(Schopenhauer'un annesine yazdığı mektuplar onun tarafından yok edildi).(Schopenhauer's own letters to his mother were destroyed by her.)
Duruşmasından hemen önce annesine bir mektup yazdı:Just before her trial, she wrote in a letter to her mother:
Ayrıca annesine, erkek kardeşine ve kız kardeşine ömür boyu emekli maaşı verilmiştir.His mother, brother, and sister were granted a lifetime pension.
Annesine kızan Lumir gözyaşları içinde masadan ayrılır.Upset at her mother, Lumir leaves the table in tears.
Duamutef adı, "Annesine bağlı kişi" anlamına gelir.The name Duamutef means "He who adores his mother".
Louis François'nın Rouen'deki annesine yazdığı tarihsiz bir mektuptan bir paragraf şöyle diyor:A paragraph from an undated letter from Louis François to his mother in Rouen says:[21]
Marnie geri geldi ama küçük Emily annesine onu terk ettiği için kızgındı.Marnie recovered but preteen Emily was resentful for her mother abandoning her.
[2] [4] Başka kaynaklarda, Nestor'un annesine Polymede denmektedir. [5]Otherwise, Nestor's mother was called Polymede.[7]
Bir gün Arkas ormanda ava çıktığında annesine rastladı.One day, when Arcas went hunting in the woods, he came across his mother.
Kız annesine benziyordu.Das Mädchen ähnelte seiner Mutter.
Bebeğin annesine ihtiyacı vardır.Das Baby braucht seine Mutter.
Fred annesine uzun bir mektup yazdı.Fred schrieb seiner Mutter einen langen Brief.
Mary pişirmede annesine yardım etti.Maria half ihrer Mutter beim Kochen.
O, annesine benziyor.Sie sieht aus wie ihre Mutter.
Tom her hafta annesine bir mektup yazar.Tom schreibt seiner Mutter jede Woche einen Brief.
Jimmy'nin annesine aşıktır.Er ist in Ginas Mutter verliebt.
Mirasının büyük bir kısmı annesine kaldı.Ihren Besitz hinterließ sie größtenteils ihren Kindern.
Çünkü annesine verdiği sözü tutamamıştır.Seine Mutter hat ihr Versprechen also gehalten.
İki yaşındayken, Logan annesine bir aktör olmak istediğini söylemiştir.In jungen Jahren sagte Hurst ihren Eltern, dass sie Schauspielerin werden will.
Bunun için annesine bir iksir hazırlattırır.Dafür erhält er von seiner Mutter eine Ohrfeige.
Annesine çok bağlı yetişmiştir.Zu seiner Mutter hat er eine tiefe Bindung.
Bu uğurda annesine yalan söylemekten de çekinmiyor.Ihr Vater fordert sie auf, nicht für ihn zu lügen.
Bu amaçla Henri annesine başvurdu.Inge sucht ihre Mutter auf.
William ise annesine her zaman bakacağına dair söz verir.Michel verspricht, auf sie zu warten.
Romanın başkahramanı Temur, 12 yıllık sürgünden yeni dönen annesine karşı yabancılaşmıştır.Die Herzogin wirft tiefe Blicke, die schließlich von dem 13-Jährigen schüchtern erwidert werden.
Durumu annesine anlatır.Er macht ihm klar, wie es um seine Mutter steht.
Annesine yakınlığı daha da arttı.Allmählich bessert sich das Verhältnis zu ihrer Mutter.
Annesine yaşgünü hediyesi olarak vermiştir.Er ist ihr Geburtstagsgeschenk.
Fred annesine uzun bir mektup yazdı.Fred écrivit une longue lettre à sa mère.
Marie annesine yardım ediyor.Marie aide sa mère.
Şu kız annesine benziyor.Cette fille ressemble à sa mère.
Dün Tom annesine yardım etti mi?Est-ce que Tom a aidé sa mère hier ?
Brian bütün ödevlerini annesine yaptırır.Brian fait faire ses devoirs à sa mère.
Annesine suikast edildiği gün Dubai daki evlerinde tatilde idi.Le jour de l'assassinat de sa mère, il se trouve en vacances dans leur maison de Dubaï.
Sejanus, Tiberius’un emriyle öldürüldü ve Livilla ürkütücü annesine teslim edildi.Séjan est exécuté sur les ordres de Tibère et Livilla est livrée à sa mère.
1780 yılında ölmek üzere olan annesine bakmak için çağrıldığı evine geri döndü.En 1780, elle revient chez elle pour prendre soin de sa mère mourante.
Çünkü annesine verdiği sözü tutamamıştır.Il a pu en être empêché par l'intervention de sa mère.
Dawn annesine seslenirken "Anne?..Il appelle sa femme « Maman ».
Böylece annesine Bay Mükemmel olduğunu gösteriyor.Dites-moi si grand-père va mieux.
Curtis'in Annesine daha sonra şizofreni teşhisi konuldu.Durant une période, la mère de Mason aurait été diagnostiquée de schizophrénie.
Durumu annesine anlatır.Il lui explique l'état de sa mère.
Spike kendini annesine şiirlerini okurken bulur.Nikolaï y lit ses poèmes.
Mirasının büyük bir kısmı annesine kaldı.Souvent, elle en héritait de sa propre mère.
Bu uğurda annesine yalan söylemekten de çekinmiyor.Donc il est mal de faire mentir ton petit frère.
Musa'nın ablası onu emzirecek bir İbranî aile bildiğini söyler ve onu gerçek annesine geri götürür.C'est, selon lui, une lettre de sa mère mourante qui le ramène à la religion.
Annesine düşkünlüğüyle tanınır.Il est adoré par sa mère.
Annesine hâlâ çok bağımlıdır ve yanından ayrılmaz.Elle a appris que sa mère était gravement malade et n'en peut plus d'être éloignée d'elle.
O, annesine mektuplar yazar.Él escribe cartas a su madre.
O, annesine yardım etmeli.Ella debería ayudar a su madre.
Annesine benzediğini düşünmüyorum.No creo que se parezca a su madre.
Babası öldükten sonra annesine baktı.Cuidó de su madre después de que muriera su padre.
Tom dün annesine yardımcı oldu mu?¿Ayer Tom ayudó a su madre?
Tom hasta annesine baktı.Tom cuidó de su madre enferma.
Mary annesine yardım ediyor.Mary está ayudando a su madre.
Mary annesine benziyor.Mary se parece a su madre.
O, hasta annesine baktı.Cuidó de su madre enferma.
Erkek çocuk annesine bir soru sordu.El niño le hizo una pregunta a su madre.
Annesine her zaman haftada bir mektup yazar.Siempre le escribe a su madre una carta cada semana.
Annesine ve kız kardeşine bakmak zorunda.Tiene que cuidar de su madre y de su hermana.
Tom'un annesine benzediğini düşünüyor musun?¿Piensas que Tom se parece a su mamá?