Hayatın boyunca Seol'u ya da anneni görmeyi aklından geçirme.Et ne pense plus à revoir ni ta mère ni Seol de toute ta vie.
Hayatın boyunca Seol'u ya da anneni görmeyi aklından geçirme.Μην σκεφτείς ακόμη ότι θα ζήσεις βλέποντας τα πρόσωπα της Σεολ και της μαμάς σου.
Hayatın boyunca Seol'u ya da anneni görmeyi aklından geçirme.لا تفكري حتى في زيارة والدتك او سول
Hemen anneni ara! * *Sun—o!
Hemen anneni ara! * *Telefona-lhe! ***********
Hemen anneni ara! * *Teleponlah ibu anda!
Hemen anneni ara! * *Zavolej své mámě....
Hem annenizden, hem de babanızdan X kromozomu aldıysanız dişisiniz demektir. -A jeśli masz chromosom X od matki i chromosom X od ojca, to jesteś kobietą.
Hem annenizden, hem de babanızdan X kromozomu aldıysanız dişisiniz demektir. -Jestliže dostaneš chromozom X od mámy a chromozom X od táty, bude z vás žena. Namalujeme si takový čtverec.
Hem annenizden, hem de babanızdan X kromozomu aldıysanız dişisiniz demektir. -Se tiver um cromossoma X da sua mãe e um cromossoma X do seu pai, então será do sexo feminino.
Hem annenizden, hem de babanızdan X kromozomu aldıysanız dişisiniz demektir. -Si recibe un cromosoma x de su mamá y una x cromosoma de su papá, vas a ser una hembra.
Hem annenizden, hem de babanızdan X kromozomu aldıysanız dişisiniz demektir. -만약 여러분이 엄마에게서 x 염색체를 받고 아빠에게서도 x 염색체를 받았다면 여러분은 여자가 됩니다
Hem annenizden, hem de babanızdan X kromozomu aldıysanız dişisiniz demektir. -Ако имате хромозоми XY, значи сте мъж.
Hem annenizden, hem de babanızdan X kromozomu aldıysanız dişisiniz demektir. -Если вы получили Х хромосому от вашей матери и Х хромосому от вашего отца, вы станете женщиной.
Hem annenizden, hem de babanızdan X kromozomu aldıysanız dişisiniz demektir. -اذا انت حصلت على الكروموسوم X من أمك والكروموسوم X من ابيك , انت ستكون أنثى.
Hemen anneni ara! * *Позвоните вашей маме! **********
Hemen anneni ara! * *Appelle ta mère !
Hemen anneni ara! * * Bana öyle bakma! Her şeyi internetten halledemezsin!A kiedy nadchodzi Dzień Matki i chcesz powiedzieć mamie, że ją kochasz, wysyłasz jej tweeta o treści...
Hemen anneni ara! * *Bel je moeder op! ****************
Hemen anneni ara! * *Chiama tua mamma! ** *
Hemen anneni ara! * *Gọi cho mẹ của bạn! **********
Hemen anneni ara! * *¡Haz el favor de llamarla! ******
Hemen anneni ara! * *당장전화드려랑!
Hemen anneni ara! * *Pokliči mamo!
Hemen anneni ara! * *Ring henne! **********
Hemen anneni ara! * *Ruf Deine Mutter an, verdammt nochmal!
Hemen anneni ara! * *Soita äidillesi! * *
Hemen anneni ara! * *اتصل بأمـــــك هاتفياً!
Hemen anneni ara! * *そんな風にオレを見るな！
‹‹Hemen Paddan-Arama, annenin babası Betuelin evine git. Orada dayın Lavanın kızlarından biriyle evlen.일어나 밧단아람으로 가서 너의 외조부 브두엘 집에 이르러 거기서 너의 외삼촌 라반의 딸 중에서 아내를 취하라
‹‹Hemen Paddan-Arama, annenin babası Betuelin evine git. Orada dayın Lavanın kızlarından biriyle evlen.Pergilah ke Mesopotamia, kepada keluarga Betuel, kakekmu, dan kawinlah dengan salah seorang anak pamanmu Laban
‹‹Hemen Paddan-Arama, annenin babası Betuelin evine git. Orada dayın Lavanın kızlarından biriyle evlen.קום לך פדנה ארם ביתה בתואל אבי אמך וקח לך משם אשה מבנות לבן אחי אמך׃
‹‹Hemen Paddan-Arama, annenin babası Betuelin evine git. Orada dayın Lavanın kızlarından biriyle evlen.قم اذهب الى فدّان ارام الى بيت بتوئيل ابي امك وخذ لنفسك زوجة من هناك من بنات لابان اخي امك.
‹‹Hemen Paddan-Arama, annenin babası Betuelin evine git. Orada dayın Lavanın kızlarından biriyle evlen.你 起 身 往 巴 旦 亞 蘭 去 、 到 你 外 祖 彼 土 利 家 裡 、 在 你 母 舅 拉 班 的 女 兒 中 、 娶 一 女 為 妻
‹‹Hemen Paddan-Arama, annenin babası Betuelin evine git. Orada dayın Lavanın kızlarından biriyle evlen.你 起身 往 巴旦亞 蘭去 、 到 你 外祖 彼 土利 家裡 、 在 你 母舅 拉班 的 女兒 中 、 娶 一 女 為妻
Hepsi Annenin yüzünden değil.Ce n'est pas à cause de maman (belle-mère).
Hepsi Annenin yüzünden değil.Det är inte å grund av Mamma.
Hepsi Annenin yüzünden değil.Es ist nicht wegen (Schwieger)mutter.
Hepsi Annenin yüzünden değil.Het komt niet door schoonmoeder.
Hepsi Annenin yüzünden değil.Ini bukan karena Ibu (mertua).
Hepsi Annenin yüzünden değil.Không phải là tại mẹ.
Hepsi Annenin yüzünden değil.Non é a causa di tua madre.
Hepsi Annenin yüzünden değil.Nu e din cauza soacrei ...
Hepsi Annenin yüzünden değil.To nie przez mamę.
Hepsi Annenin yüzünden değil.To ni zaradi nje.
Hepsi Annenin yüzünden değil.Δεν είναι εξαιτίας της μητέρας (πεθεράς).
Hepsi Annenin yüzünden değil.Это не из-за мамы.
Hepsi Annenin yüzünden değil.זה לא בגללה
Hepsi Annenin yüzünden değil.انه ليس بسبب امي في القانون .
Hepsi Annenin yüzünden değil.それなら どうして結婚しようだなんて...
İlkokuldaysanız ve hala duvara resim yapıyorsanız, kesinlikle anneniz size kızacaktır.Als je op de lagere school nog op de muur mag tekenen, krijg je vast last met je mama.
İlkokuldaysanız ve hala duvara resim yapıyorsanız, kesinlikle anneniz size kızacaktır.Dacă ești în școala primară și încă desenezi pe perete, cu siguranță, vei avea probleme cu mama ta.
İlkokuldaysanız ve hala duvara resim yapıyorsanız, kesinlikle anneniz size kızacaktır.Jeżeli w podstawówce wciąż rysujesz po ścianach, czeka cię przeprawa z mamą.
İlkokuldaysanız ve hala duvara resim yapıyorsanız, kesinlikle anneniz size kızacaktır.그.. 그런데 초등학생이 되서도 집에 벽에 색칠같은 걸 계속 하다가는 엄마한테 대단히 크게 야단을 맞게 될 겁니다.
İlkokuldaysanız ve hala duvara resim yapıyorsanız, kesinlikle anneniz size kızacaktır.Nếu bạn ở trong trường tiểu học và bạn vẫn vẽ lên tường, bạn chắc chắn sẽ gặp rắc rồi với mẹ bạn.
İlkokuldaysanız ve hala duvara resim yapıyorsanız, kesinlikle anneniz size kızacaktır.Se estão na escola básica e ainda desenham nas paredes de certeza que vão ter problemas com a mãe.
İlkokuldaysanız ve hala duvara resim yapıyorsanız, kesinlikle anneniz size kızacaktır.Se siete alle elementari e disegnate ancora sul muro sicuramente avrete problemi con la mamma.
İlkokuldaysanız ve hala duvara resim yapıyorsanız, kesinlikle anneniz size kızacaktır.Si estás en primaria y aún dibujas en las paredes, seguro que tu madre te regañará.
İlkokuldaysanız ve hala duvara resim yapıyorsanız, kesinlikle anneniz size kızacaktır.Wenn Sie in der Grundschule sind und immer noch auf die Wand malen, kriegen Sie sicher Ärger mit Ihrer Mutter.
İlkokuldaysanız ve hala duvara resim yapıyorsanız, kesinlikle anneniz size kızacaktır.Если в начальных классах вы всё ещё рисуете на стенах, вам точно влетит от мамы.