Grev her yıl 25 Şubat günü anma törenleriyle hatırlanmaktadır.يتم إحياء ذكرى هذا الإضراب سنوياً يوم 25 فبراير بحضور الملك.
Töreni anmak için çıkartılan Sovyet pulu, 1968.حائز على جائزة الدولة السوفيتية، عام 1968.
Polis, anma yapmak isteyen insanlara müdahalede bulundu.يقاصص رجال الشرطة العباسيين الذين يعتدون على الناس.
Galatasaray Lisesi’nin bahçesinde, onun anısına 1920’lerde yaptırılmış bir anma mezarı bulunur.ويوجد قبر تذكاري في حديقه مدرسه غلطه سراي الثانويه الذي فعل من أجل ذكراه في عام 1920.
Havlu Günü, İngiliz yazar Douglas Adams'ı anmak üzere hayranları tarafından her 25 Mayıs'ta kutlanan gündür.يوم المنشفة ((بالإنجليزية: Towel Day)) هي ذكرى سنوية يحتفل بها المعجبون بالكاتب الإنكليزي دوغلاس آدمز.
Aynı Anma Günü'nde Overton, Teksas Valisi Rick Perry ile bir araya gelmiştir.No mesmo dia do Memorial Day, Overton se reuniu com o Governador do Texas, Rick Perry.
Anma töreni ise saat 10.30'dan birkaç dakika sonra Papaz Lucious Smith'in methiyeleriyle başladı.O memorial teve início as 10h30 da manhã, com música e palavras do pastor Lucious Smith.
Anma konuşmasının Kaliforniya Üniversitesi başkanı Clark Kerr yaptı.O presidente da Universidade da Califórnia Clark Kerr emitiu o elogio fúnebre.
1974'te ölümünde kadar DC Comics Finger'ı Batman'in yaratıcılarından biri olarak anmadı.No momento da morte de Finger em 1974, a DC ainda não o creditava oficialmente como co-criador de Batman.
"Mumlu ve baretli anma"."Momo e Bambolé".
Cliff'i anma töreninde Master of Puppets albümünden "Orion" şarkısı çalındı.Na cerimónia, foi tocada a música "Orion" (um instrumental) do álbum "Master of Puppets".
Grev her yıl 25 Şubat günü anma törenleriyle hatırlanmaktadır.Anualmente, no dia 25 de março o município comemora a sua emancipação política.
Anma yortusu 7 Ekim'de kutlanmaktadır.Sua festa litúrgica é comemorada no dia 7 de abril.
1959 yılında da Alfred Stock anma ödülünü kazanmıştır.Em 1905 também ganhou a Diamond Sculls.
Ulusal Anma Enstitüsü (Polonya).Instituto Nacional do Património (Tunísia).
Bu nedenle FIFA, bu ödülü onun anısına vererek onu anmaktan mutluluk duymaktadır." demiştir.De FIFA brengt daarom met genoegen hulde aan hem, door deze prijs aan hem op te dragen."
Babalarının adını anmazlar, yalnız alay ederler ve hor görürler.Maar zij keken niet meer om naar hun vader, die hen vervloekte wegens hun nalatigheid.
Ortodoksluk'ta anma günüsü ise 9 Mayıs'tadır.In de Orthodoxe Kerk valt zijn feestdag op 9 mei.
1989) Uluslararası Köle Ticaretinin Yasaklanmasını Anma GünüInternationale dag voor de uitroeiing van armoede
Cliff'i anma töreninde Master of Puppets albümünden "Orion" şarkısı çalındı.Tijdens Burtons crematie werd het nummer Orion van het album Master of Puppets gespeeld.
1926) Uluslararası Holokost Anma GünüPaarse Vrijdag Internationale Dag tegen Homofobie
Bu noktada Maurice Merleau-Ponty'i anmak gerekir.Een bijzonder engagement legde hij aan de dag voor de fenomenoloog Maurice Merleau-Ponty.
Grev her yıl 25 Şubat günü anma törenleriyle hatırlanmaktadır.Elk jaar wordt hij op 25 februari gevierd.
Anma günleri 11 Eylül'dür.En Butters is jarig op 11 september.
Hiçbir psikiyatrik veya bilimsel gazetede ölüm ilanı veya anma yazısı yayımlanmadı.Van haar overlijden werd in geen enkele krant of nieuwsrubriek melding gemaakt.
Beni anmak için böyle yapın" dedi.Je moet zó op je hoede lopen."
Kondansatörleri sürekli anma gerilimini aşan gerilimlere maruz bırakmayın.Let op dat u niet de kersenbuikjes per se hoeft te ruilen.
Adını anmaya değmez.Dat mag geen naam hebben.
İnananlar her pazar günü burada toplanıp anma töreni gerçekleştirirler.W swoim mieszkaniu przyjmował wszystkich gości; każdego dnia przyjmował liczne grupy wiernych.
Elena hakkında mesut sevgi hatıralarını anmaya başlar.Magda zaczyna wspominać swą dawną miłość.
Beni anmak için böyle yapın" dedi.Potraktuj to jako moje wypowiedzenie”.
Anma töreni ilk kez 2001 yılında, Adams'ın 11 Mayıs'taki vefatından iki hafta sonra yapıldı.Nazwa została oficjalnie ogłoszona 9 maja 2001, dwa dni przed śmiercią Adamsa.
Ulusal Anma Enstitüsü (Polonya).Krajowa Agencja Informacyjna (Poland).
Şarkının nakaratı ise Led Zeppelin'in "Stairway to Heaven" adlı şarkısına bir "sözsel anma" olarak benzetildi.Podczas tzw. „przesłuchań w ciemno” wykonała utwór „Stairway to Heaven” zespołu Led Zeppelin.
Tüm Dünya'daki çeşitli ülkelerde Bîrûnî'yi anmak için sempozyumlar, kongreler düzenlendi, pullar bastırıldı.Według Polińskiego w karczmie odbywały się narady, dokonywano kontraktów.
Kahverengi Ayı, hayvanların en kutsalı sayılırdı ve adını doğrudan anmak bir tabuydu.Jedyną ofiarą wojny była świnia, od której konflikt przyjął swoją nazwę.
30 Ocak Birleşik Krallık'ta "Ulusal Gandi'yi Anma Günü" olarak kutlanır.Den 30 januari firas i Storbritannien som ”National Gandhi Remembrance Day”.
Babalarının adını anmazlar, yalnız alay ederler ve hor görürler.Men han hade inte sin fars visdom, vilket ledde till en tidig död (se nedan).
Beni anmak için böyle yapın" dedi.Gör detta till minne av mig."
İsrail yarışma gününün Holokost Anma Günü ile aynı günde olması nedeniyle katılmayı reddetmiştir.Israel avböjde att delta detta år eftersom tävlingen hölls på Förintelsens minnesdag.
Köyde her sene 1 Ekim'de anma günü düzenlenmektedir.Det uppförs fortfarande varje år på nationens majmiddag den 1 maj.
Kasabada her yıl Balı Sultanı Anma ve Hıdrellez Etkinlikleri düzenlenmektedir.Till minnet av denna händelse åks varje år Vasaloppet mellan Sälen och Mora.
"Adile Naşit'i "Adela" Olarak Anmak".Тому я сердечно тебе вітаю і прошу про "De profundis".
Anma töreni ilk kez 2001 yılında, Adams'ın 11 Mayıs'taki vefatından iki hafta sonra yapıldı.Уперше День рушника було відзначено у 2001 році через 2 тижні після смерті Адамса.
Anmak fiilinden türemiştir.Справу продовжили їх спадкоємці.
Havlu Günü, İngiliz yazar Douglas Adams'ı anmak üzere hayranları tarafından her 25 Mayıs'ta kutlanan gündür.День рушника — неофіційне свято, що відзначається щороку 25 травня прихильниками книжок Дугласа Адамса.
Ehli beyti dahi anmaz oldular.Заклад брав навіть немовлят.
Anma yortusu 7 Ekim'de kutlanmaktadır.Щорічний фестиваль відбувається 7 жовтня.
Abhazya'da 31 Mayıs günü, bu sürgünü anma amacıyla ulusal yas günü ilan edilmiştir.31 січня в Бахмацькому районі оголошено днем жалоби.
Ticari kapasitör için kapasitans değerleri olarak belirtilen "kapasitans anma".Визначено культуру торговельного обслуговування як фактор конкурентоспроможності книгарень.
İnananlar her pazar günü burada toplanıp anma töreni gerçekleştirirler.S ubíhajícím časem končícího roku zkoumají věřící všechno, co učinili a neučinili.
Şiâ bu günü Aşure Günü adıyla yüzlerce yıldır anmakta ve o günü yas günü saymaktadırlar.Tento rok oslaví letiště 100 let a uskuteční se k tomuto výročí letecký den.
Anma yortusu 7 Ekim'de kutlanmaktadır.Svátek je slaven 7. dubna.
Yahudi bilirkişiler tarafından, bu mucizevi olayı anmak için, sekiz günlük bir bayram ilan edildi.Jako připomínka tohoto zázraku byl židovskými mudrci ustanoven tento osmidenní svátek.
Töreni anmak için çıkartılan Rusya pulu, 2004.Plzeň: Biskupství plzeňské, 2004.
Şarkının nakaratı ise Led Zeppelin'in "Stairway to Heaven" adlı şarkısına bir "sözsel anma" olarak benzetildi.Album obsahuje i píseň od Led Zeppelin "Stairway to Heaven".
Beni anmak için böyle yapın" dedi.Dați-le dota după cuviință!...”
Cliff'i anma töreninde Master of Puppets albümünden "Orion" şarkısı çalındı.La ceremonie, s-a cântat piesa „Orion" de pe albumul Master of Puppets.
1974'te ölümünde kadar DC Comics Finger'ı Batman'in yaratıcılarından biri olarak anmadı.La moartea sa în 1974, DC încă nu îl creditase oficial ca fiind co-creatorul lui Batman.
Sanatçılardan istenen geçmişi anmaları değil.În schimb, scrisorile ei către artist nu au supraviețuit.