Yüksek rahibe annem beni gizlice doğurdu.Вихованням доньок займалася переважно матір.
"Bechdel, BENİM ANNEM BİZİN 100 K ilk baskı alır" .Генеральний директор ДТЕК Тімченко М. В. займає перше місце в рейтингу «ТОП-100.
Annemin ismi Rose Rock'tu.Ім'я рози.
Annem bana dışarı çıkmamamı söyledi.Мама сказала не виходити на двір.
Annem ve ben bahçedeydik.Ми з матір'ю були у саду.
Annem salataya tuz eklemeyi unuttu.Мама забула посолити салат.
Annem her zaman meşgul.Мама завжди зайнята.
Annem her zaman meşgul.Моя мама завжди зайнята.
Sen benim annemsin.Ти моя мати.
Sen benim annem değilsin.Ти не моя мама.
Annem nerede?Де моя мама?
Annem nerede?Де мама?
Benim annem değilsin.Ти не моя мама.
Annem iş başında.Мама на роботі.
Annem küçük erkek kardeşime sarı bir şemsiye aldı.Мама купила жовту парасольку моєму молодшему брату.
Annem sinemaya gitmeme izin veriyor.Мама дозволила мені піти в кіно.
Annem çalışıyor.Мама працює.
Annem beni hiç sevmedi.Мати ніколи мене не любила.
Annem bana kendime gelmemi söyledi.Моя мати попросила мене поводитися добре.
Anneme de onu çok sevdiğimi söyleyin.Řekni mámě, že ji miluji.
Annemi geri döndürmek istiyorum."Přihlásila jsem svou matku."
Annemsi beş kitap yazmıştır ve ara vermeden önce yirmi yıl iletişim endüstrisinde çalıştı.Jeho matka napsala 5 knih a pracovala v komunikaci více než 20 let před odchodem do důchodu.
Anneme derim ha!Vybere si mámu.
Ben annemin en son, yani üçüncü çocuğuyum.Byla třetí dcerou svého otce a prvním dítětem své matky.
Annem yüksek bir rahibe idi, babamı bilmiyorum.Matka byla textilní dělnicí, otce nepoznal.
Kendimi asmaya çalıştım ama annem ve komşular beni geri çevirdi.Měl jsem těžké chvíle v kariéře, ale rodina a moji blízcí mě podrželi.
Annem bana hikâyeler okur, masallar anlatırdı.Její vnučka chtěla slyšet pohádky.
Sabah kalktım anneme: -Ben İstanbul'a gidiyorum."Zítra jedu do Prahy", německy Morgen fahre ich nach Prag apod.).
Beni anneme itaatkâr kıldı.Potetovala tě moje sestra?
Annem eve ulaşmıştır.Matka byla v domácnosti.
Fakat çok geç olmadan anneme haber verdiler ve bu gerçekleşmedi.Okamžitě zavolal lékaře, ale bylo již pozdě.
Annem Şubat ayında Salı günü doğduğumu söylerdi."Ptáčata vylétávala z hnízd v únoru.
Tek dayanağım annemdi eğer o olmasaydı çoktan ölmüştüm.Fără ea, am fi murit acum mult timp.
Ben annemin en son, yani üçüncü çocuğuyum.Ea este cel de-al treilea, și cel mai mic, copil din familia sa.
Anneme de onu çok sevdiğimi söyleyin.Ernst a asigurat-o că și mama sa o iubește.
Annemi geri döndürmek istiyorum."O vreau înapoi pe a mea."
Annem de beni götürmüş.Anat ia parte și ea.
Bir Maniniz Yoksa Annemler Size Gelecek.Dacă tinerii încă nu se cunosc, mamele vor organiza o întâlnire.
Anneme derim ha!(Audiție la "Mamă!
Yüksek rahibe annem beni gizlice doğurdu.Noul născut a fost îngrijit de bunica sa.
Ameliyat olmayacağı gibi, bana ve anneme hayatının öylece sürüp gideceğini söylüyordu.La început, medicii au crezut că atât mama cât și fiica nu vor supraviețui.
Ne alışveriş yapacak ne de anneme hoşça kal diyecek vaktim vardı.Nu am avut timp nici să fac cumpărături nici să spun la revedere mamei mele.
Annem benim mücevherimdir.Mama este bijuteria mea.
Benim ailem, babam, annem ve küçük kız kardeşimden oluşmaktadır.Familia mea se compune din tata, mama şi sora mea mai mică.
Başarısızlığım annemi hayal kırıklığına uğrattı.Mama mea a fost dezamăgită de eșecul meu.
Başarısızlığım annemi hayal kırıklığına uğrattı.Mama mea a fost dezamăgită de nereușita mea.
Üvey annemle hiç tartışmadım veya o bana gerekçeler vermedi.Nu m-am certat niciodată cu mama mea vitregă, și nici ea nu mi-a dat motive.
Annem bile bilir.Chiar și mama mea știe.
Annem bile bilir.Până și mama știe.
Tek dayanağım annemdi eğer o olmasaydı çoktan ölmüştüm.Egyedül anyám volt az, aki úgy gondolta, hogy csak tartózkodó vagyok.
Kaktüs Çiçeği (Cactus Flower) Annem Kim Olacak?Mrs. Slavíková (Nina Popelíková) A kaktusz virága (Cactus Flower) ....
Annemi geri döndürmek istiyorum."Az anyám visszajön!”
Annem eve ulaşmıştır.Anyja ekkor érkezik haza.
Dualarınız için teşekkürler, annem için!".Imádkozzál, imádkozzál érettünk!"
Annem bana hikâyeler okur, masallar anlatırdı.Tollrajzokat készített és meséi jelentek meg.
Anneme derim ha!Édesanyja Sz.
Annemi teselli etmek sana düşüyor.Feladatuk az anya megtermékenyítése.
"Annen annemizdir!".Te légy anyám.
Annem de Türk'tü.Anyja török volt.
Fakat çok geç olmadan anneme haber verdiler ve bu gerçekleşmedi.Már évek óta ezt érezte, de nem ismerte fel, csak mikor már késő volt.