Ve küçük kız makineden çıktığında annesine koşup,Und als das kleine Mädchen mit dem Scan fertig war, rannte es zu seiner Mutter und sagte:
Ve küçük kız makineden çıktığında annesine koşup,Y cuando la pequeñita salió del escáner fue a decirle a su madre:
Ve küçük kız makineden çıktığında annesine koşup,Όταν το κοριτσάκι βγήκε από τον τομογράφο, έτρεξε προς τη μητέρα του και είπε,
Ve küçük kız makineden çıktığında annesine koşup,І коли дівчинка вийшла із скан-машини, вона підбігла до мами і спитала:
Ve küçük kız makineden çıktığında annesine koşup,Когато малкото момиче излезе от скенера, то изтича при майка си и каза:
Ve küçük kız makineden çıktığında annesine koşup,Когда девочка вышла после процедуры, она подбежала к матери и сказала:
Ve küçük kız makineden çıktığında annesine koşup,וכשהילדה הקטנה יצאה מהסריקה, היא רצה לאמא שלה ואמרה,
Ve küçük kız makineden çıktığında annesine koşup,وحينما خرجت الطفلة الصغيرة من التصوير المغنطيسي، جرت نحو أمها وقالت،
Ve küçük kız makineden çıktığında annesine koşup,當個細路女出嚟嘅時候 佢走去佢阿媽度 問佢
Ve küçük kız makineden çıktığında annesine koşup,駆け寄って言ったのです 「ママ 明日もここに来ていいよね？」
Ve onlar birkaç dakika onu dışarıdan izlemişler. ve uzman annesine dönüp,A tak ji pár minut pozorovali a on se otočil k její matce a povídá:
Ve onlar birkaç dakika onu dışarıdan izlemişler. ve uzman annesine dönüp,Au privit-o o vreme, iar el s-a întors către mamă:
Ve onlar birkaç dakika onu dışarıdan izlemişler. ve uzman annesine dönüp,De så på hende i nogle minutter og han vendte sig mod hendes mor og sagde,
Ve onlar birkaç dakika onu dışarıdan izlemişler. ve uzman annesine dönüp,Dokter dan ibu Gillian memperhatikan itu selama beberapa menit dan sang dokter berkata kepada ibu Gillian,
Ve onlar birkaç dakika onu dışarıdan izlemişler. ve uzman annesine dönüp,Egy pár percig nézték, majd az orvos az anyához fordult:
Ve onlar birkaç dakika onu dışarıdan izlemişler. ve uzman annesine dönüp,E la guardarono per qualche minuto ed egli disse a sua madre, "Signora Lynne,
Ve onlar birkaç dakika onu dışarıdan izlemişler. ve uzman annesine dönüp,Eles observaram-na durante alguns minutos e ele virou-se para a mãe e disse:
Ve onlar birkaç dakika onu dışarıdan izlemişler. ve uzman annesine dönüp,Et ils l'ont regardée pendant quelques minutes puis il s'est retourné vers sa mère et a dit, "Mme.
Ve onlar birkaç dakika onu dışarıdan izlemişler. ve uzman annesine dönüp,He katsoivat häntä muutaman minuutin ja lääkäri sanoi äidille,
Ve onlar birkaç dakika onu dışarıdan izlemişler. ve uzman annesine dönüp,몇 분 관찰하다가 어머니에게 이렇게 말씀을 해드렸습니다.
Ve onlar birkaç dakika onu dışarıdan izlemişler. ve uzman annesine dönüp,Na een paar minuten draaide zich naar de moeder en zei:
Ve onlar birkaç dakika onu dışarıdan izlemişler. ve uzman annesine dönüp,Niekoľko minút ju pozorovali až sa otočil k jej matke a povedal:
Ve onlar birkaç dakika onu dışarıdan izlemişler. ve uzman annesine dönüp,Och de tittade under några minuter och han vände sig till modern och sa
Ve onlar birkaç dakika onu dışarıdan izlemişler. ve uzman annesine dönüp,Opazovala sta jo nekaj minut, potem pa se je doktor obrnil k njeni mami in rekel:
Ve onlar birkaç dakika onu dışarıdan izlemişler. ve uzman annesine dönüp,Patrzyli na nią przez kilka minut, po czym lekarz zwrócił się do matki:
Ve onlar birkaç dakika onu dışarıdan izlemişler. ve uzman annesine dönüp,Và họ đứng nhìn vài phút, rồi ông ấy quay sang mẹ cô và nói,
Ve onlar birkaç dakika onu dışarıdan izlemişler. ve uzman annesine dönüp,Y la miraron por unos minutos y el doctor se volvió a su madre y le dijo:
Ve onlar birkaç dakika onu dışarıdan izlemişler. ve uzman annesine dönüp,Την παρακολούθησαν για λίγα λεπτά και μετά γύρισε στη μητέρα της και της είπε:
Ve onlar birkaç dakika onu dışarıdan izlemişler. ve uzman annesine dönüp,Вони подивилися на неї кілька хвилин, тоді лікар обернувся до її матері та сказав:
Ve onlar birkaç dakika onu dışarıdan izlemişler. ve uzman annesine dönüp,Те я гледали няколко минутки и доктора се обърнал и казал на майка ѝ:
Ve onlar birkaç dakika onu dışarıdan izlemişler. ve uzman annesine dönüp,הם צפו בה כמה דקות, והוא פנה אל אימה ואמר:
Ve onlar birkaç dakika onu dışarıdan izlemişler. ve uzman annesine dönüp,وبعد مشاهدتها لبضع دقائق التفت إلى والدتها وقال،
Ve onlar birkaç dakika onu dışarıdan izlemişler. ve uzman annesine dönüp,そして医者は母親に言ったんです 「お母さん、ジリアンは病気なんかじゃありません。ダンサーですよ」
Ve onlar odadan çıkınca, annesine,A když opustili místnost, řekl její matce:
Ve onlar odadan çıkınca, annesine,A keď vyšli z miestnosti, povedal jej matke:
Ve onlar odadan çıkınca, annesine,Aztán kimentek, és az orvos így szólt az anyához:
Ve onlar odadan çıkınca, annesine,Buiten zegt hij tegen de moeder:
Ve onlar odadan çıkınca, annesine,Dan saat mereka keluar dari ruangan, sang dokter berkata kepada ibu Gillian,
Ve onlar odadan çıkınca, annesine,E quando erano fuori dalla stanza disse alla madre,
Ve onlar odadan çıkınca, annesine,I kiedy wyszli z pokoju, lekarz powiedział do matki
Ve onlar odadan çıkınca, annesine,In ko sta zapustila sobo je rekel njeni mami:
Ve onlar odadan çıkınca, annesine,Ja kun he olivat poistuneet huoneesta, lääkäri sanoi äidille:
Ve onlar odadan çıkınca, annesine,방을 나가자, 어머니에게
Ve onlar odadan çıkınca, annesine,la chambre, il dit à sa mère,
Ve onlar odadan çıkınca, annesine,Och när dom gick ut ur rummer sa han till modern,
Ve onlar odadan çıkınca, annesine,Og da de kom ud af lokalet, sagde han til hendes mor,
Ve onlar odadan çıkınca, annesine,Quando saíram da sala, ele disse para a mãe:
Ve onlar odadan çıkınca, annesine, "Sadece dur ve onu izle", demiş."Bleiben Sie hier, schauen Sie ihr zu."
Ve onlar odadan çıkınca, annesine, "Sadece dur ve onu izle", demiş.Y cuando salieron de la habitación, él le dijo a su madre:
Ve onlar odadan çıkınca, annesine, "Sadece dur ve onu izle", demiş.וכשהם יצאו מהחדר, הוא אמר לאימה:
Ve onlar odadan çıkınca, annesine,Și ieșind i-a spus mamei:
Ve onlar odadan çıkınca, annesine,Và khi họ đã ra khỏi phòng, ông ấy nói với mẹ cô,
Ve onlar odadan çıkınca, annesine,Και όταν βγήκαν, είπε στη μητέρα της:
Ve onlar odadan çıkınca, annesine,И когато те излезли от стаята, той казал на майка ѝ:
Ve onlar odadan çıkınca, annesine,І коли вони вийшли з кімнати, він сказав її матері:
Ve onlar odadan çıkınca, annesine,خرجا من الغرفة، قال لولدتها،
Ve onlar odadan çıkınca, annesine,「ここでジリアンを見ていて下さい」と伝えました
Ve tenindeki açıklığın, annesinin annesine tecavüz eden beyaz adamı hatırlattığını söylemişti.Eine Erinnerung, so meinte er, an den Weissen der seine Großmutter vergewaltigte.
Ve tenindeki açıklığın, annesinin annesine tecavüz eden beyaz adamı hatırlattığını söylemişti.말씀 드리지만, 그는 말했다, 그의 어머니의 어머니를 강간 했다 백인 남자의.
Ve tenindeki açıklığın, annesinin annesine tecavüz eden beyaz adamı hatırlattığını söylemişti.تذكير، قال، لرجل أبيض إغتصب أم أمه