Annem bizi eve götürdü.Hierna nam zijn moeder hem mee naar huis.
Anneme de onu çok sevdiğimi söyleyin.Zijn moeder lijkt wel degelijk van hem gehouden te hebben.
Sabah kalktım anneme: -Ben İstanbul'a gidiyorum.Moeder week net op tijd uit naar Spanje.
Halbuki ben dünyaya gelmeden önce anneme babama mektup yazmadım.In die tijd stuurde ik nog geen geld naar mijn ouders.
Ben annemin en son, yani üçüncü çocuğuyum.Michail was het derde kind en de oudste zoon.
Tek dayanağım annemdi eğer o olmasaydı çoktan ölmüştüm.Zijn ouders wisten dat hij stervende was, maar geen van beide was erbij toen hij stierf.
Annemin korkunç derecede idealistik bir dünya görüşü vardı.Hij had een overwegend pessimistische kijk op de wereld.
Prince, annemin bana doğduğumda verdiği isim.De naam Fritz is een bijnaam, die hem zijn grootvader bij de geboorte gaf.
"BABAMIN SESİ VE ANNEMİN ŞARKISI'NDA EV VE SES ARAYIŞI".In het 'Liedboek, zingen en bidden in huis en kerk' (uitg.
Yüksek rahibe annem beni gizlice doğurdu.Dat ambacht is vooral van moeder op dochter doorgegeven.
Seni annemle tanıştıracağım.Ik zal je aan mijn moeder voorstellen.
Seni annemle tanıştırayım.Ik zal je aan mijn moeder voorstellen.
Annemin kızacağından eminim.Ik ben zeker dat mama kwaad zal zijn.
Annem her zaman meşgul.Mijn moeder is altijd bezig.
Sadece annem beni gerçekten anlar.Alleen mijn moeder begrijpt me echt.
Yabancılardan şeker almama annem tarafından müsaadeli değilim.Ik mag van mijn moeder geen snoep aannemen van vreemden.
Babamın arabası anneminkinden küçük.De auto van m'n vader is kleiner dan van m'n moeder.
Annem ve babam yok.Ik heb geen moeder en geen vader.
Annemi çok seviyorum.Mijn moeder is mij zeer dierbaar.
O altın yüzük anneme aitti.Die gouden ring behoorde toe aan mijn moeder.
Annem dua ediyor.M'n moeder is aan het bidden.
Annem yüksek bir rahibe idi, babamı bilmiyorum.Jego matka była prostytutką, ojca nie znał.
Anneme derim ha!Powiedz matko.
Annemi Öldürdüm daha sonra 20'den fazla ülkeye satıldı.Zabiłem moją matkę trafiło do kin w ponad 20 krajach.
Sabah kalktım anneme: -Ben İstanbul'a gidiyorum.Susan Silver: „Wyszłam z hotelu i miałam rano lecieć do Seattle z Kansas.
Annemin Öğrettiği Şarkılar.Nauczyła się śpiewu od matki.
"Annen annemizdir!".Ona jest jego matką».
Evde annemiz, babamız vardı.W domu są ojciec, córka i martwa matka.
Tek dayanağım annemdi eğer o olmasaydı çoktan ölmüştüm.W tych warunkach ojciec był zawsze niepewny, niewątpliwa była tylko matka.
50'lerin başında Roma'da annemle yalnızdım.Urodzona w w Rzymie, w wieku pięciu lat wyjechała z rodziną do Francji.
Doğal olarak anneme de dönmüş oldum.Jerry pojawił się też z mamą.
Dövme konusuyla ilgili, "Galiba annem dövme yaptırmayı bırakmamı istiyor; fakat artık çok geç.Tom dodał, że powinna usunąć napis "kocham, mama" ale wtedy było już za późno.
Annem bizi eve götürdü.Zabrała ją do domu.
Annem önce bir hafta yüzüme bakmadı.Matkę widywał tylko w niedzielę.
Ben annemin en son, yani üçüncü çocuğuyum.Był dziewiątym i ostatnim dzieckiem zamożnej rodziny.
Annemi teselli etmek sana düşüyor.Pocieszany przez mamusię.
Öldüğünde, asla unutmayacağım, annem ağlıyordu.Uważała, mimo łez, że nie może być matką.
Ölen annem hakkında sıkça düşünüyorum.Często myślę o mojej zmarłej matce.
Annem harika bir kadındı.Moja mama była cudowną kobietą.
Ben annemin en son, yani üçüncü çocuğuyum.Han är det tredje barnet i familjen och det sista.
Dolan, eşcinseldir ve bunu yarı otobiyografik filmi Annemi Öldürdüm filminde açıklamıştır.Dolan är homosexuell och har beskrivit Jag dödade min mamma som delvis självbiografisk.
Sabah kalktım anneme: -Ben İstanbul'a gidiyorum.Moi, j'habite à Paris. - Jag (betonat) bor i Paris.
Annem aktiftir.Моя мама активна.
Erişim tarihi: 19 Aralık 2010. ^ "Şehadet mi annem mi ikisinin kıyası çok zor".Expressen. ^ Okänd (3 december 1969). ”’Barn är underbara men de är så många’”.
Annem bana hikâyeler okur, masallar anlatırdı.Han skrev romaner, historier, berättelser och sagor.
"Annen annemizdir!".Я… я твоя мати».
50'lerin başında Roma'da annemle yalnızdım.На початку 50-х років разом з батьками переїхала до Риму.
Kaktüs Çiçeği (Cactus Flower) Annem Kim Olacak?Мамонтова Квітка Mammoth Flower (яп.
Anneme derim ha!Він кличе матір.
Annem de beni götürmüş.Але мати його виходила.
Prince, annemin bana doğduğumda verdiği isim.Це ім'я, яке давалося принцу при народженні.
Ben annemin en son, yani üçüncü çocuğuyum.Вона була дев'ятою і останньою дитиною в сім'ї.
Sabah kalktım anneme: -Ben İstanbul'a gidiyorum.Оселившися в Парижі, щороку приїжджав в Україну.
Kardeşim, annemin hediye ettiği kolyeyi kaybetmiş. (neyi?)Дівчина втратила брошку, яка дісталася їй від померлої матері.
Annem Şubat ayında Salı günü doğduğumu söylerdi."Випустив поетичну збірку «Я у вересні народився».
Annem bizi eve götürdü.Батько привіз його додому.
Evde annemiz, babamız vardı.Вдома залишилися батьки, брат і сестра.
Tek dayanağım annemdi eğer o olmasaydı çoktan ölmüştüm.Той, хто був моїм чоловіком, нині мертвий, а сина в мене немає.
Öldüğünde, asla unutmayacağım, annem ağlıyordu.Вона плаче — у неї померла мати.
Annem diyette.Моя мама на дієті.