araştır ile cümle
araştır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Sadece bir araştırma 15.000 ezberden okumayı gerektiriyordu.One investigation alone required 15,000 recitations.
Kızı Tamara, yazara araştırmacı asistan olarak hizmet vermektedir.Her daughter, Tamara, serves as her research assistant.
Uzaylı, kendisine başka bir gezegenden, bilim adamı olduğunu ve bir araştırma için geldiğini söyler.The alien tells her that he is a researcher from another planet.
Gilbert öğretim, araştırma ve kitap yazma ile meşgul oldu.Gilbert stayed busy teaching, researching, and writing.
Bu dişi yunus araştırmacıların keşfettiği en yaşlı ve en büyük Irrawaddy yunusudur.She is the oldest and largest Irrawaddy dolphin researchers have discovered.
Son yıllık araştırma seyahatini 1878 yılında gerçekleşti.The last of the annual survey journeys was in 1878.
Belki duyduğum bu hikâyeler zihnimde Doğa araştırmalarına olan ilgimi yaratan şeydir.Perhaps these stories created in my mind a keen interest in investigating the workings of Nature.
Sigma Xi, Bilimsel Araştırma Derneği Üyesi.Sigma Xi, the Scientific Research Society.
Site, henüz tam olarak araştırılmamış Buda kalıntılarını içermektedir.It contains the remains of Buddha, which have not been properly excavated.
CWW hakkındaki araştırmalar devam etmektedir.Much research is under way about CWW.
"StinkyJournalism.org: "HARİÇ'' Canavar Domuzu Araştıran Büyük Jüri''."StinkyJournalism.org: "Exclusive: Grand jury to investigate 'monster pig' kill"".
Bu araştırmacıların arasında iki Avustralyalı Harrie Massey ve John Keith Roberts bulunmaktadır.There were two fellow Australians: Harrie Massey and John Keith Roberts.
Birçok araştırma alanı herhangi bir özel isme sahip değildir, örneğin gelişim biyolojisi.Note that many fields of inquiry do not have specific named theories, e.g. developmental biology.
Rice'ın balina taksonomisi üzerine yaptığı 1998 araştırmasında üç alt türü tanımlanmıştır.Three subspecies are recognised in Rice's 1998 survey of cetacean taxonomy.
Oyuncuların MissingNo.'ya tepkileri sosyolojik araştırmaların konusu oldu.Players' reactions to MissingNo have been the subject of sociological studies.
Littleton, Colo,: Madencilik, Metalurji ve Araştırma Topluluğu. s. 416.Littleton, Colo.: Society for Mining, Metallurgy, and Exploration. pp. 416.
Aynı şekilde teknoloji, ampirik gerçeğin araştırılmasıyla yakından ilişkili ancak açıkça farklıdır.Technology is likewise closely related to but clearly differs from the search for empirical truth.
Başka araştırmacılar ise her ikisinin de benzer derecede önemli olduğunu düşünmektedir.Others believe both are likely important.
Araştırmaya katılanlardan, en fazla 100 'kültürel olarak Britanyalı' film seçmeleri istendi.Voters were asked to choose up to 100 films that were 'culturally British'.
İşte Metropol'ün araştırması!"."History of the Metropolitan Police".
Tarım, tarımsal araştırma uygulaması da dahil olmak üzere teknikleri ilgilendirmektedir.Agriculture concerns techniques, including the application of agronomic research.
Synechocystis, fotosentez araştırmalarında çok kullanılan bir fotosentetik bakteri siyanobakteridir.Synechocystis, a photosynthetic cyanobacterium widely used in photosynthesis research.
Onun örneklerini araştırmak için yenilikçi bir teknik kullandılar.She used an innovative technique to investigate samples.
Pazarlama araştırma süreci çok çeşitli aşamaları içermektedir.The scale models construction process includes several stages.
Giderek artan sayıda araştırma grup dinamiği prensiplerine evrimsel psikolojiyi uygulamıştır.Increasingly, research has applied evolutionary psychology principles to group dynamics.
Bir araştırma yaptım.They did one investigation.
Federal Eğitim ve Araştırma Bakanlığı.Federal Ministry of Education and Research.
Bu nedenle "Bad Romance", erkeklerle olan bu yalnız ilişkilerini ve kötü seçimlerini araştırdı."Bad Romance" explores her preference for such lonely relationships and her poor choice in men.
Pytheas gibi bazı çok önemli Phokaia coğrafya araştırmacıları Marsilya'da doğmuştur.Some Phocean great navigators, such as Pytheas, were born in Marseille.
Malzeme bilimde araştırma hareketlidir ve birçok farklı yoldan oluşur.Research in materials science is vibrant and consists of many avenues.
Osmanlı Bankası Arşiv ve Araştırma Merkezi.The Ottoman Bank Archives and Research Centre.
Aptamerler temel araştırmalar ve klinik amaçlar için makromoleküler ilaçlar olarak kullanılabilir.Aptamers can be used for both basic research and clinical purposes as macromolecular drugs.
Bir araştırma daha sıcak bölgelerde yaşayan zebraların daha çok çizgiye sahip olduğunu göstermiştir.One study analyzes that zebras have more stripes in hotter habitats.
Tarımsal araştırma, meyve ve sebze üretim araştırmalarında da yardımcı olmuştur.Agronomy has also been instrumental in fruit and vegetable production research.
2012 yılında yapılan bir araştırmada denizyıldızlarının çok hızlı türleşebildiği bulunmuştur.A 2012 study found that speciation in starfish can occur rapidly.
Menderes’le ilgili araştırmalarına devam etmektedir.So she begins inquiring about Menaka.
Ana araştırma alanı devirli hidrokarbonların kimyasıydı.His main research area was the chemistry of cyclic hydrocarbons.
İsmi Hadassah Tıp Merkezi olarak değiştirildiğinden beri, tıbbi araştırmalarda lider oldu.Since renamed the Hadassah Medical Center, it has become a leader in medical research.
Bing Araştırma şarkıları tanımlamak için bir parmak izi algoritması geliştirdi..Bing Research developed a fingerprinting algorithm to identify songs.
Araştırma exobakterilerin ve panspermianın verimliliği ile ilgili çıkarımlarda bulundu.The research has implications on the feasibility of existence of exobacteria and panspermia.
Edwin Pulleyblank, 1960'lı yılların başında bu iddiaya güçlü kanıtlar sunmuş ilk araştırmacıdır.In the early 1960s Edwin Pulleyblank was the first to expand upon this idea with credible evidence.
Kurumun 30 tane bilimsel araştırma enstitüleri, işletmeleri ve tasarım ofisleri bulunmaktadır.The agency includes 30 enterprises, scientific research institutes, and design offices.
Ama, bu araştırdıkları sanatsa, faydalı olmalıdır; hiç olmazsa bunu biliyorlardır.Yet knowing when not to use his ability is, after all, included in knowing when to use it.
Basına rağmen suçu araştırmaya başlamıştır.Despite pressure she succeeded in getting the crime investigated.
Gnostizim ve mistisizmin bilimdeki rollerini araştırdı.He also studied the roles of gnosticism and mysticism in science.
Özellikle sığ sularda mayın araştırması yapmak ve denizaltı saptamak zordur.In shallow waters, the detection of submarines and mines is especially problematic.
Kurumsal alıntı: Enstitüsü Nükleer Araştırmalar Üniversitesi, Chicago, Chicago, Illinois.Institutional citation: Institute for Nuclear Studies, University of Chicago, Chicago, Illinois.
Leh dilinin, tarihinin ve Katolikliğin araştırılması, öğretilmesi yasaklandı.Research and teaching of the Polish language, of Polish history or of Catholicism were forbidden.
Araştırmaların sonuçları internasyonal dergiler ve kitap serilerinde yayınlanmaktadır.Research results are published in international journals and book series.
Keşif, ticaret, araştırma özellikleri yenilenmiştir.The trading, research, renovation and exploration features have also been overhauled.
Çeşitli araştırmalar anket sonuçlarının güvenilmez olduğunu önermiştir.Several studies have suggested that survey responses are unreliable.
Bu ülkeler IGY için toplamda 55 Antarktika araştırma istasyonu kurmuştur.These countries had established over 55 Antarctic stations for the IGY.
Amacı Amerikalı astronomlar için araştırma yapan bir gözlemevi oluşturmak ve onu geliştirmekti.Its purpose was to create and run a research observatory for American astronomers.
Jouvet, ilk defa anlaptik bir ilaç olan Modafinil'i geliştiren araştırmacı olarak biliniyordu.Jouvet was the researcher who first developed the analeptic drug Modafinil.
Kıtada bazı devletlerin kalıcı insanlı araştırma istasyonları bulunmaktadır.Several governments maintain permanent manned research stations on the continent.
Tracy cinayet vakaların da uzmanlaşmış bir araştırmacı gazeteciyi oynar.Tracy plays an investigative reporter who specializes in murder cases.
Sözdizimle ilgili olarak modern araştırmalar dilleri bu tür kurallara göre tanımlamaya çalışırlar.Modern researchers in syntax attempt to describe languages in terms of such rules.
Birçok araştırma ve geliştirmeyi Hindistan krallık komitesine sundu.He served on many research and development committees in sovereign India.
Panagoulis, birçok araştırmacının çalışmasında yer almıştır.Panagoulis became the object of study of several researchers.
Günümüzde Scripps Araştırma Enstitüsü'nde kimya profesörü olarak görev yapmaktadır.He is currently a Professor of chemistry at The Scripps Research Institute.