ara ara ile cümle
ara ara kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
4
HECE
6
ORT. KELİME
Bu gece seni arayacağım.I'll ring you up tonight.
Bu gece onu arayacağım.I'll give him a call tonight.
Sorun olursa, lütfen beni arayın.In case of trouble, please call me.
Problem, arabayı nereye park ettiğimi hatırlayamıyor olmam.The trouble is that I can't remember where I parked the car.
Böcek aramak üzere ormana girdik.We went into the woods in search of insects.
Çölde, ulaşım için develer arabalardan daha önemlidir.In the desert, camels are more important than cars for transportation.
Gelecek aydan sonraki ay Aralıktır.The month after next is December.
25 ve 54 yaşları arasındaki erkekler ve kadınlar en stresli yaşamlara sahiptir.Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.
En hızlı seyahat aracı uçaktır.The quickest means of travel is by plane.
Son zamanlarda yapılan bir araştırma sigara içenlerin sayısının azaldığını göstermektedir.A recent survey shows that the number of smokers is decreasing.
Bugünlerde birçok insan arabayla seyahat ediyor.Nowadays many people travel by car.
Yakın zamanda bir araba kazası geçirdim.I was recently in an automobile accident.
Geçenlerde bir araba kazası geçirdim.I was recently in an automobile accident.
Nihai teklif önümüzdeki hafta bir ara ilan edilecek.The final proposal will be announced sometime next week.
Karım yeni bir araba almam için beni ikna etti.My wife talked me into buying a new car.
Karımı yeni bir araba almaktan vazgeçirdim.I talked my wife out of buying a new car.
Yargıç iki saat ara verdi.The judge called for a recess of two hours.
Servet mirasçılar arasında eşit olarak bölündü.The property was divided equally among the heirs.
Cüzdanımı aramama yardım eder misin?Will you help me look for my purse?
Yazarın gerçek niyetini bilmek için satır aralarını okumalısınız.You have to read between the lines to know the true intention of the author.
Dün bir araba kayalıklara yuvarlandı.Yesterday a car fell over the cliff.
Dün partide gözümüz seni aradı.We missed you very much at the party yesterday.
Dün seni biri aradı mı?Did anybody call on you yesterday?
O, dün aradığımda keşke evde olsaydı.If only she had been home when I called yesterday!
O dün aradığımda keşke evde olsaydı.If only she had been home when I called yesterday.
O, dün beni aradı.He dropped in on me yesterday.
Dün onu aradın mı?Did you call him up yesterday?
Dün Bay Mitsue beni aradı.Mr Mitsue dropped in on me yesterday.
Dün gece arabam çalındı.My car was stolen last night.
Dün gece onu aramayı unuttum.I forgot to call her last night.
Dün geceden beri ara sıra yağmur yağıyor.It has been raining on and off since last night.
Dün geceden beri ara sıra kar yağıyor.It has been snowing off and on since last night.
Dün gece polisi aramaktan başka seçeneğimiz yoktu.We had no choice but to call the police last night.
Cinayet sabah üç ile beş arası oldu.The murder happened between 3 a.m. and 5 a.m.
Birkaç defa Bay Yamada'nın evini aradım fakat hiç kimse telefona cevap vermedi.I made several calls to Mr Yamada's residence, but no one answered the calls.
Yamada ve benim aramdaki kazanç-kayıp kaydı elli ellidir.The win-loss record between Yamada and me is fifty-fifty.
İşinizle aranız nasıl gidiyor?How are you getting on with your work?
İşimi bitirdiğimde seni arayacağım.When I get through with my work, I'll call you.
O bir iş aramaya başladı.He began to look for a job.
Eğer istersen arabamı kullanabilirsin.You can use my car, if you want to.
Bir çocuk 13 ve 16 yaşları arasında hızla gelişir.A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.
Çocuk oyuncak araba için ağladı.The child cried for a toy car.
Belediye başkanı, vergi gelirlerindeki azalmanın araştırılması gerektiğini düşündü.The mayor thought that he should investigate the decline in tax revenues.
Şehirde çalışan arabaların sayısı arttı.The number of cars running in the city has increased.
Uluslararası aramaları kişiden kişiye yapmak en iyisidir.It's best to make international calls person to person.
Bana ne zaman yeni bir araba satın alacağımı sordu.He asked me when I was going to buy a new car.
O beni aradığında evden ayrılmak üzereydim.I was about to leave my house when she rang me up.
Lütfen John'a aradığımı söyleyin.Please tell John that I called.
Ben yağmurun durmasını bekliyorken o beni nazikçe arabayla götürdü.While I was waiting for the rain to stop, he kindly gave me a lift.
Gittiğim bütün yerler arasında Alaska en güzeli.Of all the places I've been, Alaska is the most beautiful.
Benim doğru konuşup konuşmadığımı anlamak için gözleri yüzümü aradı.His eyes searched my face to see if I was talking straight.
Aradığım o.That's what I'm looking for.
Bildiğim kadarıyla arabayla geliyor.As far as I know, he is coming by car.
Ben aradığımda o, henüz eve gelmişti.She had just come home when I called.
Onu aradığımda, o meşguldü.He was busy when I called him up.
Sana az önce aldığım arabayı göstereceğim.I'll show you the car I've just bought.
Ben onu ararken sadece bir dakika yerinde kal.Just stay put for a minute while I look for him.
Ben aradığımda o dışardaydı.She was out when I called.
Döndüğümde, arabam çalınmıştı.When I came back, my car was gone.
Baktığımız evler arasında en iyisi bu.Of all the houses we've looked at, this one is by far the best.