araç ile cümle
araç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
- Haydi, hava aracına binelim.-Let's get the Airbus.
Bu araca birer birer binecekler.They're going to be entering this car one by one.
Hızlı araçtaki bir tekerlekteki somunların düşmesi böyle engellenir.That's how you stop the nuts coming off at high speed on the wheel.
Bir proje yönetim aracı olarak kullanmak isterseniz, kullanabilirsiniz.If you want to use it as a project management tool - you can.
Kutuya baktığınızda sadece raptiyeleri tutacak bir araç görürsünüz.You look at that box and you see it only as a receptacle for the tacks.
VOYAGER (GEZGİN ) 1 VE 2 OLARAK İSİMLENDİRİLEN İKİZ UZAY ARACIVOYAGER (GEZGİN ) 1 VE 2 OLARAK İSİMLENDİRİLEN İKİZ UZAY ARACI
UZAY ARACI, GENİŞ VE DAR AÇILI KAMERALARIYLA,UZAY ARACl, GENİŞ VE DAR AÇILI KAMERALARlYLA,
Bu, neredeyse tüm çizim araçları için geçerli bir harekettir.This will be true for almost all of the drawing tools.
Şimdilik, bir sonraki araç olan Genişlet/daralt aracına geçelim.For now, let's move on to the next tool, the Push/ pull tool.
Genişlet/daralt aracı, gerçek anlamda herhangi bir düz yüzeyi iter veya çeker.The push/pull tool will literally push or pull on any flat surface.
Şimdi, genişlet/daralt aracıyla daha fazla dikdörtgeni birleştirelim.Now let's combine more rectangles with the push/ pull tool.
Dikdörtgen aracını seçin ve mevcut kutumuzun üzerinde bir dikdörtgen çizin.Select the rectangle tool and draw a rectangle on our existing box.
Çizim araçlarının tümü, üzerinde çizim yapmakta olduğunuz yüzeye dayalı olarak çalışır.The drawing tools all work based on the surface you are drawing on.
Örneğin, yüzeylerinizin birinde bir daire çizmek için daire aracını kullanın.For example, use the circle tool to draw a circle on one of your surfaces.
Birkaç silindir oluşturmak için genişlet/daralat aracını kullanın.Use push/pull to create some cylinders.
Dikdörtgen aracını yeniden seçin ve bu üst kenardan başlayın.Select the rectangle tool again and start from this upper edge.
Bu yüzeyi içeriye doğru itmek için genişlet/daralt aracını kullanın.Use push/ pull to push this surface inward.
Yörünge aracıyla başlayın.For practice try orbiting fully around your model.
Sırada, yatay kaydırma aracı var. Bu, görünümünüzü döndürmeden bir yandan diğerine hareket ettirir.This moves your view side to side, without orbiting.
Yeni bir dikdörtgen çizin ve genişlet/daralt aracıyla dikdörtgeni yukarı çekerek bir kutu oluşturun.Draw a new rectangle and use the push/pull tool to pull this rectangle into a box.
Şimdi, bu üst yüzeyi çizgi aracıyla bölelim.Now let's split this top surface with the line tool.
Seçme aracını seçin ve seçmek için kenarı tıklayın.Choose the select tool and click on the edge to select it.
Kenar vurgulandığında, bir çatı sırtı oluşturmak için taşıma aracını kullanın.With the edge highlighted, Use the move tool to create a ridge.
Silgi aracını kullanın ve çizdiğiniz kenarları silmek üzere tıklayın.Use the eraser tool and click on any edges you drew to erase them.
Bacayı tamamlamak için genişlet/daralt aracını tekrar kullanın.Use push/pull again to complete the chimney.
Bu sistemin kalbidir,bir aracın motoru gibiThese people paid with the loss of their clean air with increasing asthma and cancer rates.
DARPA'nın hipersonik test aracı şu ana kadar yapılmış en hızlı manevra kabiliyetine sahip uçak.DARPA's hypersonic test vehicle is the fastest maneuvering aircraft ever built.
Bu araç Minotaur IV roketinin tepesinde uzaya yakın bir noktaya kadar itildi.It's boosted to near-space atop a Minotaur IV rocket.
Ve bu hipersonik aracımıza sabitlenmiş halde.And it's pointed at the hypersonic glider.
İlk uçuşta aracın aerodinamik kontrolü yoktu.In the first flight, no aerodynamic control of the vehicle.
Bu hava aracını ne için kullanmayı hayal ediyorsunuz?What do you picture that glider being used for?
Ya da sanırım bir aracıya sahipsin, henüz bir sözleşmen yok.Or, I guess you have an agent, but not a contract yet.
Oraya insansız kara araçlarımız olmadan gittik ve şu anda 12.000 adede sahibiz.American effort to suppress these roadside bombs.
Ve bu da, savaşı bir eğlence aracı haline getirecek.We don't have declarations of war anymore.
Burası, ruhların yeni bir beden için 49 gün kaldığı 'Aracennet'.This is "Midheaven" where the spirits stay for 49 days until reincarnated
Aracennet mi?Midheaven?
Sana Aracennet'te kılavuzluk edeceğim.I'll guide you through Midheaven
İblislerin girişini engellemek için Aracennet'in kapılarını kapadık.We shut the gates to Midheaven to block the demons from entering
Burada yedi günlük bir yıkanmayla Aracennet'in 'Yin' enerjisine uyum sağlarsın.A seven- day-wash here will help you adapt to Midheaven's 'Yin' energy
Aracennet yok olursa, ölüler Cennete giremez, ve bu dünyada bir daha hiç doğan olmaz.lf Midheaven vanishes the dead cannot get into Heaven and there will be no more births in this world
Aracennet'i korumalısınız.You have to protect Midheaven
Daha güçlü olsaydım, Aracennet bu hale gelmezdi.lf I had been stronger. Midheaven wouldn't be like this
Bu da Aracennet'te gerekli bir aşama mıdır?Is this also a necessary stage through Midheaven?
Aracennet'te bunların hepsi yasak.This is all forbidden in Midheaven
Diğerleriyse parayı seçmiş aracı olarak.Others work through the instrument of money.
Niye aracım olarak silahı seçtim?Why did I choose the gun as my instrument?
Benim askerlerim silahı bir barış aracı olarak kullanıyor.My soldiers use the gun as an instrument of peace.
Düşkün devletler silahı barış ve istikrar aracı olarak görmezler.Failed states do not know of the gun as an instrument of peace and stability.
Kaliteli araçlar ve iyi eğitilmiş kendini işine adamış askerler gerektirir.It takes good equipment and well-trained, dedicated soldiers.
Şimdi doğru doğru aracını kullanalım.So let me use the line tool now.
Bence ayrica yeni kollektif ve sanatsal projeler uretmek icin de cok iyi bir arac.I also think it's a great tool to develop new collective and artistic projects
Bu benim için gerçek ihtiyaçlarımızın ne olduğunu anlayabilmek için harika bir araç.It's a great tool for me to understand what could be our real needs.
Olaylar aracılığıyla. Sen kendine güvenmeye başladığında, o gün bana da güveniyor olacaksın.And as soon as you begin to trust your self, you will trust me fully that day.
Bu yüzden kendi içinde malzeme ve araçları geniş bir yelpaze de kullanırım.So within my own work, I use a broad range of materials and tools.
Telsiz radyolardan huni ve plastik borulara kadar herşey aracılığıyla iletişim kuruyorum.So I communicate through everything from radio transceivers to funnels and plastic tubing.
Ve bunların bazıları aracılık etmek içindir.And some of these are actually meant to mediate experiences.
Yani iletişimsiz argümanlar için bir araçtır.So the Discommunicator is a tool for arguments.
Google AdSense aracılığıyla binlerce blogcuyu zenginleştirirken kendini de zenginleştiriyor.Google enriches itself by enriching thousands of bloggers through AdSense.
Daha sonra bu kabukları basit bir ekipman aracılığı ile işliyoruz.We then process these husks with some basic equipment.
Sonunda insanoğlunun en gelişmiş ve gizemli aracı bilgisayar ortaya çıktı.Finally came mankind's most advanced and mysterious tool, the computer.