araştırmak ile cümle
araştırmak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Yakında yaşayan çiftçi araştırmak için geldi.The farmer that lived nearby came to investigate.
Sorunu araştırmak için bir komite kuruldu.A committee has been set up to investigate the problem.
Polis konuyu araştırmak için söz verdi.The policeman promised to investigate the matter.
Bu tür şeyleri araştırmak benim işim.It's my business to investigate such things.
O sorunu araştırmak zorundasın.You have to investigate that problem.
Profesör Kay kırk yıldır böcekleri araştırmaktadır.Professor Kay has been studying insects for forty years.
Amacım Emmet'in teorisinin biyolojiye olan etkisini araştırmak değildir.It is not my purpose to investigate the impact of Emmet's theory on biology.
Özel dedektifler tuhaf davaları araştırmak için kiralanırlar.Private detectives were hired to look into the strange case.
Hükümet, sorunu araştırmak için bir komite kurdu.The government has set up a committee to look into the problem.
Hükümet kazayı araştırmak için bir komite atadı.The government appointed a committee to investigate the accident.
İstihdamı araştırmak için Tokyo'ya geldi.He came to Tokyo in search of employment.
Onlar kazanın nedenlerini araştırmak için anlaştılarThey agreed to look into the causes of the accident.
Yetenekli dedektif trajedinin nedenini araştırmak üzere atanmıştır.The capable detective was assigned to investigate the cause of the tragedy.
Tom bütün akşamı ünlü kişlerin fotoğrafları için Web'i araştırmakla geçirdi.Tom spent the whole evening searching the Web for photos of famous people.
Her odayı dikkatlice araştırmak için zamanımız yok.We don't have time to search every room carefully.
Bunu tekrar araştırmak istemiyorum.I don't want to go through this again.
Bunu araştırmak için gerçekten daha fazla zaman istiyorum.I'd really like more time to research this.
Yöntem, gerçeği araştırmak için vazgeçilmezdir.Method is indispensable for investigating the truth.
Polisin işi suçu önlemek ve araştırmaktır.The police's job is to prevent and investigate crime.
Biz bir cinayeti araştırmak için buradayız.We're here to investigate a murder.
Onu araştırmak için bize bir şans verin.Give us a chance to investigate it.
FBI, cinayeti araştırmak üzere getirildi.The FBI was brought in to investigate the murder.
Araştırmak için hiçbir şey yok.There's nothing to investigate.
Bilimin gerçek tanımı, dünyanın güzelliğini araştırmaktır.The real definition of science is that it's the study of the beauty of the world.
Biz bunu etraflıca araştırmak zorundayız.We have to thoroughly investigate it.
Bu konuyu araştırmak istiyorum.I want to investigate this matter.
Sami garip bir ses duydu ve araştırmak için dışarı çıktı.Sami heard a weird noise and went out to investigate.
Bu teknoloji yeni aşı stratejilerini araştırmak için kullanılmaktadır.This technology is now being used to investigate novel vaccine strategies.
Sam ve Lila araştırmak için motele giderler.Sam and Lila go to the motel to investigate.
Üreticiler ayrıca nano çimento üretim metodlarını araştırmaktadırlar.Manufacturers are also investigating the methods of producing nano-cement.
Bu, onları araştırmak için çekici bir hedef konumuna getirmektedir.This makes them an attractive target for exploration.
Iwalewahaus'un görevi, günümüz Afrika kültürünü araştırmak, belgelemek ve öğretmektir.The mission of Iwalewahaus is to research, document and teach recent African culture.
Britanya durumu araştırmak için Peel Komisyonu'nu kurdu.Britain established the Peel Commission to investigate the situation.
Winograd 2006 Lübnan Savaşı'nı araştırmak üzere toplanan Winograd Komisyonu'na başkanlık etti.Winograd chaired the Winograd Commission to investigate the 2006 Lebanon War..
Jobs bir yan proje olarak fikri araştırmak için Apple mühendisleri ile bir grup topladı.Jobs recruited a group of Apple engineers to investigate the idea as a side project.
Onun örneklerini araştırmak için yenilikçi bir teknik kullandılar.She used an innovative technique to investigate samples.
Yetkililer hâlâ ölüm nedenini araştırmaktadır.Investigation is underway to determine the cause of death.
Anlamını araştırmak gerekiyor.You must seek its meaning.
Rush 2009 yılında dokuzuncu sembolü araştırmak için Icarius Üssüne atandı.Rush was stationed at the Icarus Base in 2009, in order to do research on the ninth chevron.
Trujillo, Kuiper Kuşağı'nı ve Güneş Sistemi'nin dışını araştırmaktadır.He studies the Kuiper belt and the outer Solar System.
Batman'i araştırmak için şehre gelen fotoğrafçı Vicki Vale ile ortaklık yapar.In the film, he works with Vicki Vale to investigate Batman's actions.
Çoklu yıldız sistemlerinde kaç tane gezegen bulunabileceğini araştırmak.To estimate how many planets there are in multiple-star systems.
Robin bu sırada internetten Spike'ı tetikleyen şarkıyı araştırmaktadır.Blair sees Chuck spying on her.
Mısır piramitlerindeki bilinmeyen odaları araştırmak için x-ışını ile inceleme projesine katıldı.He was involved in a project to x-ray the Egyptian pyramids to search for unknown chambers.
Ruhi Enstitüsü'nün etkisini ve etkinliğini araştırmak üzere çalışmalar devam etmektedir.It is dedicated to studying the work and influence of the Vienna Circle.
Bence en gelecek vaad edici yöntem bio-işaretleri araştırmak.I think the most promising way is to go for biomarkers.
Ben de, kanserde anjigenezi engellemenin yollarını araştırmak için, kanserin sebeplerine baktım.So to look for a way to prevent angiogenesis in cancer, I went back to look at cancer's causes.
Onları araştırmak için bazı farklı metotlarımız var.We have some different methods of trying to find them.
Sen Çöl kralı, Zha Muhe'nin kızısın ve buraya baban hakkındaki havadisleri araştırmak için geldin!You are Desert King, Zha Muhe's daughter and are here to find out news about your father!
Bunu araştırmak için hiç para yok.And there's no money to do that.
DNA ve mutasyonları araştırmakla her zaman ilgilenmişimdir.I'm always interested to look at DNA and mutations.
Gazze'ye yapılan bir baskını araştırmak için kayıt yapıyorduk.Investigating an incursion into Gaza.
Kariyerimin çoğunu biyoluminesens adı verilen olguyu araştırmakla geçirdim.I've spent most of my career studying this phenomenon called bioluminescence.
"Derinlere Dal" bölümündeyse, konuyu araştırmak için ek kaynaklar bulunur.And in the "Dig Deeper" section, you'll find additional resources for exploring the topic.
Gerçekten de yaratıcılığı bilimsel olarak araştırmak mümkün mü? ve bence bu güzel bir soru.And I think that's a good question.
Ve 90'lardan beri çok karmaşık prosesleri araştırmak için kullanılıyor.And it's been used since the '90s to study really complex processes.
Araştırmamız yüzünden Afrika'daki... ...en vahşi yerleri araştırmak zorundaydık.But through our investigation, we have to seek the wildest places in Africa.
Biz gerçekten ikonik kedileri... ...aramak ve araştırmak için oradayız.But we're really there seeking and searching and filming the iconic cats.
Ancak gerçekten araştırmak istersek eğer, ne yapmamız gerekiyor?But if you wanted to really do research, what do you have to do?
Şimdi doğal değişkenliği araştırmak için birçok yolumuz var.Now, we have many ways to study natural variability.