Ekim 2016'da yayınlanan bir quadcopter drone (insansız hava aracı) olan Karma'yı geliştirdi.It developed a quadcopter drone, Karma, released in October 2016.
Bu uzay aracı Şablon:L1 Dünya-Güneş noktasına ulaştı ve çok az propilen kullanarak geri döndü.This spacecraft visited the Earth-Sun L1 point and returned using very little propellant.
Aracın I'den IV'e ve 1800S modellerine kadar birçok modeli üretilmiştir.The cars went through a series of developments leading to the I to IV and 1800S models.
O güne kadar, 747-400 havalimanında işletilen en büyük hava aracıdır.To that date, the 747-400 is the largest aircraft to have operated into the airport.
Oreo kurabiyeleri, çeşitli satış ve pazarlama araçlarıyla dünya çapında dağıtılır.Oreo cookies are distributed worldwide through a variety of sales and marketing channels.
Araç, 2008 yılı kış aylarında Avrupa pazarında piyasaya sürüldü.The vehicle was released to the European market in the winter of 2008.
Araç için daha hafif ve güçlü bir motor üretildi ve diğer iç sistemler yenilendi.The engine was made more compact and powerful, and other internal systems were upgraded.
Bu bilgiler Nmap gibi port tarama ve OS parmak izi araçları ile toplanmış olabilir.This information can be gleaned with port scanning and OS fingerprinting tools such as Nmap.
Apple ayrıca, iBooks Author adlı ücretsiz bir aracı piyasaya sürdü.Apple also released a free tool called iBooks Author.
ETCS donanımlı bir araç, ETCS'siz bir hatta kullanıldığında 0 seviyesi geçerlidir.Level 0 applies when an ETCS-fitted vehicle is used on a non-ETCS route.
Günde 720.000'den fazla kişi toplu taşıma araçlarını kullanmaktadır.Over 720,000 people use public transport daily.
General Pliyev'in kuvvetleri 12 Ekim itibarıyla yaklaşık olarak 200 zırhlı araç kaybetmişlerdir.By 12 October, Pliyev's group had already lost some 200 armored fighting vehicles.
Online alışveriş yapılmaz ve araçlar online takip edilmez.Tickets cannot be purchased online.
Albüm resmi olarak 18 Kasım 2009'da Regain Records aracılığıyla yayınlandı.The album was officially released on November 18, 2009, via Regain Records.
Bunun yanında, uzay aracının jiroskopu artan birçok hata gösterdi.In particular, the spacecraft's gyroscopes often exhibited increased errors.
İlk seri üretim önden çekişli araç ise 1934 yılında üretilen Citroën Traction Avant'tır.Citroën's first large car was the 1934 Citroën Traction Avant.
2001 yılında küçük işyeri muhasebe araçları eklendi.Small Business Accounting was added in 2001.
Otomotiv araçlarını satmak için otomobil satış temsilcileri kullanılmaktadır.It employs automobile salespeople to sell their automotive vehicles.
Araç, Evrensel Windows Platformu uygulamalarını geliştirmek için kullanılır.The tool is used to develop Universal Windows Platform apps.
Demiryolları aracılığı ile Amerikan malzemeleri ve yemek pişirme aletleri ABD tarafında yaygınlaştı.With the railroads, American ingredients and cooking appliances became common on the U.S. side.
Birçok Avrupa ülkesi araçlarını gün ve haftalar sonlası tanıttı.Many European countries introduced car-free days and weekends.
Morera teoremi karmaşık analizde standart bir araçtır.Morera's theorem is a standard tool in complex analysis.
Google Toolbar - araç çubuğuna Google arama ile ilgili özellikler ekler.Google Toolbar – provides features related to Google Search as a toolbar.
Zaman geçtikçe iklimlendirme ev ve araçlarda rahatlığı arttırmak için kullanılır hale geldi.Over time, air conditioning came to be used to improve comfort in homes and automobiles as well.
Sonra onun botları araca dönüştürüldü.His face is made of light when turned on.
Sonuçta M3 Lee şasesi üzerine kurulacak bir araç tasarlandı ve adı T32 konuldu.It was decided to use the M3 Lee chassis as the basis for this new vehicle design, named T32.
Araç, Aston Martin'in Gaydon fabrikasında üretilen ilk modelidir.It was the first model built at Aston Martin's Gaydon facility.
Ancak finansal sıkıntı yaşayan Lamborghini aracı üretemedi.However, it was Barnett who ended up with financial difficulties.
1,2 milyon kilometrelik kaplanmış yol ana ulaşım aracıdır.The 1.2 million kilometres of paved road are the main means of transport.
RAN Canberra'daki Donanma Komutanlığı (NHQ) aracılığıyla kumanda edilmektedir.The RAN is commanded through Naval Headquarters (NHQ) in Canberra.
29 Ağustos'un öğlenine kadar tüm hava araçları Meksika körfezinden geri dönmüştür.All aircraft were returning towards the Gulf of Mexico by the afternoon of August 29.
Agence France-Presse (Nine News aracılığıyla).Agence France-Presse (via Nine News).
Millî park içinde araç trafiğine izin verilmemektedir.Cars are not allowed in the park.
Uranüs ve Neptün'ü ziyaret eden tek uzay aracıdır.First craft to visit Uranus and Neptune.
Araç toplam olarak 500 adet üretilmiştir. ^ "Alfa Romeo 8C Spider". autocar.co.uk."Alfa Romeo 8C Spider". autocar.co.uk.
Otomatik nakliye, araçları fabrikadan bayilere taşımak için kullanılır.Auto transport is used to move vehicles from the factory to the dealerships.
Donatılar bir araç monte silikon koruyucu durumlarda ve ekran kapakları bulunmaktadır.Accessories include a vehicle mount, silicone protective cases and screen covers.
Bedenini duyu kullanımı aracılığıyla algılar; fakat, duyular kimi zaman güvenilmezdir.He perceives his body through the use of the senses; however, these have previously been unreliable.
Burada motorlu araçların kullanımı yasaktır.Motor engines are prohibited.
Her yeniden kullanımdan önce araçların testlerden geçmesi gerekiyordu.The organization will check each car before the departure.
Basınç hesaplama aracıRate pressure calculator
Araç, çağdaş Fiat 128 platformunun bir büzülmüş sürümünü kullanarak geliştirilmiştir.It was developed using a shrunken version of the contemporary Fiat 128's platform.
Şehirdeki hava kirliliği araç trafiğinden oluşmaktadır.Most of the air pollution in Jerusalem comes from vehicular traffic.
Terminalin önünde yaklaşık 500 araçlık bir otopark vardır.There is a parking space for over 500 cars in front of the complex.
Diğer yöntem orijinal klasör yapısını koruyan birkaç ücretsiz araç kullanmaktır.The other method is to use a couple of free tools that keep the original folder structure.
İsviçre Ordusu 1994 yılında başlangıç olarak 3,000 adetlik araç siparişi vermiştir.An initial 3,000 vehicles order for the Swiss Armed Forces came through in 1994.
Taahhüt edilenden daha az araç geçişinin devlete ortalama haftalık maliyeti 10 milyon dolardır.Parking at the station is less than $10/day.
Yollar, araçların düştüğü birçok noktada çapraz işaretler içermektedir.Crosses mark many places where vehicles have fallen.
Honda, bu sene içinde aracını geliştiremedi.Camoradi did not send its cars this year.
2010 yılı itibarıyla karayolundaki araç sayısı 15 milyondur.As of 2010, number of road vehicles is around 15 million.
150 araç kapasiteli otoparkı bulunmaktadır.It has a parking capacity of about 150 cars.
Araç, GAZ-69 ve UAZ-460 üzerinden tasarlanmış olup 1971 yılında GAZ-69'un yerini almıştır.Developed from the GAZ-69 and UAZ-460, the UAZ-469 was introduced in 1971 to replace the GAZ-69.
Uzayda, itki sisteminin amacı bir uzay aracının hızını (v) değiştirmektir.When in space, the purpose of a propulsion system is to change the velocity, or v, of a spacecraft.
Şubat 1986’da Volkswagen ilk 4 tekerlekten çekişli (4WD)aracı olan Golf Syncro modelini tanıttı.In February 1986, Volkswagen presented the first Golf with four-wheel drive.
Nikolayev, Vostok 4 yörüngeye oturunca bu aracı görebildiğini bildirdi.Nikolayev reported sighting the Vostok 4 capsule after it entered orbit near him.
Her araçta 6 adet çerçeve vardı.They had six machines each.
Northrop Grumman RQ-4 Global Hawk Amerikan yapımı yüksek irtifa (HALE) insansız hava aracıdır.The Northrop Grumman RQ-4 Global Hawk is an unmanned (UAV) surveillance aircraft.
Tam miktar aracın tasarımına ve göreve göre değişir.The exact amount depends on the design of the vehicle, and the mission.
Araç ilk olarak Bongo adıyla 1980 yılında üretimine başlandı.The Bongo was first launched in 1980 under the name Bongo.
Aracın durma mekanizması kimyasal reaksiyon kullanılarak kontrol edilmelidir.The stopping mechanism has to be controlled by a chemical reaction.