araştır ile cümle
araştır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Her yöntemin sakıncaları ve üstünlükleri vardır ve uzay itkisi etkin bir araştırma alanıdır.Each method has drawbacks and advantages, and spacecraft propulsion is an active area of research.
Varoluşsal zekânın hipotezleri ise eğitim araştırmacıları tarafından keşfedilmiştir.The hypothesis of an existential intelligence has been further explored by educational researchers.
Ama araştırma iyi yapılmamıştı.Safety, however, has not been well studied.
Birçok araştırmacı bu iki mezhebi birbirine karıştırmıştır.This has caused some researchers to confuse them with one another.
Wilkinson Mikrodalga Anizotropi Araştırmaları bu karşılaştırmaları mümkün kılmıştır.The Wilkinson Microwave Anisotropy Probe allowed that comparison to be made.
Yetkililer hâlâ ölüm nedenini araştırmaktadır.Investigation is underway to determine the cause of death.
Bağlanma ile ilgili ilk araştırmaları John Bowlby ve arkadaşları yapmışlardır.Much of the early research on attachment in humans was done by John Bowlby and his associates.
Günümüzde araştırma daha çok püskürtü yolu ile ısınma işleyişine doğru yönelmiştir.Current research focus has therefore shifted towards flare heating mechanisms.
2006'da, Arnavut hükûmeti bilimsel araştırma sisteminde ciddi bir reformu ele aldı.In 2006, the Albanian government undertook a deep reform of the scientific research system.
Salam'ın teorik ve yüksek enerji fiziğinde üretken bir araştırma kariyeri vardı.Salam had a prolific research career in theoretical and high-energy physics.
The Getty Research Institute (Getty Araştırma Enstitüsü), Los Angeles.The Getty Research Institute, Los Angeles.
Çift kararlı: İşaretli ve araştırmacı foton vektör ortacığına sahiptir.Double resolved: Both target and probe photon have formed a vector meson.
Aynı zamanda kadın sesinin âdet döngüsü boyunca çekiciliği de araştırılmıştır.Research has also been conducted on the attractiveness of the female voice throughout the cycle.
Christiane onu telefonla aradıktan sonra polise araştırmalarında yardım eder.After receiving a phone call from Christiane, he helps the police in investigating the crime.
En az 265 molekül 1950'den beri Corey ve araştırma grubu tarafından sentezlenmiştir.At least 265 compounds have been synthesized in the Corey group since 1950.
Bölüm 1'de dil, yazı ve sözlü gelenek sorularını araştırıyor.In Chapter 1 she explores questions of language, writing, and oral tradition.
İnternet ve sosyal medya araştırmaları el kitabı: Pazar araştırmaları için araçlar ve teknikler.The Handbook of Online and Social Media Research: Tools and Techniques for Market Researchers.
"ESPN "Outdoors: "HARİÇ'' Canavar Domuzu Araştıran Büyük Jüri''. "."ESPN "Outdoors: Exclusive: Grand jury to investigate 'monster pig' kill"".
Ve araştırma yapmak üzere dağılırlar.They separate to explore.
Bir araştırma annenin genetik yapısıyla oğullarının eşcinselliği arasında bir bağlantı bulmuştur.A study suggests linkage between a mother's genetic make-up and homosexuality of her sons.
O insanların kimler olduğunu araştırır bulursunuz.They know who these people are.
Washington Yakın Doğu Araştırmaları Enstitüsü.Washington Institute for Near East Studies.
Anlamını araştırmak gerekiyor.You must seek its meaning.
"Simulasyon metotlarıyla araştırılan G proteininin etkin ve pasif formları"."G protein inactive and active forms investigated by simulation methods".
İlmi araştırmalar parmak izinin kimlik tespitinde kesin delil olduğunu göstermiştir.His identity was confirmed through fingerprint evidence.
Araştırma ve Çözümleme Kanadı (AR-AW veya RAW) Hindistan'ın başlıca dış istihbarat kuruluşudur.The Research and Analysis Wing (RAW) is the primary foreign intelligence agency of India.
Bazı araştırmacılara göre bu katmanlar kanyon ilk su ile dolduğunda oluşmuştur.Some researchers think that the layers were formed when water once filled the canyons.
Araştırma ve geliştirme çabaları ülke ekonomisinin ayrılmaz bir parçasını oluştur.Research and development efforts form an integral part of the country's economy.
Londra'daki Uluslararası Stratejik Araştırmalar Enstitüsü'nün üyesidir.He is a member of the International Institute for Strategic Studies in London.
1976 yılından beri alan, sistematik araştırmalara konu olmuştur.Since 1976, the area has been the subject of systemic exploration.
Ancak bu düşünce son yapılan moleküler araştırmalar ile çelişmektedir.However, this is contradicted by recent molecular studies.
1946 yılında, İsveç'teki Karolinska Enstitüsü'nde araştırma yapmak amacıyla Macaristan'dan ayrıldı.In 1946, he left Hungary to follow this line of research at the Karolinska Institute in Sweden.
1971 yılında, Kao Havacılık Araştırma Merkezi (ARC) kurmak için hükümeti ikna etmişti.In 1971, Kao had persuaded the Government to set up the Aviation Research Centre (ARC).
Çalışmalarına NASA'da devam eden Alastair G. W. Cameron ile Güneş tarihi üzerine araştırmalar yaptı.She worked with Alastair G. W. Cameron, on research on solar history.
Osmanlı hükümeti tarafından yapılan araştırmada Yahudiler suçsuz bulundu.An investigation carried out by the central Ottoman government found the Jews to be innocent.
Psikolojide pek çok farklı araştırma yöntemi kullanılır.A wide range of research methods are used in psychology.
Araştırmalar, Equinofobili olan kişilerin tedavisinde etkili olduğunu göstermiştir.Studies have shown that it has been effective in treating people with equinophobia.
Orada yapılan flüoresan lambalar konusunda araştırmaların olanakları Compton’ın merakını çekmiştir.Compton was intrigued by the possibilities of the research there into fluorescent lamps.
Catalina Sky Survey (CSS), kuyrukluyıldızlar ve asteroitler hakkında bir keşif araştırmasıdır.Optical Catalina Sky Survey - an astronomical survey to discover comets and asteroids.
Zamanın izin verdiği sürece araştırmalar yaptı.Authorities are investigating this site as time allows.
Bart ile Lisa, olayı araştırırlar ve bunun bir komplo olduğunu ortaya çıkarırlar.Bart and Lisa investigate, and discover there really is a monster.
1990'da meteorolojik tahmin ve araştırmalar için Hadley Merkezi'ni kurdu.In 1990, she opened the Hadley Centre for climate prediction and research.
Günümüzde enstitüdeki araştırmacılar 9 araştırma grubunda çalışmalarını sürdürmektedir.The campus currently hosts nine research institutes.
Türk Kültürü ve Hacı Bektaş Veli Araştırma Dergisi.Türk Kültürü ve Hac Bektafl Velî Arafltrma Dergisi.
Araştırmacılar, kişinin kendisini sunmasının da benlik kaynaklarıyla ilişkili olduğunu göstermiştir.Second, it should be verifiable that narrators have met with their source persons.
Son yapılan arkeolojik araştırmalar Tayma'da Tunç Çağı'ndan beri yerleşim olduğunu göstermektedir.Recent archaeological discoveries show that Tayma has been inhabited since the Bronze Age.
Langley Araştırma Merkezi, Ares V aerodinamiğinden sorumluydu.Langley Research Center had a lead role on Ares V aerodynamics.
İsrail ordusu olay üzerine araştırma başlattı.The Israeli army launched an investigation.
Türkiye'de 3 tane nükleer araştırma reaktörü bulunmaktadır.There are three research reactors at IGCAR.
2014 yılında Stantord Üniversitesi'nde doktora sonrası araştırmacı olarak göreve başladı.In 2014, she took a position as a post-doctoral researcher at Stanford University.
Poli tarafından da yapılan uygulamalar hakkında kapsamlı bir araştırma yapılmıştır.An extensive survey of applications is made by Poli.
1997 - NASA'nın gönderdiği Pathfinder adlı araştırma robotu Mars'ın yüzeyine indi.1997 – NASA's Pathfinder space probe lands on the surface of Mars.
TM Tekniği en çok uygulanan, üzerinde en çok araştırma yapılan ve en etkili meditasyondur.TM is one of the most widely practiced and researched meditation techniques.
İkili olayları araştırmaya devam etmektedirler.However, the two continue to investigate.
Dokunsal teknolojinin yeni araştırma alanı sanal ve gerçek ortamlarda dokunma hissi sağlayabilir.Haptic technology can provide touch sensation in virtual and real environments.
Araştırma verileri internet üzerinden ulaşılabilir hale getirir.The research results can be viewed on the Internet.
1900'lü yıllarda Norveç tarihi üzerine araştırmalar yapmıştır.In the 1950s Wyller did research on the history of Norway during the occupation.
Ancak genetik araştırmalar bu iki cinsin o kadar yakın akraba olmadığını göstermiştir.There is evidence to indicate that these two genera are not even closely related.
Daha sonra yapılan bazı araştırmalar depremin zarara yol açmasını sağlayan etkenleri ortaya çıkardı.Further study was conducted to determine if it could withstand earthquakes.
Reynolds, yaklaşık 70 adet bilimsel makale ve araştırma raporu yayımlamıştır.Coyne has published approximately 70 refereed research articles.