Tabii ki hayır, antiretroviral tedaviyi elimizden geldiği kadar yaygınlaştırmalıyız.We need to expand antiretroviral treatment as much as we can.
Üçüncüsü biz insanlar tarafından üretilen tüm seslerdir. Buna antrofoni denir.And the third is all of the sound that we humans generate that's called anthrophony.
Eğer bir antikor hücre üzerindeki moleküllerden birine yapışırsa bunun anlamı, "bu yenir."And if an antibody is stuck to one of these things on the cell, it means "that's food."
Antibiyotiklerimiz tükeniyor.Our antibiotics are running out.
Antibiyotiklere tepki vermiyor.It doesn't respond to antibiotics.
Adım Antoine.My name is Antoine.
Açıkçası burada büyük bir antreman etkisi var, fark edebileceğiniz üzere.Obviously there's a big training effect, as you can imagine.
Antika gibi görünüyor.Looks antique.
Evet antika.Sahibi gibi.Yes, it's antique, like its owner.
Antik dünyanın önemli yapıtları bize orijinal hâllerinde ulaşmıyorlar.The great texts of the ancient world don't survive to us in their original form.
Örneğin antik Yunan'da kadın bir sanatçının da aynı konuda resim yapmış olduğunu biliyoruz.And ancient Greece as well.
Bu eser bize Romalıların antik Yunan sanatını örnek aldıklarını ve geliştirdiklerini de gösteriyor.And of course all this speaks to the Roman's regard for the achievement of ancient Greek art.
Kış olimpiyatlarına yönelik, yakın takım arkadaşlarımla bisiklet antremanındaydık.I was on a training bike ride with my fellow teammates.
Antrenorlerle de konusmalisiniz.Speak up also with coaching staff.
Bu, ilk kez antik dünyada ortaya atılan, genelde "çemberin karelenmesi" denilen bir problem.This is a problem often called "squaring a circle" that was first proposed in the ancient world.
Antik dünyanın diğer birçok fikirleri gibi Rönesans döneminde yeniden hayat bulmuş.And like many ideas of the ancient world, it was given new life during the Renaissance.
İş o yüksek frekanslı telsizimizin anteniydi.That was our HF radio antenna.
Küçük buzulları da eklerseniz Antartika Avutralya'nın iki katı büyüklüğünde... büyük bir yer.Antarctica, if you include the ice shelves, is twice the size of Australia -- it's a big place.
Bu, Olimpiyat atletlerinin birlikte antrenman yapmaları anlamına gelir.It means the way Olympic athletes train with each other.
Antremanlara başladık ve biraz fazla çalıştık, bu durum dizimde ve sırtımda sorunlar oluşturdu.And so we started training and we overtrained, and I developed knee and back problems.
Bu, yeni bir çeşit antibiyotik olamaz mı?Couldn't these be new kinds of antibiotics?
Hepinizin bildiği üzere, elimizdeki işe yarayan antibiyotiklerin sayısı azalıyor.Of course, you've just heard and you already know that we're running out of antibiotics.
Amaç, bunların bakterilere karşı geniş spektrumlu antibiyotikler olarak kullanılmaları.The hope is that these will be used as broad-spectrum antibiotics that work against all bacteria.
Gelecekte, tüm ilkel insanlar güncellenecek bir antropolik çalışmanın hedefi olmayacaklar.In the future, all primitive people will be updated. Not treated as an anthropology study.
İşte son dönemlerde, 20. asrın son dönemlerinde, AGİK diye Paris Şartı diye antlaşmalar imzalandı.In the late 20th century, treaties such as OSCE and the Charter of Paris were signed.
Yani aslında AntarktikaThen below that you have the mantel, so everything between the blue and orange line is the mantle,
Hastaneye gitti ve ona bazı antibiyotikler verdiler, doğru, ve sonra eve gönderdiler.She went to the clinic, and they gave her antibiotics and then sent her home.
Antibiyotikleri değiştirelim, başka bir antibiyotiğe geçtiler,Switch antibiotics: so they switched to another antibiotic,
Bir antiviral savunma enzimi mi?It's an antiviral defense enzyme.
Dendritik hücre hem fagosit, hem de antijen sunucu hücredir.A dendritic cell is a phagocyte and it is an antigen presenting cell.
Tıpkı Antijen sunucu hücrelerde olduğu gibi.And this was the case on antigen presenting cells.
Bir B hücresinin membrana bağlı antikoru vardır.So a B cell-- it has its membrane bound antibody, just like that.
Bu yüzden onlara Profesyonel antijen sunucu hücreler diyoruz.That's why we call them professional antigen presenting cells.
Üniversitede antropoloji okumak için başvurdum.I applied to read anthropology at university.
İkinci anti-sosyal beceri: Onları gerçek varsaymak.This is anti-social skill number two: start pretending they're real.
Bu noktada, üçüncü anti-sosyal beceriyi kullanmakta fayda var. Kendi kendine mırıldanmak.At this stage, it's helpful to use anti-social skill number three: muttering to yourself.
Dikkatinizi çekmek istediğim konulardan biri de antibiyotikler.One of my big soapboxes right now is antibiotics.
Amerika'da tüketilen tüm antibiyotiklerin %70'i hayvancılıkta kullanılıyor.Seventy percent of all antibiotics consumed in America is consumed in animal husbandry.
Bu, Antarktika'daki son üç ayımı içinde geçirdiğim gemi.This is the ship that I spent the last three months on in the Antarctic.
Alaska kadar büyük bu devasa buz tabakası Batı Antarktika'dan geliyor.So, this huge floating ice shelf the size of Alaska comes from West Antarctica.
- Allah korusun oğlum - Antep Antep olalı senin gibi köprü meraklısı görmedi ulan!- God forbid son - The people of Antep have never seen someone so interested in bridges as you!
Sık sık sorduğum şeylerden birisi antik Yunan ve bunun konumuzla nasıl ilişkili olduğudur.One thing I often ask about is ancient Greek and how this relates.
Antik Yunanlıların'da bir adım ötesine geçme fırsatımız var.I think we have the opportunity to one-up the Greeks.
Bunlar antik zarlar, bir koyunun ekleminden yapılmış. Tamam mı?These are ancient dice, made out of sheep's knuckles.
- Anteni çıkarın.- Pull the antenna up high...
- Anten.- The Antenna.
İğrenç, utanmaz bir psikopat, anti-sosyal ve şizofren!A detestable and shameless psycho, anti-social and schizophrenic!
Dediklerine göre, şizofrenik ve anti-sosyalmişim.They said I'm schizophrenic and anti-social.
Anti-sosyal mı?Anti-social?
Ama bana neden anti-sosyal dediklerini bilmiyorum.But I don't know why they call me anti-social.
Ant-sosyal olmanın tedavisi yokmuş.They say there's no cure for being anti-social.
Antarktika'da hâlâ kriller yaşıyor.There are still some krill in Antarctica.
Lütfen bana 5 parça fileto verin... ...ve antrkot.Please give me 5 servings of tenderloins, and this thin flank...
2000 yılı aşkın bir Filmler / AntonPictures www.YouTube.comOver 2000 Free Full Movies www.YouTube.com/AntonPictures
Sherlock Holmes - Full Film Çıkış Kış [2011] Anton Resimleri YouTube Kanal ÜCRETSİZSherlock Holmes - Full Movie Released Winter [2011] FREE on Anton Pictures YouTube Channel
Tanrı'nın Oyunu - Tam Film - Komedi Mockumetary Anton Resimleri youTube Kanal ÜCRETSİZGod's Game - Full Movie - Comedy Mockumetary FREE on Anton Pictures youTube Channel
Görüntü Yönetmeni George AntonDirector of Photography George Anton
ANTON RESİMLERANTON PlCTURES
O bir anti-sosis veya toplumun bir lig aitti sanki O konuştu yumurta bastırılması.She spoke as if she belonged to an anti- sausage society or a league for the suppression of eggs.
Adının Anthony oldu.Her name was Anthony.