Ama eminim ki beni anlayacaktır.Miehesi käskee sinua tulemaan!
Ama eminim ki beni anlayacaktır.Pero estoy segura que entenderá.
Ama eminim ki beni anlayacaktır.Soțul tău te poruncește să vii!
Ama eminim ki beni anlayacaktır.Stop, ona bo treba vseeno študij. - Počakajte. Pokazal vam bom.
Ama eminim ki beni anlayacaktır.Tapi aku yakin dia akan mengerti.
Ama eminim ki beni anlayacaktır.Tapi aku yakin dia akan mengerti.
Ama eminim ki beni anlayacaktır.To jsem já! Váš manžel přikazuje, abyste přišli!
Ama eminim ki beni anlayacaktır.To som ja! Váš manžel prikazuje, aby ste prišli!
Ama eminim ki beni anlayacaktır.Twój mąż każe ci przyjść!
Ama eminim ki beni anlayacaktır.Είναι μου! Σύζυγός σας σας διατάζει για να έρθει!
Ama eminim ki beni anlayacaktır.Но я уверена, что он сможет меня понять.
Ama eminim ki beni anlayacaktır.Це я! Ваш чоловік командує, щоб ви прийшли!
Ama eminim ki beni anlayacaktır.בעלך מצווה עליכם לבוא!
Ama eminim ki beni anlayacaktır.زوجك يأمرك للمجيء
Ama Hollandalı'lar ne demek istediğimi anlayacaktır.Aber die Niederländer unter Ihnen wissen, was gemeint ist.
Ama Hollandalı'lar ne demek istediğimi anlayacaktır.Ale Holanďané tady ví, co myslím.
Ama Hollandalı'lar ne demek istediğimi anlayacaktır.Ale wszyscy Holendrzy tutaj wiedzą o co chodzi.
Ama Hollandalı'lar ne demek istediğimi anlayacaktır.Dar olandezii de aici vor înţelege ce vreau să spun.
Ama Hollandalı'lar ne demek istediğimi anlayacaktır.De a hollandok akik itt ülnek érteni fogják, mire gondolok.
Ama Hollandalı'lar ne demek istediğimi anlayacaktır.하지만 여기있는 네덜란드 사람들은 제 말이 무슨 뜻인지 알겠죠.
Ama Hollandalı'lar ne demek istediğimi anlayacaktır.Maar de Nederlanders in de zaal zullen het begrijpen.
Ama Hollandalı'lar ne demek istediğimi anlayacaktır.Ma gli olandesi qui capiranno quello che intendo dire.
Ama Hollandalı'lar ne demek istediğimi anlayacaktır.Mais les hollandais ici comprendront ce que je veux dire.
Ama Hollandalı'lar ne demek istediğimi anlayacaktır.Mas os holandeses aqui presentes percebem o que quero dizer.
Ama Hollandalı'lar ne demek istediğimi anlayacaktır.Mutta alankomaalaiset täällä ymmärtävät.
Ama Hollandalı'lar ne demek istediğimi anlayacaktır.Namun orang-orang Belanda akan mengerti maksud saya.
Ama Hollandalı'lar ne demek istediğimi anlayacaktır.Nhưng những người nói tiếng Hà Lan ở đây sẽ hiểu ý tôi muốn nói gì.
Ama Hollandalı'lar ne demek istediğimi anlayacaktır.Αλλά οι Ολλανδοί εδώ θα καταλάβουν τί εννοώ.
Ama Hollandalı'lar ne demek istediğimi anlayacaktır.Но голландцы поймут, о чём я.
Ama Hollandalı'lar ne demek istediğimi anlayacaktır.Но холандците тук ще разберат какво имам предвид.
Ama Hollandalı'lar ne demek istediğimi anlayacaktır.אבל האנשים ההולנדים פה מבינים למה אני מתכוון.
Ama Hollandalı'lar ne demek istediğimi anlayacaktır.لكن الهولنديين هنا سيفهمون ما أعنيه.
Ama Hollandalı'lar ne demek istediğimi anlayacaktır.(笑)
Ama sanırım bunu anlayacaksınız.Ma penso che a questo punto lo capisci.
Ama sanırım bunu anlayacaksınız.لكن اعتقد انك فهمت الفكرة
Ama sanırım bunu anlayacaksınız.漸近線とは、
Ancak bunlar onlar basamağında yer aldığı için aslında 60-40=20 ediyor. . Birazdan daha iyi anlayacaksınız.Åtta minus två är lika med sex, åtta minus två är lika med sex.
Anlayacaklar ki, aralarında yaşamak için onları Mısır'dan çıkaran Tanrıları RAB benim. Tanrıları RAB benim.››그들은 내가 그들의 하나님 여호와로서 그들 중에 거하려고 그들을 애굽 땅에서 인도하여 낸 줄을 알리라 나는 그들의 하나님 여호와니라
Anlayacaklar ki, aralarında yaşamak için onları Mısır'dan çıkaran Tanrıları RAB benim. Tanrıları RAB benim.››וידעו כי אני יהוה אלהיהם אשר הוצאתי אתם מארץ מצרים לשכני בתוכם אני יהוה אלהיהם׃
Anlayacaklar ki, aralarında yaşamak için onları Mısır'dan çıkaran Tanrıları RAB benim. Tanrıları RAB benim.››فيعلمون اني انا الرب الههم الذي اخرجهم من ارض مصر لاسكن في وسطهم. انا الرب الههم
Anlayacaklar ki, aralarında yaşamak için onları Mısır'dan çıkaran Tanrıları RAB benim. Tanrıları RAB benim.››他 們 必 知 道 我 是 耶 和 華 他 們 的 神 、 是 將 他 們 從 埃 及 地 領 出 來 的 、 為 要 住 在 他 們 中 間 ． 我 是 耶 和 華 他 們 的 神
Anlayacaklar ki, aralarında yaşamak için onları Mısır'dan çıkaran Tanrıları RAB benim. Tanrıları RAB benim.››他 們必 知道 我 是 耶和華 他 們 的 神 、 是將 他 們從 埃及 地領 出來 的 、 為要 住在 他 們中間 ． 我 是 耶和華 他 們的神
Anlayacaksın. Ey insan! Hangi sınıftansın?يجب ان تفهم أيها الإنسان الى أي فئة تنتمي ؟
Anlayacaktır. Sana bahsettiğim üç tür kadını hatırlıyor musun?Pamiętasz o trzech typach kobiet, o których mówiłam?
Aranızda tıbbi bir kriz geçirmiş olanlarınız bunu anlayacaktir.이것을 이해할 수 있을 것 입니다.
Aranızda tıbbi bir kriz geçirmiş olanlarınız bunu anlayacaktir.lo van a entender.
Aranızda tıbbi bir kriz geçirmiş olanlarınız bunu anlayacaktir.יבינו את זה.
Aranızda tıbbi bir kriz geçirmiş olanlarınız bunu anlayacaktir.سيفهمون هذا الأمر .
Aranızda tıbbi bir kriz geçirmiş olanlarınız bunu anlayacaktir.今朝の数々のトークの中でも、自分の症状の診断結果を
Ardından türev ve integral konularına girince de, limit kavramının neden ortaya çıktığını anlayacaksınız. - -A potem jak zajmiemy się pochodznymi i całkami, zrozumiecie po co najprawdobodobniej ludzie wymyślili granicę.
Ardından türev ve integral konularına girince de, limit kavramının neden ortaya çıktığını anlayacaksınız. -A potom si precvičíme derivácie a integrály. Potom v skutočnosti pochopíte, prečo ľudia vôbec vynašli limity.
Ardından türev ve integral konularına girince de, limit kavramının neden ortaya çıktığını anlayacaksınız. - -A potom si procvičíme derivace a integrály, pak ve skutečnosti pochopíte, proč lidé vůbec vynalezli limity.
Ardından türev ve integral konularına girince de, limit kavramının neden ortaya çıktığını anlayacaksınız. -E depois, quando entramos em derivados e integrais, você realmente entenderá porque as pessoas inventaram o
Ardından türev ve integral konularına girince de, limit kavramının neden ortaya çıktığını anlayacaksınız. - -Et quand on plongera dans les dérivées et les intégrales, tu comprendras mieux pourquoi on a créé les limites.
Ardından türev ve integral konularına girince de, limit kavramının neden ortaya çıktığını anlayacaksınız. -그 후 우리가 미분과 적분을 공부하기 시작하면 여러분은 사람들이 왜 극한이라는 개념을 만들었는지
Ardından türev ve integral konularına girince de, limit kavramının neden ortaya çıktığını anlayacaksınız. - -И когда мы углубимся в производные и интегралы, тогда вы будете понимать, зачем люди вообще придумали пределы.
Ardından türev ve integral konularına girince de, limit kavramının neden ortaya çıktığını anlayacaksınız. -ואז כשנגיע לנגזרות ואינטגרלים, אתם תבינו למה בעצם אנשים המציאו
Ardından türev ve integral konularına girince de, limit kavramının neden ortaya çıktığını anlayacaksınız. -ومن ثم كلما تعمقنا في المشتقات والتكاملات سوف تفهمون سبب اختراع الناس
Ardından türev ve integral konularına girince de, limit kavramının neden ortaya çıktığını anlayacaksınız. -きみはなぜ人々は極限を考え出したかを 理解し始めるでしょう。
"B612 Foundation" adını verdiler. "Küçük Prens"i okumuş olanların bu göndermeyi anlayacaklarını umuyorum.Ceux d'entre vous qui ont lu "Le Petit Prince" comprennent la référence, j'espère.