Asya esintisindeki tablolar, haritalar ve aynaların birçoğu Milano'daki antikacılardan geldi.Many paintings, maps, and mirrors influenced by Asian art came from an antiques shop in Milan.
Pontus: Antik Çağ’dan Günümüze Karadeniz’in Etnik ve Siyasi Tarihi Genesis Yayınları.Pontus: Antik Çağ’dan Günümüze Karadeniz’in Etnik ve Siyasi Tarihi Genesis Yayınları.
Antik şehir surlarında günümüze kalmış olan tek yuvarlak şekilli kale kapısıdır.It is the only surviving medieval gate in Aube.
Antik Mısır'ın en eski dönemlerinde çiftçiler toprağa bağlıydı.Most ancient Egyptians were farmers tied to the land.
Heykel koleksiyonlarını, geç dönem antik ve Bizans sanat eserlerini sergilemektedir.It exhibits the sculpture collections and late Antique and Byzantine art.
Tedavi sırasında enfeksiyona karşı steroidlere ve antikonvülzanlara da gerek duyulabilir.Steroids, for anti-inflammation during treatment, and anti-seizure medications may also be required.
Batı felsefesi MÖ 6. yüzyılda Antik Yunan'da başladı.The roots of Western philosophy began in the Greek world in the sixth century BCE.
Antik Sümerler vahşi balıkları yemek için hazırlamadan önce havuzlarda tutmuşlardır.Ancient Sumerians kept wild-caught fish in ponds, before preparing them for meals.
Antik kalıntılar bulunmaktadır.These old mines exist.
"Persepolis ve Antik İran".Ancient Persia and Iranian Civilization.
Birey, söz konusu alerjene karşı daha önce IgE sınıfından antikor üretmiştir.This class will improve upon the earlier class in terms of stealth.
Şile antik çağda iki defa istilaya uğramıştır.The Tigris appears twice in the Old Testament.
Antik Roma'yı ima ederek yedi tepe üzerine kurulmuş olduğu söylenir.The name refers to ancient Rome that is reputed to be built on seven hills.
Kutaisi, antik dönem krallığı Kolheti’nin başkentiydi.Kutaisi was the capital of the ancient Kingdom of Colchis.
Günümüzde harabe halinde bulunan antik kent, 11. yüzyılda Hammadid hanedanının ilk başkenti oldu.Now in ruins, in the 11th century, it served as the first capital of the Hammadid dynasty.
Roma sarnıçları listesi Antik Roma sarnıçları üzerine bir özet sunar.The Arab raiders seem to have known about Rome's extraordinary treasures.
Orijini, antik dönemin doğurganlık, bereket kültünde yatar.Traditionally, the beginning of the season of house blessings with Holy Water.
Kave, antik Gök Tanrısı, daha sonraları ay döngüsü ilahına dönüşmüştür.Kave, ancient god of sky, later the deity of the lunar cycle.
Herodot ve diğer antik yazarlar, 1.207 gemi sayısında aşağı yukarı hemfikirdir.Other ancient authors agree with Herodotus' number of 1,207.
Bugün yalnızca 26 tane Antik Mısır Dikilitaşı kalmıştır.Today only seven of the original lions remain.
Shane, Big Show'un antikalarını onaylamadıktan sonra Show, Shane McMahon'la anlaşmaya başladı.Show began feuding with Shane McMahon after Shane voiced his disapproval of Big Show's antics.
Antik Yunan yazılarında kehribarca zengin Kuzey Avrupa’da bir ırmak olarak anlatılmıştır.The Eridanos is mentioned in Greek writings as a river in northern Europe rich in amber.
4. yüzyıl Antik Yunan ressamı.Half of a century Greek guitarists.
Antik Romalılar bu mevkiyi M.Ö 221'de ele geçirmişlerdir.The Romans conquered the area in 221 BC.
Antik Roma ve Yunanlarda lensler cam yüzeyleri su ile doldurularak yapılırdı.The ancient Romans and Greeks filled glass spheres with water to make lenses.
Pontus kültürü, Yunan, Antik Anadolu ve Pers unsurlarının bir sentezi olarak görülebilir.Perseus can be seen as a bridge between ancient Greek and Persian cultures.
Şarkı bir antika dükkânında kaydedilmiş saat sesleriyle başlar.Each clock at the beginning of the song was recorded separately in an antiques store.
Eser antik yunandaki yaşam ile ilgili tarihe ışık tutmaktadır.He discusses ancient Greece in a new light.
Yerleşke kısa süren bir Kartacalılar idaresinde sonra antik Romalılar eline geçmiştir.After a brief Carthaginian period, the Romans took over.
Yolun antik zamanda Kilikya'yı Kapadokya'ya bağlayan ana yolun parçası olduğu düşünülmektedir.The road is thought to be a part of the main road connecting Cilicia to Capadocia during antiquity.
Antik Yakındoğu’nun Tarihi.Journal of Ancient Near Eastern Religions.
Sebaste (Yunanca Σεβαστή) klasik antik dönemde sıkça görülen bir yer ismiydi.Sebaste (Greek: Σεβαστή) was a common placename in classical Antiquity.
Antik Teknoloji, Cilt 3'te Çalışmalar; Volume 1965.Studies in ancient technology, Volume 5.
Bunlardan en önemlisi Knidos antik kentidir.The majority of these are older model Corollas.
Bir anlamda bu teknik amerikan yaşam tarzından antik Yunanistan'a uzanan bir yolculuktur.To a greater or lesser extent, they share a North American way of living.
Roma mozaği, Antik Romalı sanatçılar tarafından yapılan mozaik sanatı.Romani contemporary art is art created by Romani people.
Hayatının bir kısmını Kapalıçarşı'da antikacılık yaparak geçirdi.She had to spend her time in solitary confinement.
Antik Yunan tanrıçası.Ancient Greek Divination.
Bu sayede antik Mısırlılar, bol gıda maddesi üretmeyi başardılar.Prehispanic groups managed to produce food.
Antikacı Dükkanı (İngilizce özgün adıyla The Old Curiosity Shop), Charles Dickens'in bir romanı.The Old Curiosity Shop is a Charles Dickens novel.
Yamaga, Kumamoto Prefektörlük Antik Höyük Müzesi'ne ev sahipliği yapmaktadır.Kumamoto Prefectural Museum of Art.
Antik Panathinaiko Stadyumu restore edilmiş, oyunlar bu stadyumda yapılmıştır.Ornate Victorian-style gardens have been restored on the property.
MÖ 1. yüzyılda bu bölge antik Romalılar tarafından istila edilmiştir.In the 1st century, the area was conquered by the Romans.
Bu kaynak haricinde antik yazarlarda veya epigrafik buluntularda henüz bahsine rastlanmamıştır.It is not even known if any still photographs or scripts exist of the series.
Antik dönemde şehir hakkında fazla bilgi yoktur.Nothing is known about this city during antiquity.
Ayrıca bölgede antik Trakya kale kalıntıları bulunmuştur.You can also discover the old catch pits in the area.
Antik Mısır'da yapılmış çoğu tapınak bugün varlığını sürdürmektedir.Many old temples are still standing there.
Ancak söz konusu inşa işlerinde kullanılmak üzere birçok antik kalıntının taşları söküldü.Where possible, many of the original stones were used in the reconstruction.
Sambiase antik çağlardan beri şifalı kaplıcaları ile bilinmektedir.However, it is known that Hulcote has been consistently occupied since the Dark Ages.
Meton Antikythera düzeneği ^ Jones, ALEXANDER.Futurist architecture Metabolism (architecture) Walker, John.
Göl kıyısında ise, antik liman kentleri Herakleia ve Pyrrha'nın kalıntıları bulunur.Beyond the Grachtengordel are the former working class areas of Jordaan and de Pijp.
Hadramut Yahudileri, bugünün Yemen'inde, Hadramut bölgesinde yaşamış antik bir Mizrahi cemaatiydi.At that time, Jurash was a closed city inhabited by Yemeni tribes.
Bu olaydan sonra McCarthy saygınlığını yitirirken, antikomünist çılgınlık da yatıştı.Worst of all, McCarthy besmirched the honorable cause of anti-communism.
“Ateist”in anlamı antik yunan boyunca değişiklik göstermiştir.The meaning of "atheist" changed over the course of classical antiquity.
Pontus: Antikçağ'dan günümüze Karadeniz'in Etnik ve siyasi Tarihi.PONTUS: Antikçağ'dan Günümüze Karadeniz'in Etnik ve Siyasi Tarihi.
Yavaş yavaş reklam kitapları, kişilik ve antikalar gösteriyi devraldı.Gradually his ad libs, personae, and antics took over the show.
Bolognalılar onu antik zamanlardan beri saygı içinde anmaktadırlar.The Bolognese have held Proculus in veneration from very ancient times.
Antik Mısır medeniyetine ait bir gerdanlık.Dance in Ancient Maya Civilization.
Antik Mısır (Khemet, Egypt), Antik Çağ'daki en büyük medeniyetlerdendir.Ancient Egypt was among the earliest civilizations.
Bunun için şehir kendini "Arizona'nın Antik Başkenti" olarak lanse etmeye başladı.The town bills itself as the "Antiques capital of Maryland".