İşvereninize annelik iznine ayrılmadan en geç iki ay önce yazılı bildirimde bulununuz.Informe por escrito del embarazo a su empleador al menos dos meses antes de iniciar su permiso de maternidad.
İşvereninize annelik iznine ayrılmadan en geç iki ay önce yazılı bildirimde bulununuz.Informez votre employeur par écrit au plus tard deux mois avant le début de votre congé de maternité.
İşvereninize annelik iznine ayrılmadan en geç iki ay önce yazılı bildirimde bulununuz.Tee kirjallinen ilmoitus työnantajallesi viimeistään kaksi kuukautta ennen kuin jäät äitiysvapaalle.
İşvereninize annelik iznine ayrılmadan en geç iki ay önce yazılı bildirimde bulununuz.Напишите заявление своему работодателю не позднее двух месяцев до выхода в декретный отпуск.
İşvereninize annelik iznine ayrılmadan en geç iki ay önce yazılı bildirimde bulununuz.قومي بتقديم بلاغ كتابي إلى رب العمل لديكِ في موعد أقصاه شهران قبل أن تتحولي إلى إجازة الأمومة.
Kela, öğrencilere ve işsizlere de aynı koşulları taşımaları koşuluyla annelik parası ödemektedir.FPA betalar ut moderskapspenning på samma villkor också till studeranden och arbetslösa.
Kela, öğrencilere ve işsizlere de aynı koşulları taşımaları koşuluyla annelik parası ödemektedir.Kela maksaa äitiysrahaa samoilla ehdoilla myös opiskelijoille ja työttömille.
Kela, öğrencilere ve işsizlere de aynı koşulları taşımaları koşuluyla annelik parası ödemektedir.Kela pagará el subsidio de maternidad con las mismas condiciones también a estudiantes y desempleados.
Kela, öğrencilere ve işsizlere de aynı koşulları taşımaları koşuluyla annelik parası ödemektedir.Kela verse les allocations de maternité selon les mêmes conditions aux étudiantes et personnes au chômage.
Kela, öğrencilere ve işsizlere de aynı koşulları taşımaları koşuluyla annelik parası ödemektedir.На таких же условиях Kela выплачивает материнское пособие студентам и безработным.
Kela, öğrencilere ve işsizlere de aynı koşulları taşımaları koşuluyla annelik parası ödemektedir.تدفع كيلا البدل النقدي للأمومة بموجب نفس الشروط للطلاب وللعاطلين عن العمل أيضاً.
Kela, öğrencilere ve işsizlere de aynı koşulları taşımaları koşuluyla annelik parası ödemektedir.若您享受芬兰的社会保障，并且在分娩前在芬兰或其它欧盟或欧洲经济区成员国或瑞士连续享受满180天的医疗保险，您便可申领芬兰提供的产假补贴。按照同样要求，Kela也为学生及失业人员发放产假补贴。
Konu hakkında annelik danışmanlığına danışın. Annelik evi için belediyenizden sevk almanız gerekir.如果您感觉无法独自照看孩子，可以前往母婴救助所学习育儿方法。请向所属的妇幼咨询处了解更多信。当地开具转介单后，您才可前往母婴救助所。
Konu hakkında annelik danışmanlığına danışın.Fråga om verksamheten vid din mödrarådgivning.
Konu hakkında annelik danışmanlığına danışın.Kysy toiminnasta omasta äitiysneuvolastasi.
Konu hakkında annelik danışmanlığına danışın.Pregunte el procedimiento en su consultorio de maternidad.
Konu hakkında annelik danışmanlığına danışın.Renseignez-vous sur les activités de l'association auprès de votre centre de maternité.
Konu hakkında annelik danışmanlığına danışın.Узнать о его работе можно в своей женской консультации.
Konu hakkında annelik danışmanlığına danışın.اسألي عن الفعالية من استشارات الأمومة التي تتبعينها.
Öne alınmış annelik parasıÄitiysraha varhennettuna
Öne alınmış annelik parasıEl subsidio previo de maternidad
Öne alınmış annelik parasıTidigarelagd moderskapspenning
Öne alınmış annelik parasıПредварительное материнское пособие
Öne alınmış annelik parasıالبدل النقدي المبكر للأمومة
Öne alınmış annelik parası临产产妇补贴
Örneğin, çocuk parası, annelik ve de gündelik ebeveynlik parası yardımları yurtdışına da yapılmaktadır.Till exempel barnbidrag, moderskapsunderstöd och föräldrapenning betalas även till utlandet.
Örneğin, çocuk parası, annelik ve de gündelik ebeveynlik parası yardımları yurtdışına da yapılmaktadır.Ulkomaillekin maksetaan esimerkiksi lapsilisää, äitiysavustusta sekä vanhempainpäivärahoja.
Örneğin, çocuk parası, annelik ve de gündelik ebeveynlik parası yardımları yurtdışına da yapılmaktadır.Например, пособие на ребенка, пособие по рождению ребенка, а также родительское пособие.
Örneğin, çocuk parası, annelik ve de gündelik ebeveynlik parası yardımları yurtdışına da yapılmaktadır.تدفع للخارج مثلاً علاوات الأطفال ومعونة الأمومة ومخصص الوالدين.
Örneğin, çocuk parası, annelik ve de gündelik ebeveynlik parası yardımları yurtdışına da yapılmaktadır.可享受芬兰社会保障的人，若在国外居住，也可得到一部分Kela发放的补助。发放给国外居民的补助包括育儿补助金、
Özel annelik danışmanlıklarıCentres de maternité privés
Özel annelik danışmanlıklarıConsultorios de maternidad privados
Özel annelik danışmanlıklarıPrivata mödrarådgivningar
Özel annelik danışmanlıklarıYksityiset äitiysneuvolat
Özel annelik danışmanlıklarıЧастные женские консультации
Özel annelik danışmanlıklarıاستشارات الأمومة الخاصة
Özel annelik danışmanlıkları私人妇幼保健诊所
Özel annelik parasıEl subsidio especial a la maternidad
Özel annelik parasıErityisäitiysraha
Özel annelik parasıIndemnités spécifiques de maternité
Özel annelik parasıSärskild moderskapspenning
Özel annelik parasıСпециальное материнское пособие
Özel annelik parasıالبدل النقدي الخاص للأمومة
Özel annelik parası特殊产妇津贴
Rabbin seçkin kulu olan Rufusa ve bana da annelik etmiş olan annesine selam edin.Doe de groeten aan Rufus, die ook bij de Here hoort, en aan zijn moeder, die ook voor mij als een moeder is.
Rabbin seçkin kulu olan Rufusa ve bana da annelik etmiş olan annesine selam edin.Grüßet Rufus, den Auserwählten in dem HERRN, und seine und meine Mutter.
Rabbin seçkin kulu olan Rufusa ve bana da annelik etmiş olan annesine selam edin.Hälsen Rufus, den i Herren utvalde, och hans moder, som också för mig har varit en moder.
Rabbin seçkin kulu olan Rufusa ve bana da annelik etmiş olan annesine selam edin.Hãy chào Ru-phu , người được chọn của Chúa , và chào mẹ người , cũng là mẹ tôi .
Rabbin seçkin kulu olan Rufusa ve bana da annelik etmiş olan annesine selam edin.Hãy chào Ru-phu, người được chọn của Chúa, và chào mẹ người, cũng là mẹ tôi.
Rabbin seçkin kulu olan Rufusa ve bana da annelik etmiş olan annesine selam edin.Hilser Rufus, den udvalgte i Herren, og hans og min Moder!
Rabbin seçkin kulu olan Rufusa ve bana da annelik etmiş olan annesine selam edin.Hils Rufus, den utvalgte i Herren, og hans og min mor.
Rabbin seçkin kulu olan Rufusa ve bana da annelik etmiş olan annesine selam edin.주 안에서 택하심을 입은 루포와 그 어머니에게 문안하라 그 어머니는 곧 내 어머니니라
Rabbin seçkin kulu olan Rufusa ve bana da annelik etmiş olan annesine selam edin.Köszöntsétek Rufust, ki kiválasztott az Úrban, és az õ anyját, a ki az enyém is.
Rabbin seçkin kulu olan Rufusa ve bana da annelik etmiş olan annesine selam edin.Pozdravite Rufa, izbranega v Gospodu, in mater njegovo i mojo.
Rabbin seçkin kulu olan Rufusa ve bana da annelik etmiş olan annesine selam edin.Pozdravte Rufa, zvláštního v Pánu, a matky jeho i mé.
Rabbin seçkin kulu olan Rufusa ve bana da annelik etmiş olan annesine selam edin.Pozdravte Rúta, vyvoleného v Pánovi, i jeho matku i moju.
Rabbin seçkin kulu olan Rufusa ve bana da annelik etmiş olan annesine selam edin.Pozdrówcie Rufa, wybranego w Panu i matkę jego, i moję.
Rabbin seçkin kulu olan Rufusa ve bana da annelik etmiş olan annesine selam edin.Saludad a Rufo, el escogido en el Señor; y a su madre, que también es mía
Rabbin seçkin kulu olan Rufusa ve bana da annelik etmiş olan annesine selam edin.Saluez Rufus, l`élu du Seigneur, et sa mère, qui est aussi la mienne.
Rabbin seçkin kulu olan Rufusa ve bana da annelik etmiş olan annesine selam edin.Salutate Rufo, questo eletto nel Signore, e la madre sua che è anche mia