Annem, benim babam hakkında konuşmamı istemedi.Η μητέρα δεν θέλει να μιλώ για τον πατέρα.
Annem, benim babam hakkında konuşmamı istemedi.Мама не велит разговаривать от отце.
Annem, benimle ama benim haberim yokken yaşgünümü kutlamıştı bunca zaman.Äitini oli juhlinut syntymäpäivääni minun kanssani, mutta ilman minua.
Annem, benimle ama benim haberim yokken yaşgünümü kutlamıştı bunca zaman.A minha mãe tinha estado a celebrar o meu aniversário comigo, mas sem mim.
Annem, benimle ama benim haberim yokken yaşgünümü kutlamıştı bunca zaman.Anyám megünnepelte a születésnapomat velem, de nélkülem.
Annem, benimle ama benim haberim yokken yaşgünümü kutlamıştı bunca zaman.Ibu selalu merayakan ulang tahun saya, baik dengan saya atau pun tidak.
Annem, benimle ama benim haberim yokken yaşgünümü kutlamıştı bunca zaman.엄마는 제 생일을 저랑, 그리고 저 없이 두 번씩을 보낸 거였잖아요.
Annem, benimle ama benim haberim yokken yaşgünümü kutlamıştı bunca zaman.Má máma slavila mé narozeniny se mnou a zároveň beze mně.
Annem, benimle ama benim haberim yokken yaşgünümü kutlamıştı bunca zaman.Mama mea a tot sărbătorit ziua mea cu mine dar fără mine.
Annem, benimle ama benim haberim yokken yaşgünümü kutlamıştı bunca zaman.Ma mère avait fêté mon anniversaire avec moi, mais sans moi.
Annem, benimle ama benim haberim yokken yaşgünümü kutlamıştı bunca zaman.Meine Mutter hatte meinen Geburtstag mit mir, jedoch ohne mich, gefeiert.
Annem, benimle ama benim haberim yokken yaşgünümü kutlamıştı bunca zaman.Mia madre aveva festeggiato il mio compleanno con me, senza di me.
Annem, benimle ama benim haberim yokken yaşgünümü kutlamıştı bunca zaman.Mijn moeder had mijn verjaardag met mij gevierd, maar zonder mij.
Annem, benimle ama benim haberim yokken yaşgünümü kutlamıştı bunca zaman.Mi madre había estado clebrando mi cumpleaños conmigo, sin mí.
Annem, benimle ama benim haberim yokken yaşgünümü kutlamıştı bunca zaman.Moja matka obchodziła moje urodziny ze mną, bez mojej wiedzy.
Annem, benimle ama benim haberim yokken yaşgünümü kutlamıştı bunca zaman.Η μητέρα μου γιόρταζε τα γενέθλιά μου μαζί μου, χωρίς εμένα.
Annem, benimle ama benim haberim yokken yaşgünümü kutlamıştı bunca zaman.Майка ми беше празнувала рождения ми ден с мен, без мен.
Annem, benimle ama benim haberim yokken yaşgünümü kutlamıştı bunca zaman.Моя мама святкувала мій день народження зі мною, без мене.
Annem, benimle ama benim haberim yokken yaşgünümü kutlamıştı bunca zaman.Моя мать праздновала мой день рождения со мной, но без меня.
Annem, benimle ama benim haberim yokken yaşgünümü kutlamıştı bunca zaman.אמא שלי חגגה את יום הולדתי איתי, בלעדי.
Annem, benimle ama benim haberim yokken yaşgünümü kutlamıştı bunca zaman.والدتي كانت تحتفل بعيد ميلاد معي ، دون علمي.
Annem, benimle ama benim haberim yokken yaşgünümü kutlamıştı bunca zaman.これを聞いて動揺したのは
Annem beyaz çünkü zor bir soru biraz 's."Euh... c'est une question un peu difficile parce que ma mère était blanche."
Annem biraz Tom ve Jerry'deki kadına benzerdi.A minha mãe era como a mulher no Tom & Jerry.
Annem biraz Tom ve Jerry'deki kadına benzerdi.제 어머니는 그 왜, 만화 '톰과 제리'에 나오는 여자 같았죠.
Annem biraz Tom ve Jerry'deki kadına benzerdi.Mama mea era ca femeia din Tom și Jerry.
Annem biraz Tom ve Jerry'deki kadına benzerdi.Ma mère ressemblait à la femme dans Tom et Jerry.
Annem biraz Tom ve Jerry'deki kadına benzerdi.Meine Mutter war wie die Frau in Tom & Jerry.
Annem biraz Tom ve Jerry'deki kadına benzerdi.Mia madre era come la donna in Tom e Jerry.
Annem biraz Tom ve Jerry'deki kadına benzerdi.Mijn moeder was net als de vrouw uit Tom en Jerry.
Annem biraz Tom ve Jerry'deki kadına benzerdi.Mi madre era como la mujer de Tom y Jerry.
Annem biraz Tom ve Jerry'deki kadına benzerdi.Moja mama była jak ta kobieta z kreskówki Tom i Jerry.
Annem biraz Tom ve Jerry'deki kadına benzerdi. Sadece ayaklarını görürdünüz.Mẹ tôi lúc đó giống như người đàn bà trong Tom và Jerry. nên bạn chỉ thấy được mỗi chân của bà.
Annem biraz Tom ve Jerry'deki kadına benzerdi. Sadece ayaklarını görürdünüz.Moja mama bola ako žena z Toma a Jerryho, z ktorej je vždy vidieť iba nohy.
Annem biraz Tom ve Jerry'deki kadına benzerdi.Майка ми беше като жената в "Том и Джери".
Annem biraz Tom ve Jerry'deki kadına benzerdi.Моя мама была похожа на женщину из "Том и Джерри."
Annem biraz Tom ve Jerry'deki kadına benzerdi.אמא שלי היתה כמו האשה בטום וג'רי.
Annem biraz Tom ve Jerry'deki kadına benzerdi.كانت أمي مثل المرأة في توم وجيري.
Annem biraz Tom ve Jerry'deki kadına benzerdi.足しか見えないのさ
Annem bir diş doktoru olmamı istedi.Édesanyám azt szerette volna, ha fogorvos leszek.
Annem bir diş doktoru olmamı istedi.Ibu saya ingin saya menjadi dokter gigi.
Annem bir diş doktoru olmamı istedi.저희 어머니는 제가 치과의사가 되길 바라셨죠.
Annem bir diş doktoru olmamı istedi.Mama voia să fiu dentist.
Annem bir diş doktoru olmamı istedi.Máma ze mě chtěla mít zubaře.
Annem bir diş doktoru olmamı istedi.Ma mère voulait que je sois dentiste.
Annem bir diş doktoru olmamı istedi.Meine Mutter wollte, dass ich Zahnarzt werde.
Annem bir diş doktoru olmamı istedi.Mẹ tôi đã muốn tôi trở thành nha sĩ
Annem bir diş doktoru olmamı istedi.Mia madre voleva che diventassi un dentista.
Annem bir diş doktoru olmamı istedi.Mijn moeder wilde dat ik tandarts werd.
Annem bir diş doktoru olmamı istedi.Moja mama chciała, bym został dentystą.
Annem bir diş doktoru olmamı istedi.Η μητέρα μου ήθελε να γίνω οδοντίατρος.
Annem bir diş doktoru olmamı istedi.Майка ми искаше да стана зъболекар.
Annem bir diş doktoru olmamı istedi.Мати хотіла, щоб я став дантистом.
Annem bir diş doktoru olmamı istedi.Моя мама хотела, чтобы я стал дантистом.
Annem bir diş doktoru olmamı istedi.אמי רצתה שאני אהיה רופא שיניים.
Annem bir diş doktoru olmamı istedi.أرادت أمي أن أكون طبيب أسنان
Annem bir diş doktoru olmamı istedi.絶え間ない爆撃が障害になりました
Annem bir evhanımıydı, dışarıya çıkmazdık ve kızlar için çekici olan şeyler yapardık.Bà là một người nội trợ, nhưng bà và tôi không cùng nhau đi chơi và làm những việc của nữ giới
Annem bir evhanımıydı, dışarıya çıkmazdık ve kızlar için çekici olan şeyler yapardık.Bola ženou v domácnosti, ale my dve sme nechodievali spolu von a nerobievali sme tie typicky babské veci.
Annem bir evhanımıydı, dışarıya çıkmazdık ve kızlar için çekici olan şeyler yapardık.Byla žena v domácnosti, ale nechodily jsme spolu ven, abychom dělali holčičárny.