Antik Roma devletinde Hristiyanlığın çok erken bir döneminde yapılmış bu lahit.Nebyly ještě stanoveny a přijaty, takže měl autor docela volnou ruku.
Antik Roma devletinde Hristiyanlığın çok erken bir döneminde yapılmış bu lahit.Nie zostały jeszcze stworzone i zaakceptowane, a więc mamy do czynienia z okresem rozwoju.
Antik Roma devletinde Hristiyanlığın çok erken bir döneminde yapılmış bu lahit.Вони ще не були повністю збудованими та прийнятими, тому це дуже гнучкий момент.
Antik Roma devletinde Hristiyanlığın çok erken bir döneminde yapılmış bu lahit.--מסורות אלה עדיין לא ניבנו והתקבלו, כך שזהו רגע מאוד גמיש.
Antik Romalılar bu konuda bizden farklı bir bakış açısına sahiplermiş.Starověcí Římané to však, alespoň v určité době, vnímali jinak.
Antik Romalılar bu konuda bizden farklı bir bakış açısına sahiplermiş.А в Древнем Риме, по крайней мере какое-то время, все обстояло иначе.
Antik Romalılar bu konuda bizden farklı bir bakış açısına sahiplermiş.Але римляни, хоч і недовго, але шанували їх. Переклад на українську:
Antik Roma uygarlığının özenle ortaya çıkarılan ve korunan kalıntıları arasındayız.Darius Arya & Dr. Beth Harrisovou.
Antik uygarlıkları düşündüğümüz zaman aklımıza Mısır gelir.Ajatellessamme muinaisia sivilisaatioita mieleemme tulee Egypti.
Antik uygarlıkları düşündüğümüz zaman aklımıza Mısır gelir.Als we aan oude beschavingen denken, dan denken we aan Egypte.
Antik uygarlıkları düşündüğümüz zaman aklımıza Mısır gelir.우리가 고대 문명에 대해서 생각할 때, 우리는 이집트를 떠올리죠. 그 것에는 몇 가지 이유가 있습니다.
Antik uygarlıkları düşündüğümüz zaman aklımıza Mısır gelir.Når vi tænker på antikkens civilisationer, tænker vi på Egypten.
Antik uygarlıkları düşündüğümüz zaman aklımıza Mısır gelir.Для многих Египет и "древняя цивилизация" - синонимы, и тому есть ряд причин.
Antik uygarlıkları düşündüğümüz zaman aklımıza Mısır gelir.כשאנו חושבים על תרבויות עתיקות, אנחנו חושבים על מצרים. יש כמה סיבות לכך
Antik uygarlıkları düşündüğümüz zaman aklımıza Mısır gelir.عندما تبدأ بالتفكير في الحضارات القديمة ، نتذكر دائما مصر ، هناك اسباب لذلك
Antik Yakın Doğu'da başlıyor.(*비옥한 초승달 지역: 나일강, 티그리스강, 페르시아만을 잇는 초승달 모양의 고대 농업지대)
Antik Yakın Doğu'da başlıyor.المعروف بالهلال الخصيب
Antik Yakın Doğu'da başlıyor.この地域は 三日月の形をしており
Antik Yunan'da adet olduğu üzere, çok üzüntülü olduklarını göstermek için saçlarını başlarını yoluyorlar. . .Isi smulg parul, conform traditiei gesturilor funerare grecesti, asezati in ambele parti ale scenei funerare.
Antik Yunan'da, bu heykelde de gördüğümüz gibi, spor yaparken çıplak durumdalar. Bunun da bir mantığı var.Beh, questo è uno sport e l'uomo è nudo, che era quello che ha fatto i greci, ma c'era una vera logica ci.
Antik Yunan'da, bu heykelde de gördüğümüz gibi, spor yaparken çıplak durumdalar. Bunun da bir mantığı var.Jde tady o sport a tento muž je nahý, což bylo u Řeků běžné, ale je v tom zjevná logika.
Antik Yunan'da, bu heykelde de gördüğümüz gibi, spor yaparken çıplak durumdalar. Bunun da bir mantığı var.Так, це спорт і чоловік оголений, як і було прийнято у греків, в цьому була певна логіка.
Antik Yunan'da, bu heykelde de gördüğümüz gibi, spor yaparken çıplak durumdalar.М: Итак, мужчина занимается спортом.
Antik Yunan'da, çok basit bir çözüm bulmuşlardı.Když se vrátíte do antického Řecka. Měli na to velmi jednoduché řešení.
Antik Yunan'dan, yiyecek için "sitos" ve yer için "topos.고대 그리스어의 음식을 뜻하는 "시토스"와 장소를 뜻하는 "토포스"가 합쳐진 것이죠.
Antik Yunan'dan, yiyecek için "sitos" ve yer için "topos."sitos" berarti makanan, dan "topos" berarti tempat.
Antik Yunan'dan, yiyecek için "sitos" ve yer için "topos."sitos", cibo, e "topos", luogo.
Antik Yunan'dan, yiyecek için "sitos" ve yer için "topos."sitos" de la hrană şi "topos" de la loc.
Antik Yunan'dan, yiyecek için "sitos" ve yer için "topos."sitos", der betyder mad, og "topos", der betyder sted.
Antik Yunan'dan, yiyecek için "sitos" ve yer için "topos."sitos" ist Nahrung und "topos" ein Ort.
Antik Yunan'dan, yiyecek için "sitos" ve yer için "topos."sitos" là thực phẩm, và "topos" là nơi chốn.
Antik Yunan'dan, yiyecek için "sitos" ve yer için "topos."sitos" mint étel és "topos" mint hely.
Antik Yunan'dan, yiyecek için "sitos" ve yer için "topos."sitos" para alimento, e "topos" para lugar.
Antik Yunan'dan, yiyecek için "sitos" ve yer için "topos."Sitos" por comida y "topos" por lugar.
Antik Yunan'dan, yiyecek için "sitos" ve yer için "topos.'sitos' pour la nourriture, et 'topos' pour lieu.
Antik Yunan'dan, yiyecek için "sitos" ve yer için "topos."sitos" voor voedsel, en "topos" voor plaats.
Antik Yunan'dan, yiyecek için "sitos" ve yer için "topos."sitos" znamená jídlo a "topos" znamená místo.
Antik Yunan'dan, yiyecek için "sitos" ve yer için "topos."sitos" для їжі і "topos" для місця.
Antik Yunan'dan, yiyecek için "sitos" ve yer için "topos.Ze starożytnej Greki "sitos" oznacza żywność, a "topos" miejsce.
Antik Yunan'dan, yiyecek için "sitos" ve yer için "topos."σίτος" για τροφή, και "τόπος".
Antik Yunan'dan, yiyecek için "sitos" ve yer için "topos."ситос" - еда, "топос" - место.
Antik Yunan'dan, yiyecek için "sitos" ve yer için "topos."ситос" - храна, и "топос" - място.
Antik Yunan'dan, yiyecek için "sitos" ve yer için "topos.למחשבה על בעיה עמוקה של מגורים אנושיים,
Antik Yunan'dan, yiyecek için "sitos" ve yer için "topos.سيتو = غذاء, و توبيا = مكان
Antik Yunan'dan, yiyecek için "sitos" ve yer için "topos.私たちはすでにSitopiaに暮らしています
Antik Yunan döneminde boksta özellikle baş bölgesine vurulurmuş, o da başından ve yüzünden yaralanmış.В Древней Греции кулачные бойцы в основном получали удары по лицу, по голове.
Antik Yunan döneminde vücudun hareket etme şekli konusunda ne kadar bilgili olduklarını burada görebiliyoruz.Je zde zřetelně vidět znalost lidského těla, jeho pohybu v prostoru.
Antik Yunan döneminde vücudun hareket etme şekli konusunda ne kadar bilgili olduklarını burada görebiliyoruz.(Ж) Здесь отчетливо проявляется знание анатомии и движений тела, которым славились древние греки.
Antik Yunan döneminde vücudun hareket etme şekli konusunda ne kadar bilgili olduklarını burada görebiliyoruz.І тут ясно виражені старогрецькі уявлення про людське тіло та його рух.
Antik Yunan Galerisine girdiğinizde karşınıza gelen heybetli bir kabın önünde duruyoruz.Stojíme před jednou z heroických váz, které jsou u vstupu do řecké galerie.
Antik Yunan Galerisine girdiğinizde karşınıza gelen heybetli bir kabın önünde duruyoruz.يقفان أمام إحدى المزهريات الملحميه وأنت تدخل في
Antik Yunan geleneğinde yüceltilmiş bir adam var.هو تم أظهاره كشخص معظم في التقاليد العظيمة لأثينا العريقة
Antik Yunan geleneğinde yüceltilmiş bir adam var.これは非常に力強い視覚的なプロパガンダです。
Antik Yunanistan'da, Antik Atina'da bulmuştur."idiot" の元になった言葉は "idio"「自分自身」です
Antik Yunanistan'da, Antik Atina'da bulmuştur.이 단어가 유래되었는데요.
Antik Yunanistan'da, Antik Atina'da bulmuştur.המונח נוצר שם.
Antik Yunanistan'da, Antik Atina'da bulmuştur.نشأ مصطلح هناك
Antik Yunan'ın klasik destanları ve Avustralya'daki aborjin halkın yaratılış öyküleri içinde büyüdüm.גדלתי שקועה במיתוסים הקלאסים של יוון העתיקה ובחלומות של האבוריג'ינים של אוסטרליה
Antik Yunan'ın Klasik dönemi olan M.Ö. 5. yüzyılda yapılmışlarCreadas en el siglo quinto a.c., el cual fue el periodo Clásico de la antigua Grecia
Antik Yunan'ın Klasik dönemi olan M.Ö. 5. yüzyılda yapılmışlarEstas sao as esculturas do Frontao da ala leste do Partenon na Acropolis em Atenas