23 annemden, 23 babamdan.Isso quer dizer 46 cromossomos individuais, 23 da minha mãe e 23 do meu pai.
23 annemden, 23 babamdan.To daje w sumie 46 chromosomów, 23 od matki i 23 od ojca.
23 annemden, 23 babamdan.כרומוזומים, 23 מאמא שלי, 23 אבא שלי.
23 annemden, 23 babamdan.これらは配偶子で23本の染色体
Acı dolu hikayemi anlatacak, Neden buradayım, bu gurbette, annemden ayrı?Cantando nuestra historia de dolor, ¿Por qué estoy aquí, en un lugar desconocido, lejos de mi madre?
Acı dolu hikayemi anlatacak, Neden buradayım, bu gurbette, annemden ayrı?pour chanter le récit de notre douleur, Pourquoi suis-je ici, dans un lieu étranger, loin de ma mère ?
Acı dolu hikayemi anlatacak, Neden buradayım, bu gurbette, annemden ayrı?Warum bin ich hier, an einem fremden Ort, weit weg von meiner Mutter?
Acı dolu hikayemi anlatacak, Neden buradayım, bu gurbette, annemden ayrı?Τραγουδώντας την ιστορία του πόνου μας, Γιατί είμαι εδώ, σε ένα ξένο μέρος, μακριά από τη μητέρα μου;
Annemden aldığım da bu şekilde kopyalanıyor ve sontromerle bu şekilde bağşanıyor.A chromozom od matky se také replikuje a tady je připojen centromerou.
Annemden aldığım da bu şekilde kopyalanıyor ve sontromerle bu şekilde bağşanıyor.어머니한테 받은 것도 복제가 됩니다, 이렇게요.
Annemden aldığım da bu şekilde kopyalanıyor ve sontromerle bu şekilde bağşanıyor.セントロメアで、くっつく
Annemden, Babamdan ve geniş ailemden ayrıldım.Am fost separat în mare măsură de familia mea inclusiv mama şi tata.
Annemden, Babamdan ve geniş ailemden ayrıldım.Byl jsem povětšinou oddělen od své rodiny, včetně matky a otce.
Annemden, Babamdan ve geniş ailemden ayrıldım.Elválasztottak a családomtól, beleértve édesanyámat és édesapámat is.
Annemden, Babamdan ve geniş ailemden ayrıldım.Estaba separado, en gran parte, de mi familia incluso de mi madre y de mi padre.
Annemden, Babamdan ve geniş ailemden ayrıldım.Fui afastado, sobretudo da minha família, incluindo a minha mãe e o meu pai.
Annemden, Babamdan ve geniş ailemden ayrıldım.Fui separato quasi completamente dalla mia famiglia, inclusi mia madre e mio padre.
Annemden, Babamdan ve geniş ailemden ayrıldım.Ich lebte weitgehend von meiner Familie getrennt, einschließlich meiner Mutter und meinem Vater.
Annemden, Babamdan ve geniş ailemden ayrıldım.Ik werd grotendeels van mijn familie afgezonderd, inclusief mijn moeder en vader.
Annemden, Babamdan ve geniş ailemden ayrıldım.J'ai été séparée, en grande partie, de ma famille, y compris mon père et la mère.
Annemden, Babamdan ve geniş ailemden ayrıldım.어머니와 아버지를 포함해서 가족들에게서 떨어져 있었어야 했고요.
Annemden, Babamdan ve geniş ailemden ayrıldım.Tôi đã bị tách xa, ra khỏi gia đình mình , khỏi cha và mẹ của tôi.
Annemden, Babamdan ve geniş ailemden ayrıldım.V veliki meri sem bil ločen od svoje družine, vključno z mojo mamo in očetom.
Annemden, Babamdan ve geniş ailemden ayrıldım.W dużej mierze oddzielono mnie od rodziny, w tym od matki i ojca.
Annemden, Babamdan ve geniş ailemden ayrıldım.Αποκόπηκα σε μεγάλο βαθμό από την οικογένειά μου, συμπεριλαμβανομένης της μητέρας και του πατέρα μου.
Annemden, Babamdan ve geniş ailemden ayrıldım.Бях отделен, до голяма степен, от моето семейство, включително от майка ми и баща ми.
Annemden, Babamdan ve geniş ailemden ayrıldım.Мене роз'єднали з моєю родиною, зокрема з мамою і татом.
Annemden, Babamdan ve geniş ailemden ayrıldım.Я был оторван от семьи, включая родителей.
Annemden, Babamdan ve geniş ailemden ayrıldım.אני הופרדתי, במידה רבה, מהמשפחה שלי, כולל אמי ואבי.
Annemden, Babamdan ve geniş ailemden ayrıldım.لقد فصلت عن عائلتي بشكل كبير، بمن فيهم امي و ابي.
Annemden, Babamdan ve geniş ailemden ayrıldım.ほぼ引き離されていました 一緒に時間を過ごす友人も
Annemden birkaç tane daha bağışlarım.Dołożę kilka od mojej matki.
Annemden birkaç tane daha bağışlarım.Ich spendiere ein paar mehr von meiner Mutter.
Annemden birkaç tane daha bağışlarım.Ještě třeba pár od matky.
Annemden birkaç tane daha bağışlarım.제 어머니부터 받은 염색체 두 개 더 준다고 할게요
Annemden birkaç tane daha bağışlarım.Ne dono altri due di mia mamma.
Annemden birkaç tane daha bağışlarım.Te voy a dar más de su madre.
Annemden birkaç tane daha bağışlarım.Додам ще декілька материнських.
Annemden birkaç tane daha bağışlarım.التبرع أكثر زوجين من أمي.
Annemden birkaç tane daha bağışlarım.染色体番号5について、祖父から来ている
Annemden olan aynı şeyi yapıyor.Chromosom od matki też ulega replikacji.
Annemden olan aynı şeyi yapıyor.Das Chromosom meiner Mutter macht genau dasselbe.
Annemden olan aynı şeyi yapıyor.어머니한테 받은 것도 똑같은 과정을 거칩니다
Annemden olan aynı şeyi yapıyor.Quello materno fa la stessa cosa.
Annemden olan aynı şeyi yapıyor.Ten od matky udělá to samé.
Annemden olan aynı şeyi yapıyor.Yang saya dapatkan dari ibu saya melakukan hal yang sama.
Annemden olan aynı şeyi yapıyor.Тази от майка ми върши същото.
Annemden olan aynı şeyi yapıyor.間期のなかの、Ｓ期だ
Annemden ve babamdan 23'er tane kromozoma sahibim.저는 어머니부터 23개의 염색체를 받았습니다 저는 아버지부터 또한 23개를 받았습니다
Annemden ve babamdan 23'er tane kromozoma sahibim.Ich habe 23 von meiner Mutter. Ich habe 23 von meinem Vater.
Annemden ve babamdan 23'er tane kromozoma sahibim.J'en ai 23 de ma mère. J'en ai 23 de mon père.
Annemden ve babamdan 23'er tane kromozoma sahibim.Mam 23 od matki. I 23 od ojca.
Annemden ve babamdan 23'er tane kromozoma sahibim.Mám dvacet tři od matky. Mám dvacet tři od otce.
Annemden ve babamdan 23'er tane kromozoma sahibim.Ne ho 23 da mia madre. Ne ho 23 da mio padre.
Annemden ve babamdan 23'er tane kromozoma sahibim.Tengo 23 cromosomas presa. Y tengo 23 se apodera de cromosoma.
Annemden ve babamdan 23'er tane kromozoma sahibim.В мене є 23 материнські хромосоми. В мене є 23 батьківські хромосоми.
Annemden ve babamdan 23'er tane kromozoma sahibim.הנה 23 האמהיים
Annemden ve babamdan 23'er tane kromozoma sahibim.لدى 23 من أمي. لدى 23 من والدي.
Annemden ve babamdan 23'er tane kromozoma sahibim.私は父からの23個を持っている。 さあ、これらの各染色体を
Annem gelince, adam annemden para istedi ancak onda da yeteri kadar yoktu.Also will er Geld von meiner Mutter, als sie rauskommt, aber sie hat nicht genug.