ara ara ile cümle
ara ara kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
4
HECE
6
ORT. KELİME
Satır aralarını okumalısın.You must read between the lines.
Dil, insan düşüncesinin bir aracıdır.Language is a vehicle of human thought.
Dil bir iletişim aracıdır.Language is a means of communication.
Saat beşte beni aramasını istedim.I asked her to call me at five o'clock.
Seni bu öğleden sonra ne zaman arayayım?When shall I call on you this afternoon?
Bütün sabah onu aradım.I've been looking for it all morning.
Bütün sabah onu aramaktayım.I've been looking for it all morning.
Sabah aramak daha pahalı mıdır?Is it more expensive to call in the morning?
Onu bu sabah aradım.I called him this morning.
Seni daha sonra tekrar arayayım,tamam mı?Let me call you back later, OK?
Beni daha sonra tekrar aramanı rica edebilir miyim?May I ask you to call me back later?
Seni tekrar aramak zorunda kalacağım.I'm gonna have to call you back.
Daha sonra beni arayın.Please call me up later.
Seni daha sonra arayayım mı?Shall I call you up later?
Lütfen daha sonra beni arar mısın?Will you phone me later, please?
Lütfen onu daha sonra tekrar arar mısınız?Would you please call him back later?
Sizden kiraladığım arabanın bir sorunu var.The car I rented from you has a problem.
O, trafik ile köpeğin havlaması arasında uyuyamadı.Between the traffic and the dog's barking, he couldn't sleep.
Bir araba kazası vardı ve trafik bir inç kımıldamadı.There was a car accident and the traffic didn't move an inch.
Trafik çok yoğundu. Arabalar tampon tampona dizilmişti.The traffic was very heavy. The cars were lined up bumper to bumper.
Biz resmî ve özel işler arasına çizgi çizmeliyiz.We should draw the line between public and private affairs.
Beni her zaman arayabilirsin.You can call me any time.
Şans onu arayanlara gelir.Luck comes to those who look for it.
Herkesin mutluluk arama hakkı vardır.Everybody has the right to seek happiness.
Bana siyah çay ve yeşil çay arasındaki farkı tanımlayabilir misin?Can you describe to me the difference between black tea and green tea?
Satırlar arasında bir boşluk bırak.Leave a space between the lines.
Hatlar arasında daha fazla boşluk bırakın.Leave more space between the lines.
Satır aralarını okuyabilirsin.You can read between the lines.
Satır aralarını okumak her zaman kolay değildir.It is not always easy to read between the lines.
Satır aralarını okumaya çalışalım.Let's try to read between the lines.
Konuşmacı ara sıra notlarına başvurdu.The speaker occasionally referred to his notes.
Pahalı bir araba bir statü sembolüdür.An expensive car is a status symbol.
Karayolu arap saçına döndü.The highway is snarled up.
Otoban binlerce arabayla tıkanmıştı.The expressway was congested with thousands of cars.
Otobanda araba kullanırken ne kadar dikkatli olsan azdır.You can't be too careful driving on the expressway.
Uluslar arası anlaşmazlıkların barışçıl bir şekilde çözümlenmeli.International disputes must be settled peacefully.
Milletler arası bir çağrı yapmak istiyorum.I'd like to make an overseas call.
Arazinin yaklaşık %80'i dağlıktır.Nearly 80 percent of the land is mountains.
Kaplıcaya gitmek ve kayak yapmak arasında kaldım.We're torn between going to a hot spring and going skiing.
İki ülke arasında her an bir ticari sürtünme ortaya çıkabilir.Trade friction might arise between the two nations at any moment.
Şimdi çalışıyorum, bu yüzden seni daha sonra arayacağım.I'm at work now, so I'll call you later.
Bu hafta üç ara sınavımız vardı.This week I had three midterms.
Bu sabahtan beri ara sıra yağmur yağıyor.It has been raining on and off since this morning.
Arabam bu sabah bozuldu ve cuma gününe kadar tamir edilmeyecek.My car broke down this morning and won't be repaired until Friday.
Bir ara bizi görmeye gel.Come and see us sometime.
Bugün arabanı kullanabilir miyim?May I use your car today?
Lütfen buraya bu öğleden sonra saat iki ve üç arası gel.Please come here between two and three this afternoon.
Çok güzel bir gün. Neden beni arabayla götürmüyorsun?It's such a nice day. Why don't you take me for a drive?
Bugün ara sıra yağmur yağacak, bu yüzden şemsiyeni alsan iyi olur.It will rain on and off today, so you'd better take your umbrella.
Araba bugün mevcut değildir.The car is not available today.
Bugün arabamı kullanabilirsin.You can use my car today.
Ben bugün onu aramayı unuttum.I forgot to call him today.
Bu yıl yeni bir araba alamam.I can't afford a new car this year.
Bu gece beni arar mısın, lütfen?Could you call me tonight, please?
Bu akşam seni arayacağım.I'll call you up this evening.
Bu akşam beni arayın.Call me this evening.
Onu bu gece arayacağım.I'll call him tonight.
Bu akşam sekiz civarında seni arayacağım.I'll call you up around eight this evening.
Lütfen bu gece beni ofisimden ara.Please call me up tonight at my office.
Bu akşam beni arar mısın lütfen?Will you please call me this evening?