araştırma ile cümle
araştırma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Anında bir parlak görünümlü, temiz tıraşlı genç araştırmacı, tarafından açıldı içeri adım sordumIt was instantly opened by a bright- looking, clean-shaven young fellow, who asked him to step in.
Holmes uzaklaştı gibi gözlenen ", Akıllı, araştırmacı,"."Smart fellow, that," observed Holmes as we walked away.
İşte geçen sonbahar olanlar, gerçekten araştırmacıların güvenini sarstı.Here's what happened last fall that has really unnerved the researchers.
NASA'nın son araştırmaları.Antarctica. Latest studies from NASA.
IPCC'nin raporu hakkında, araştırmacılar şunu demek istediler:IPCC summary, the scientists wanted to say,
Dünya Sağlık Organizasyonu bu yıl yayınladıkları bir araştırma yaptılar.The World Health Organization just did a big study that they published this year.
Ve araştırma Avrupa'da yapıldı.And it was done in Europe.
Ve devam eden bir araştırma bu.And this is an ongoing research.
Araştırmamı değiştirmek için birçok şeyin üstünden geçtim.Go through a whole series of things to change my research.
Chuck lakabını uyarladım. Biraz araştırma yapmak isteyecekler için ... söyleyeyim bu Dr.And so I, I adopted the nickname, Dr. Chuck.
Ruth'un kim olduğu hakkında biraz araştırma yapabilirsiniz. Ve ...So you can go, do some research on who Dr. Ruth is.
Ve bu araştırmayı sentezlediğinizde sanıyorum, üç anahtar içgörüyle başlıyorsunuz.And I think when you synthesize this research, you start with three key insights.
Dosya paylaşımıyla ilgili araştırmalara bakarsanız-If you look at studies about file sharing-
Hepsi araştırmanızın sonuçlarından ölesiye korkuyorlar.They're so afraid of the result of your research.
Araştırma, keşif öğrenme ortamı yaratmak asıl eğitimdir.Creating an environment of learning, of inquiry, of exploration is what is true education.
Bunun yerine, araştırma için Jerry Maguire yaklaşımını kullandım.So instead I use the Jerry Maguire approach to research.
Ve size proje araştırma şirketininden iki tane resim vereceğim. Ölü deniz ölüyor diye biliniyor.And I'm just going to give two images out of a kind of company research project.
Diğer bir yandan,Star ve Alto ise yıllarca süren seçkin araştırmaların sonucuydu.The Star and the Alto on the other hand are the products of years of elite research and development
Böylece araştırmaya karar verdim.So, I decided to investigate.
Donmuş kutup toprağında araştırma yaparak buldukları şey bu bakteri.And what they found, by doing research into the permafrost, was this bacteria.
Bir araştırma teknesinde denizin üzerinde bir hafta geçirdim.I spent a week at sea on a research vessel.
Artık araştırma ekibinin elinde ICD adı verilen bir şey bulunmakta.Now what a research team did was they got their hands on what's called an ICD.
Araştırmacıların bugün bu konuda yaptıklarını anlatacağım.Well, that's what the researchers that I'm going to talk about today did.
Amerika'da ve başka yerlerde standartlaşmış durumda Araştırmacıların merak ettikleri iseSo one question the researchers asked themselves is, could you block this thing, right?
Elbette çok fazla çalışma ve araştırma gerelkiyor.It's going to require a lot of work, a lot of research.
Bu da araştırmamızın kısa bir özeti.So, this is the short story of that research.
Birkaç yıl önce, beyni incelemeye karar verdim, bu çılgınlığı araştırmayı...So, several years ago, I decided to look into the brain and study this madness.
Bazıları, bu toplumsal sağlık araştırması için.Some people will say it's for public health research.
Bazıları da avangard pazarlama araştırması için diyecek.Some people will say it's for avant-garde marketing research.
Kök hücreleri konusunda epey araştırma yaptım -- özellikle embriyonik kök hücreleri çok güçlüler.So I've studied a lot about stem cells -- embryonic stem cells are particularly powerful.
MIT'de ve araştırma laboratuarlarında yedi yıl harcadığınızı hayal edin, (Gülüşmeler)(Laughter)
Bu yüzden, sürücü durumunu modelleyen ayrı bir araştırma konusuna daha başladık.So we started a separate line of research doing driver state modeling.
John, araştırma için gönüllü olan son derece kahraman yürekli, cesur insanlardan sadece biri.John is one of [about] a dozen very heroic, courageous people who volunteered for the study.
Şimdi, o da bir araştırmacı için kötü bir yer değildir (kalabalık güler)Now, it is not a bad place to be a researcher either ( crowd laughs)
Şimdi araştırmacılar aslında düdük karmaşıklığı bilgi teorisi kullanarak ölçülen varBut 1st pulse sound is a bit of a mystery.
Geziye önce Costa Rica'da benim araştırma alanlarımdan birinin orman tabanından başlayalım.Let's start our journey on the forest floor of one of my study sites in Costa Rica.
Bu ise, yaklaşık 70.000 insanı 30 yıl boyunca takip eden bir araştırma.Now, this is a study that followed about 70,000 people for 30 years.
Adı da Steerling araştırması.Sterling study.
Meditasyon bir araştırmadır; varlıkların doğasını inceler.Meditation is inquiry, it's looking into the nature of things.
Bu araştırma -- satın alamazsınız.This is research -- can't buy it.
Akıl hastalıkları ile ilgili tedavi ve araştırmalara daha fazla kaynak ve yatırım sağlamalıyız.We need to invest more resources into research and treatment of mental illness.
Kendi araştırmamda, robotlar için makine öğrenmesini kapsamlı bir şekilde kullandım.In my own research, I've extensively used machine learning for robotics.
İkincisi, araştırmacılar.Maybe it's a glitch.
Ronald Quincy, araştırmacı.This is Dr. Ronald Quincy from Research.
Bütün araştırmalarımız, hep aynı kişiyi gösteriyor.Three dozen research calls, and every time, the same man is recommended.
Az önce değindiğim gibi Google Haberlerin de temelini bir araştırmacımız atmıştır.And News, which I just mentioned, was started by a researcher.
Kendi araştırmam IT (Bilişim Teknolojileri) de değil veya bunlar gibi birşey değil.My own research has not been in IT or anything like this.
Bu fotoğrafta göremediğiniz güzel şey araştırmacıların kim olduğudur.The nice thing here is that you can't see who are the researchers in this picture.
Toplumda araştırma işlerliği için insanlarla gerçekten yaşamalısınız.That's when research functions in poor societies -- you must really live with the people.
İşte araştırma bu.That's the quest.
Araştırmacılar 20'li yaşları ergenliğin uzantısı olarak görüyorlar.Researchers call the 20s an extended adolescence.
Ve daha niceleri. Hayvanlar üzerinde yapılmış, size anlatabileceğim daha pek çok araştırma var.And, and, and -- there are a lot more animal studies that I could talk about.
Metro News bu tepki için araştırmacı gazeteciWhen Metro News contacted investigative reporter
Neyse ki Bill Gates tarım araştırmalarına bir milyar yatırdı.Bill Gates, fortunately, has bet a billion on [agricultural] research.
Ve tıptaki araştırmalar için çok önemli.And it's very important for research in medicine.
Ben de, "Demin 500 kişiye incinebilirlikten kaçmak için araştırmacı olduğumu anlattım.And I said, "I just told 500 people that I became a researcher to avoid vulnerability.
Doğuştan incinebilirlik araştırmacısı değilim.I am not a natural vulnerability researcher.
"Sen o çöküş yaşayan utanç araştırmacısısın.""You're the shame researcher who had the breakdown."
Çok çabuk, Boston Koleji'nde Mahalik tarafından yapılan bir araştırma.Very quickly, some research by Mahalik at Boston College.
Tamam - benzer bulgularla iki farklı araştırmalar grubu.OK -- two different bodies of research with a similar finding.