabada bıraktı.Tom dejó el bolso de Mary en el auto.
Uyandığımda arabadaydım.Cuando me desperté, estaba en el coche.
Onu bir arabada asla yapmadım.Nunca he hecho eso en un auto.
Anahtarlarımı arabada bıraktım!¡Dejé mis llaves en el coche!
O, arabada uyudu.Él durmió en el coche.
Tom garaja girdi, motoru kapattı ve arabadan indi.Tom entró a la cochera, apagó el motor y luego se bajó del auto.
Tom arabadan indi ve kapıyı açtı.Tom se bajó del coche y abrió la puerta.
Arabada kalmalıydın.Deberías haberte quedado en el coche.
Beni arabada bekler misin?¿Puedes esperarme en el coche?
Tom anahtarlarını arabada bıraktı.Tom se dejó las llaves en el coche.
Arabada beklemek ister misin?¿Quieres esperar en el coche?
Onlar arabadalar.Están en el coche.
O, arabada uyuyor.Está durmiendo en el coche.
Bu olay anında Nida, Emir Abad Mahallesinin sokaklarında müzik hocasıyla birlikte arabadaydı.Dondequiera que iba, ella tenía músicos en la corte con ella.
Küçük bir çocuk arabada kalmıştır.La niña está en un coche aparcado en el bosque.
Dan adındaki bir adam Carl'ı arabadan çekerek çıkarır ve onu yere fırlatır.Dan, por su parte hace bajar a Carl del carro para violarlo.
Arabadan atladım, fakat bu sırada araba da devrildi, diğerleri de durdu.Este vagón descarriló, pero se quedó en la vía y siguió enganchado al resto del tren.
Ertesi sabah arabadan çıkan ikili, malzeme aramaya koyulurlar.A la mañana siguiente, al salir del coche se llevan provisiones del carro para poder seguir sobreviviendo.
Albümü alıp evden çıkmadan önce ya da arabada dinleyin.Cómprenlo y escúchenlo antes de salir a conducir.
Ardından arabadan Deri Surat kendi arabasının üzerine çıkarak motorlu testere ile gençlere saldırır.Por lo tanto ella trata de mostrarle los senos a un chico en bicicleta.
Taret tasarımı daha sonra Daimler Zırhlı Arabada kullanıldı.Más adelante se produjeron lanzallamas para ser instalados en vehículos blindados.
Asla sıcak bir havada arabada bırakılmamalıdır.Non dovrebbero essere tenute in automobile durante il periodo caldo.
Küçük bir çocuk arabada kalmıştır.Un altro ragazzo attende in auto.
Ancak Bieber o sırada arabada değildi.Il secondogenito Fabio quella sera non era in auto.
Bu arabada Süspansiyon ve Disk Fren vardır.L'auto è dotata di freni a disco e ABS.
Tenpenny arabadan çıktı ve sonrasında öldü.Ascari è proiettato fuori dalla vettura e muore praticamente sul colpo.
Anahtarı bulur ve kelepçeyi açarak arabadan çıkar.Non lo trova e lascia la roulotte.
Sweet, arabadan indi ve motele girdi.Sonia è scesa dalla macchina e si è messa a correre nel bosco.
Patrick ise arabada bekler.Ben aspetta Paul nel parcheggio.
Yeni arabadan memnundu.Он был доволен новым автомобилем.
Saldırıda yaralanan olmazken camlarda ve bir arabada maddi hasar oluştu.Несмотря на отсутствие травм, ущерб был нанесен окнам и машине.
Eve geri dönerken Peter ve Brian tartışmaktadır ve tartışma sonucunda Brian arabadan iner.На обратном пути Питер с Брайаном ссорятся до такой степени, что пёс выходит из машины.
Mickey, Rose içerideyken arabada beklemektedir.Бренда приезжает к Роуму на своей машине.
Gelin ve damat arabada beklemektedirler.Дамы и генерал уезжают на машине.
Patrick ise arabada bekler.Андрей остаётся в машине.
Küçük bir çocuk arabada kalmıştır.Один оставался в машине.