araç ile cümle

araç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bunları çizmek için kullandığım araçlar ile zor, ama elips sağa sola eğilebilir ve döndürülebilir.It's harder to draw using the tool I'm drawing, but it could also be tilted and rotated around.
Bu araçları, editörleri nasıl oyunun kendisi kadar eğlenceli kılabiliriz?And how do we make these tools, these editors, something that are just as fun as the game itself?
UFO'mdan zamanla elde edebileceğim araçlardan biri de, düşürebileceğim bir monolit.One of the tools I can eventually earn for my UFO is a monolith that I can drop down.
Ben edebiyatı kendisi için sevmek istiyorum, bir araç gibi görmek değil.I want to love and celebrate fiction for what it is, not as a means to an end.
Bu araçlar çok fazla mermiye sahip değildir, bu yüzden uzun savaşlarda mermileri bitebilir.These vehicles don't have very many shells, so it may run out in long battles.
İşte bu yüzden bu araçları hazırlık yapmadan kullanmamalısınız.That's why you shouldn'tuse these vehicles without making preparations.
Amerikan "M40\M43" gerçekten ortalama bir araç olarak görülebilir.The American "M40\M43" (M forty\M forty three) can truly be called universal.
Buna ek olarak, dinamikleri Sovyet ve Alman araçlarının dinamiklerinden çok daha iyidir.In addition, its dynamic is much better that the dynamic of the Soviet and German vehicles.
Eğer bu araçları incelerseniz, belirgin farklar görebilirsiniz.If you look at these vehicles, you can see the distinct differences.
Bu, bu aracın düşmanları neredeyse her türlü siperin arkasından çıkarmasına olanak sağlar.It lets this vehicle get enemies out from behind almost any kind of cover.
Ve belki hayatta hareketler öğrenme aracılığıyla gelişir.And perhaps in life, movements get better through learning.
Ve bir şeyi zehirlemeden incelemenin en basit yolu da bir aracı bulmaktır.And one of the best ways to study something without contaminating it is to have an intermediary.
Sıra geldi katılımcı araçlara sahip olabildiğimiz bir devlete.That's now the state we're in with these collaboration tools.
Araçlar burada, gördük ki çalışıyorlar.We have them. We've seen them. They work.
Şimdi esas olan diğer aracı kullanıcak bu da onun sesi.He's now going to use the other thing which is essential, and that's his voice.
Bütün bakteriler tarafından kullanılan bu dil, türler arası iletişimin aracı.It's used by all different bacteria and it's the language of interspecies communication.
Onları doğru sekansta, dizide sıralarlar, ve sonra size FedEx aracalığıyla gönderirler.They string them up in the right sequence, and then they send them back to you via FedEx.
Örneğin, bu program dört araç uzaklıklar ve bir eser ofset kullanırFor example, this program uses four tool offsets and one work offset
Ben "Ofset" ekrana gidebilir ve orada benim dört araç uzaklıklarI can go to the "Offset" screen and there are my four tool offsets
Aynı aracın üzerinde sayfa, Bütün uzaklıklar geri yüklemek için [F3] ofsetSame on the tool offset page, [F3] to restore all offsets
Bu demokrasi amaç mı olacak, araç mı olacak?Will this democracy be a goal or a tool?
Bilgisayarların kullandığı araçlara "transistör" deniyor.The devices that computers use are what's called a transistor.
Ve gelistirilen calistaylar araciligi ile yenilikci urunler, hizmetler ve is modelleri gelistirdik.And through workshops they developed innovative new products, services, and business models.
Arabalarda plaka, hava araçlarında kuyruk numarasına sahibiz.We have license plates on cars, tail numbers on aircraft.
AMBE'nin açılacağı haberi, e-posta ve web sitemiz aracılığıyla çok hızlı yayıldı.And so when word came out that AlMS was opening, it spread very quickly via e-mail and our website.
Kırmızı gezegene gönderdiğimiz araçlar makine yaşamına yatırım yapıyor.The many rovers we've sent to the red planet have invest it with machine life.
Ve yakında, NASA Mars'ın geçmişini öğrenmek için bir başka uzay aracı göndermek istiyor.And soon, NASA wants to send yet another rover to hunt for past Marsian life.
Ve bu benlik, sosyal dünyamızda yönümüzü bulduğumuz aracımıza dönüşüyor.And that self becomes the vehicle for navigating our social world.
Dave'in evinin yakınlarındaki şu Motorlu Araçlar Departmanı'ndaki insanlar gibi de konuşmak istemem.I don't want to talk like they do at the particular DMV that's close to where Dave lives.
Bu arada, bu araçlar saatte 965 km ile hareket edebilir.By the way, these travel at over 600 miles an hour.
Dünyayı değiştirmek için araçlar herkesin elinde var.The tools to change the world are in everybody's hands.
İkinci olarak öğrendim ki, borç vermek teması sürdürmeye yarayan çok ilginç bir araç.Second thing that I've learned is that loans are a very interesting tool for connectivity.
Son olarak, işte bakın diyorum, araçlar bunlar.And to close, I just want to say, look these are tools.
Amaç kırmızı aracı dışarı çıkarmak.The goal is to get the red car out.
- Paraya dayalı ekonomide, parayı bir değişim aracı olarak kullanıyoruz.- In a monetary based economy, we use money as a medium of exchange.
"Yenilenmiş Haiti" aracılığıyla, "Değişimi İnşa Et", "İnsanlık İçin Mimari" veThrough Haiti Rewired, through Build Change, Architecture for Humanity,
Her müşterinin dondurma aracına ulaşmak için atmak zorunda olduğu adım sayısını en aza indirger.It minimizes the maximum number of steps any visitor must take in order to reach an ice cream cart.
İkiniz de daha fazla satış yapmak için aracınızı diğerine yaklaştıramazdınız.Either of you could move your cart towards the other to sell more ice cream.
Bu ulaşım araçlarını verdik.We gave cycle rickshaws.
Dil, insan ruhunun bir kıvılcımıdır. Her kültürün ruhunu maddi dünyaya getiren bir araçtır.It's a vehicle through which the soul of each particular culture comes into the material world.
Eğer elinde iyi araçlar varsa en iyi sonucu elde etmek için kullanırsınSo if you're gonna have good stuff, you might as well use it to get the best outcome.
Sadece çok fazla tasarım aracınız var.You only have so many design tools.
Yöntemler ve araçlar var.There are ways and means.
Tüm yazılı kağıtlar bir bilgisayarda hazırlanır (çoğunlukla) ve bir aygıt aracılığıyla basılır.All are written papers, (mostly) on a computer, and printed through a device.
Aslında insanları daha fazla araç kulanmaya gönüllendiriyoruz.We actually encourage people to drive more.
Yeni derin dalış denizaltı araçlarına ihtiyacımız var.We need new deep-diving submarines.
Derine dalan denizaltı araçlarına, okyanusu keşfetmek için yeni teknolojilere ihtiyacımız var.We need deep-diving subs, new technologies to explore the ocean.
Aracın dışındaki küçük parçalara bakın.Look at the little guys there outside the vehicle.
Yine de o bilincin aşmak için kullandığı bir araçtır.Still it's a device that is the consciousness uses to transcend.
Sadece çok basit el kol hareketleri aracılığıyla konuşabiliyorlar.They are only able to communicate through very basic gestures.
Bunları yapmak için gerekli araçlar ücretsiz ve bu harika.What's great about this is, the tools to do this are free.
Bölgeleme aracı bina ve yol gibi uzak yapıları birbirine bağlıyor.A zoning tool connects distant structures, a building and a roadway.
Aynısı etki ve aracılık için geçerlidir.And, as well, as of efficacy, agency.
Ben her zaman bunun harika bir araç olduğuna inandım.And I always thought it was such a fantastic device.
Otomatik araç ayar seçeneği Haas cnc tornalama merkezleri içinThe automatic tool presetter offers three modes of operation:
Otomatik araç ayar işleminin üç modu sunmaktadır:Manual mode is used for initial setup of tool offsets
Manuel mod aracı ofset Başlangıç kurulumu için kullanılırAutomatic mode is used to update offset values after a tool's inserts have been changed
Otomatik mod bir aracın ekler değiştirdikten sonra fark değerleri güncelleştirmek için kullanılırAnd break detect mode is used to check the cutting face using a pre-set tolerance for tool wear
Varolan konum verileri olmayan 5 araçlar bu taret tutarLet's start in Manual mode to generate the necessary data for each tool
Her araç için gerekli verileri oluşturmak için manuel modunda başlayalım.Check that "Manual" is selected in the "OP Mode" box

İlgili Sayfalar