airBaltic, bir anonim şirkettir, Mayıs 2016 itibarıyla hissedarları şunlardır:[1][2]airBaltic is a joint-stock company, with current shareholders (as of May 2016):[38][2]
1 Ekim 2015'te Aurelius, bir anonim şirketten SE & Co.On 1 October 2015 Aurelius changed from a joint-stock company into an SE & Co.
4 Mart'ta tüm bankaların BAC Arap vatandaşlarına ait anonim şirketler haline gelmesi gerekiyordu.On March 4 all banks had to become joint stock companies owned by UAR Arab citizens.
Anonim bir işlev (veya lambda):An anonymous function (or lambda):
Anonim kalmayı tercih ediyor.[1][2]He prefers to stay anonymous.[9][10]
Onion Router olarak da bilinen Tor, İnternet'te gezinmeyi anonim hale getiren dağıtılmış bir ağdır.Tor, also known as The Onion Router, is a distributed network that anonymizes Internet browsing.
Devlete ait anonim bir şirkettir ve 1994 yılında kurulmuştur.The company owns and operates all railways within the country.
Kitâbu mesâlihi'l-müslimîn ve menâfi'i'l-müminîn, anonim.Kitâbu mesâlihi’l-müslimîn ve menâfi’i’l-müminîn, anonymous.
Güney Denizi Şirketi, Londra'da bir anonim şirketti.The South Sea Company was a joint-stock company in London.
Yazar alçakgönüllülükle kitabı anonim olarak yayınladı.In humility the author published the book anonymously.
1931 yılında firma Anonim şirket olarak kamuya açıldı ve FT 30 Index'ine girdi.1931 war das Unternehmen eine Aktiengesellschaft und wurde in den FT 30 Index aufgenommen.
Türü anonim şirkettir.Die Unternehmensform ist die einer Anonim Şirket.
Bütün bu romanlar anonim olarak yayımlanmıştır.Alle Ergebnisse sollten anonymisiert veröffentlicht werden.
Anonim olarak tekrar teslim edilir.Text: anonym überliefert.
1905’te Kuffner biraevini anonim şirkete dönüştürdü.1905 ließ Kuffner die Brauerei in eine Aktiengesellschaft umwandeln.
Romanın ilk baskısı, Goethe’nin adını taşımayıp, yani anonim olup, bir editörün kısa önsözü ile başlamıştır.Die erste Auflage des Romans erschien anonym und begann mit der kurzen Einleitung eines „Herausgebers“.
Sözler anonimdir.Die Teilnahme ist anonym.
Venüs Projesi 1995 yılında anonimleştirilmiştir.Das Venus-Projekt wurde offiziell 1995 gegründet.
Atasözleri, kim tarafından ne zaman söylendiği bilinmediğinden anonimdir.Lessing gibt vor nicht zu wissen, wer der Ungenannte ist.
Müellifi bilinenlerin yanı sıra anonim Tevarih-i Al-i Osman'lar da yazılmıştır.Neben Liebesromanen werden unter dem Imprint „Avon“ auch Kriminalromane vermarktet.
Archie arama motoru anonim FTP tarafından sağlanan dosyaları bulmaya yarayan bir arama motorudur.Archie war eine Suchmaschine, die speziell für das Indizieren von FTP-Archiven entwickelt wurde.
Kim anonim olmak için bu kadar para öder?""Wer zahlt den Dynamit?"
Bütün bu romanlar anonim olarak yayımlanmıştır.Les autres romans sont publiés anonymement.
Goya'nın çizdiği kurbanlar, tıpkı katilleri gibi anonimdir.La victime, telle que présentée par Goya, est aussi anonyme que ses bourreaux.
1998 : Wei Dai "b-money" adlı anonim merkezsiz kripto parayı anlatan bir bildiri yayınladı.En 1998, Wei Dai a publié une description de « b-money », un système électronique de trésorerie anonyme.
Gizlilik ve anonimliği hedefler.Le secret et l'anonymat sont respectés.
Tam bir Anonim şirket olarak kurulmuştur.Elle est constituée sous forme de société anonyme.
Sayısı anonim şirketlerden fazladır.C'est l'équivalent des sociétés anonymes.
Sözler anonimdir.Share est anonyme.
Anonimlik denetmen bulmayı daha da zorlaştıran bir unsurdur.Un résultat plus surprenant est anonyme.
1992 yılında şirket özelleştirildi ve bir anonim şirkete dönüştürüldü.En 2001, on a transformé l'entreprise en société anonyme.
İlçede bir tanesi anonim şirket olmak üzere 16 şirket faaliyet göstermektedir.Seize sociétés sont actuellement accompagnées par Apax Partners.
Bu anonim grubun kimlikeri sonradan ortaya çıkmıştır.Le titre de démonstrateur d'anatomie fut créé par la suite pour ce dernier.
Bu eser ilk yayınlanmasında yazarın gerçek ismi saklanmış olup eser anonim olarak yayınlanmıştır.En raison du contenu du texte, il fut contraint de le publier anonymement.
2006 - TTNET Anonim Şirketi kuruldu.1983 – Constitution de la Société Anonyme Ets.
1907 yılında Şirket kurucuları anonim şirkete dönüşüm işlemlerini başlattılar.En 1970, l'Assemblée des délégués des coopératives décidait de la transformation en une société anonyme.
Ancak anonimliğin değişen dereceleri vardır.Pourtant il y a différents types d'anonymats.
Temmuz ayında, Freenet serbest bırakıldı ve ilk anonimlik ağı haline geldi.En julio, Freenet fue lanzada y se convirtió en la primera red anónima.
Sözler anonimdir.La letra es anónima.
Sorular hiçbir hesaba gerek duymadan anonim olarak da sorulabilir.Las preguntas pueden ser recibidas anónimamente.
Bütün bu romanlar anonim olarak yayımlanmıştır.Anteriormente estas columnas eran escritas por anónimos.
Bunun sebebi, kitlenin sağladığı anonimliktir.Intenta proveer el anonimato.
Mannesmann AG merkezi Almanya'nın Düsseldorf kentinde olan bir bir Alman anonim şirketidir.Mannesmann AG fue una corporación alemana con sede en Düsseldorf.
Ticaret ortaklıkları kollektif, komandit, anonim, limited, kooperatif ortaklıklarıdır.Sociedad: Dentro de éstas están las de patronato, cooperativa, anónima, civil y de responsabilidad limitada.
Söylenilen bu tekerleme anonim olup söyleyeni belli değildir.Si esta aparición en los Anales tiene alguna importancia o no no está claro.
1699'da anonim olarak yayınlandı ve 1717'de ailesi tarafından yeniden baskısı yapıldı.En 1617 es reconocida su inocencia y se le rehabilita públicamente.
Tam bir Anonim şirket olarak kurulmuştur.Está constituido como Sociedad anónima deportiva.
Guy Mannering or The Astrologer, Sir Walter Scott'a ait roman, 1815'te anonim olarak yayımlandı.Uno de los personaje de la novela Guy Mannering escrita por Sir Walter Scott en 1815, dio el nombre a la raza.
Goya'nın çizdiği kurbanlar, tıpkı katilleri gibi anonimdir.La vittima, così come presentata da Goya, è tanto anonima quanto i suoi assassini.
Geleneksel olarak denetmenler yazarlar için anonim kalırlardı ama bu standart yavaş yavaş değişmektedir.Tradizionalmente i revisori non sono noti agli autori, ma questo aspetto sta cambiando lentamente.
Aynı zamanda internet anonim kimliklerin de oluşmasını sağlar.Ci sono anche servizi web che permettono di inviare messaggi anonimi.
Sözler anonimdir.Il proverbio è anonimo.
Archie arama motoru anonim FTP tarafından sağlanan dosyaları bulmaya yarayan bir arama motorudur.Archie è un sistema che permette di effettuare una ricerca di file su server FTP anonimi.
Guy Mannering or The Astrologer, Sir Walter Scott'a ait roman, 1815'te anonim olarak yayımlandı.Guido Mannering (Guy Mannering) è un romanzo di sir Walter Scott, pubblicato nel 1815.
Son olarak 1 Haziran 1922 tarihinde anonim şirket P. Beiersdorf & Co. AG kuruldu.La Beiersdorf cambiò regione sociale il 1º giugno 1922 come società per azioni P. Beiersdorf & Co. AG.
Aynı yıl, Compagnie d'Occident (ya da The Mississippi Company) adlı bir anonim şirket kurdu.1717 - Istituisce la Compagnia d'Occidente (o Compagnia del Mississippi).
Anonim Alkolikler'in bir üyesiyim.Я член общества "Анонимные алкоголики".
Ayrıca Latvijas Unibanka'nın 1993-2004 yıllarında bir anonim şirket) başkanı oldu.В 1993—2004 годах — президент АО Latvijas Unibanka.
Kim anonim olmak için bu kadar para öder?"Достаточно ли этой длины для анонимности?
Cönkler çoğunlukla anonim mahiyettedir, yani yazarlarını bilinmemektedir.Произведения анонимные, потому что имена авторов, как правило, неизвестны.