araştır ile cümle
araştır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Hipotezin daha deneysel araştırmalarına göz atmamız gerekmektedir.Further experimental trials are required to investigate this hypothesis.
Rush 2009 yılında dokuzuncu sembolü araştırmak için Icarius Üssüne atandı.Rush was stationed at the Icarus Base in 2009, in order to do research on the ninth chevron.
1973-1974 yılları arasında Bilimsel Araştırma Enstitüsü'nde çalıştı.During 1973 – 1974, he worked at Scientific Research Institution.
1971 yılında Yöneylem Araştırması birliğinden gümüş madalya aldı.He got a Silver Medal from the Operational Research Society in 1971.
Hâlen IBM Thomas J. Watson Araştırma Merkezi'nde araştırma görevlisidir.IBM Thomas J. Watson Research Center.
Ben araştırmayacağım bile.I won't look.
Bilişsel sinirbilim alanında ise sosyal bilişin biyolojik temelleri araştırılmaktadır.In cognitive neuroscience the biological basis of social cognition is investigated.
Risk almanın çeşitli psikolojik yönleriyle araştırılması büyümekte olan bir alan haline gelmiştir.A growing area of research has been to examine various psychological aspects of risk taking.
Bugüne kadar çok az araştırılmıştır.It has been little studied to date.
Toba olayı, bilim adamlarınca en fazla araştırılan süper patlamadır.The Toba event is the most closely studied supereruption.
Sparrso, çevresel ve meteorolojik araştırmalarda JAXA, NASA ve ESA ile yakından çalışır.Sparrso works closely with JAXA, NASA and the ESA in environmental and meteorological research.
Bu isim araştırmacı Tullio Levi-Civitaya ithafendir.It is named for its discoverer, Tullio Levi-Civita.
Daha sonra, anılarını geliştirmenin yanı sıra araştırma yapmaya zaman harcadı.He then spent his time researching, along with developing his memoirs.
Araştırmaların sonucu yetersizdir.Research alone is insufficient.
Mahya Hakkında araştırmalar, 1940.Dante The Magician, circa 1940.
Biyomedikal araştırmalarda, neofobi genellikle tat çalışması ile ilişkilendirilir.In biomedical research, neophobia is often associated with the study of taste.
Bu çalışma astronomide yeni araştırma alanları açtı.Thus began a new field of research in astronomy.
Pil, bu kuruluşlar tarafından hâlâ araştırılmakta ve ticari kullanım için bulunmamaktadır.The battery is still under research by these organizations and not available for commercial use.
Julius Weisbach (1806-1871) ise aynı konuda kendi deneysel araştırmalarını gerçekleştirdi.Julius Weisbach (1806–1871) also made many experimental investigations on the discharge of fluids.
Osmanlı Araştırmaları.Osmanlı Araştırmaları.
Bu deney, MSW etkisi ile etkinleşme olayını araştırarak, MSW hipotezini test edecektir.This experiment would test the MSW hypothesis by searching for the turn-on of the MSW effect.
Angel ve ekibinin yaptığı araştırma da sonunda onları Slade'e yönlendirir.Angel and his team soon find their research leads them to Slade.
Bilim adamları Dünya'nın çevresinde yörüngede bir araştırma gerçekleştirirler.Scientists maintain a research station in orbit around this world.
Tarih araştırmacıları bu belgelerden ve kayıtlardan yaşananları yeniden anlamak için yararlanmıştır.Researchers succeeded to increasingly identify these mechanisms and processes.
Ortak Nükleer Araştırma Enstitüsü.Joint Institute for Nuclear Research.
Atmosfer kimyası ve kimyasal kinetik araştırmaları yapmıştır.His research was on atmospheric chemistry and chemical kinetics.
İlk ve en geniş araştırmaları yapılan alanlardan birisi de bellek, özellikle uzamsal bellektir.The first and most widely researched area concerns memory, particularly spatial memory.
Bu tarihten sonra da zamanını iktisatla ilgili araştırmalar yaparak geçirdi.He used his time there to conduct research.
Kendisi daha çok vampirizm üzerine yaptığı araştırmaları ile "Vampir Uzmanı" olarak bilinir.She has even been introduced as a "vampire expert".
Epidemioloji, salgın hastalıkları araştıran bilim dalı.Epidemiology the study of the transmission of diseases.
Ölüm veya benzeri yaralanmaların söz konusu olabileceği araştırmalar yapılmamalıdır.Research in which death or disabling injury is expected should not be conducted.
1980'ler ve 1990'ların "kültürel dönüş"ü tarihin pek çok alanından araştırmacıyı etkiledi.The "cultural turn" of the 1980s and 1990s affected scholars in most areas of history.
Born ilgilendi ve konuyu araştırmaya başladı.Born was intrigued, and began researching the subject.
Babası Sarsen Amanzholov'a benzer alanlarda araştırmalar yapmıştır.He followed his father Sarsen Amanzholov's steps continuing in this field of study.
Bu da uzay kaynaklı araştırmaların momentumun korunumunu işaret ettiğini göstermektedir.This, in turn, suggests that space drive research must address conservation of momentum.
Hastanede modern araştırmaların yürütülmesine öncülük etti.He reportedly pioneered medical research at the hospital.
Ayrıca meditasyon etkisi de araştırmaları arasındadır.He also regards meditation as a way to research.
Şu anda Hindistan Arkeolojik Araştırması (ASI) tarafından yönetilmektedir.At present, it is under the control of the Archaeological Survey of India.
1978-1979 yıllarında Bielefeld Üniversitesi'nde konuk araştırma görevlisiydi.From 1978 to 1979, he was Visiting Researcher at Bielefeld University.
Dr. Kaku lazerler, kristaller ve plazma olmak üzere ışın için çeşitli güç kaynakları araştırıyor.Dr. Kaku explores the various power sources for lightsabers including lasers, crystals and plasma.
Araştırmalar uzman bilim insanları tarafından yürütülmelidir.Research must be conducted by qualified scientists.
Birçok ülke adalarda Araştırma İstasyonları yürütürler.Several countries maintain research stations on the islands.
Bu komisyonun araştırmaları 1560 başında sona erdi.The church registers begin in 1560.
Modern tekniklerle hazırlanmış bir aşı mevcut değildir ancak araştırmalar devam etmektedir.Currently, no vaccine against relapsing fever is available, but research continues.
Tezinde, devletin evsizliği önlemedeki rolünü araştırdı.His dissertation explored the role of the state in the prevention of homelessness.
Orta Doğu Araştırma ve Enformasyon Projesi.Middle East Research and Information Project.
Mikroiktisat konusunda araştırmalar ve eğitimcilik yapmaktadır.He is able to see and communicate with microorganisms.
Gürcü halk araştırmacısı Petre Umikashvili tarafından daha kapsamlı bir yayın 1875 yılında basıldı.A more complete publication by the Georgian folklorist Petre Umikashvili followed in 1875.
Bunun nedenleri tam olarak bilinmemektedir, etkin bir araştırma alanı durumundadır.That isn’t exactly true, although they do have an Inspector of Steps.
Bu konularda daha ileri araştırmaların yapılması gerekmektedir.More research is needed in these areas.
Trujillo, Kuiper Kuşağı'nı ve Güneş Sistemi'nin dışını araştırmaktadır.He studies the Kuiper belt and the outer Solar System.
Oppenheimer Guggenheim bursu iken Avrupa Bilim müze 1965 yılında araştırma.Oppenheimer had researched European science museums while on a Guggenheim Fellowship in 1965.
1965 - Ranger 9, Ay'da araştırma yapmak üzere fırlatıldı.1962 – Ranger 3 is launched to study the Moon.
1946'da DuPont'a hormon araştırması yapmaya çalıştığı ortaya çıktı.It appears he tried to sell the hormone research to DuPont in 1946.
2015'te KONDA araştırmasına göre Türkiye'nin %2,9'u ateistlerden oluşmaktadır.According to the 2011 Albanian census found 2.5% of Albania were atheists.
Hawaii, Alaska, Rusya ve Karayipler'de araştırma yürütmüştür.She has conducted research in Hawaii, Alaska, Russia and the Caribbean.
Belgesel, Glee'ye ilham veren Amerika şov koro fenomeni araştırdı.The documentary explored the American show choir phenomenon which inspired Glee.
Başka yazarlar daha fazla araştırma bekliyorlar.The authors concluded that more research is required.
Bu yüzden, diğer jutsu kullanıcılarını izleyerek ve araştırarak Ōgamilere yardım ediyorlar.To that end, they assist the Ōgamis by investigating and tracking other users of jutsu.
Şimdiki araştırmalar periodontal ligamentlerin diş sürmesinde önemli bir rol aldığını gösteriyor.Current research indicates that the periodontal ligaments play an important role in tooth eruption.