anlayış ile cümle
anlayış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Çünkü bilgeliğin kaynağı RABdir. Onun ağzından bilgi ve anlayış çıkar.Porque Jehovah da la sabiduría, y de su boca provienen el conocimiento y el entendimiento
Çünkü bilgeliğin kaynağı RABdir. Onun ağzından bilgi ve anlayış çıkar.Porque o Senhor dá a sabedoria; da sua boca procedem o conhecimento e o entendimento;
Çünkü bilgeliğin kaynağı RABdir. Onun ağzından bilgi ve anlayış çıkar.rt az Úr ád bölcseséget, az õ szájából tudomány és értelem [származik.]
Çünkü bilgeliğin kaynağı RABdir. Onun ağzından bilgi ve anlayış çıkar.Sillä Herra antaa viisautta, hänen suustansa lähtee tieto ja taito.
Çünkü bilgeliğin kaynağı RABdir. Onun ağzından bilgi ve anlayış çıkar.Thi HERREN, han giver Visdom, fra hans Mund kommer Kundskab og Indsigt.
Çünkü bilgeliğin kaynağı RABdir. Onun ağzından bilgi ve anlayış çıkar.Tuhanlah yang memberikan hikmat; dari Dialah manusia mendapat pengetahuan dan pengertian
Çünkü bilgeliğin kaynağı RABdir. Onun ağzından bilgi ve anlayış çıkar.Ty HERREN är den som giver vishet; från hans mun kommer kunskap och förstånd.
Çünkü bilgeliğin kaynağı RABdir. Onun ağzından bilgi ve anlayış çıkar.Vì Ðức Giê-hô-va ban cho sự khôn ngoan; từ miệng Ngài ra điều tri thức và thông sáng.
Çünkü bilgeliğin kaynağı RABdir. Onun ağzından bilgi ve anlayış çıkar.Vì_Ðức_Giê - hô-va ban cho sự khôn_ngoan ; từ miệng Ngài ra_điều tri_thức và thông sáng .
Çünkü bilgeliğin kaynağı RABdir. Onun ağzından bilgi ve anlayış çıkar.Want de HERE is de bron van alle wijsheid. Uit alles wat Hij zegt, spreekt wijsheid en verstand.
Çünkü bilgeliğin kaynağı RABdir. Onun ağzından bilgi ve anlayış çıkar.Διοτι ο Κυριος διδει σοφιαν εκ του στοματος αυτου εξερχεται γνωσις και συνεσις.
Çünkü bilgeliğin kaynağı RABdir. Onun ağzından bilgi ve anlayış çıkar.Защото Господ дава мъдрост, из устата Му излизат знание и разум.
Çünkü bilgeliğin kaynağı RABdir. Onun ağzından bilgi ve anlayış çıkar.Ибо Господь дает мудрость; из уст Его – знание и разум;
Çünkü bilgeliğin kaynağı RABdir. Onun ağzından bilgi ve anlayış çıkar.כי יהוה יתן חכמה מפיו דעת ותבונה׃
Çünkü bilgeliğin kaynağı RABdir. Onun ağzından bilgi ve anlayış çıkar.لان الرب يعطي حكمة. من فمه المعرفة والفهم.
Çünkü bilgeliğin kaynağı RABdir. Onun ağzından bilgi ve anlayış çıkar.因 為 、 耶 和 華 賜 人 智 慧 ． 知 識 和 聰 明 都 由 他 口 而 出
Çünkü bilgeliğin kaynağı RABdir. Onun ağzından bilgi ve anlayış çıkar.因為 、 耶和華 賜人 智慧 ． 知識 和 聰明 都 由 他 口 而出
Çünkü dinleme bizim anlamaya olan erişimimizdir. Bilinçli dinleme her zaman anlayışı yaratır.För lyssnandet är vår väg till förståelse. medvetet lyssnande skapar alltid förståelse.
Çünkü gücü halka veriyordu. Halka ve halkın kendini yönetmesi anlayışına hizmet ediyordu.Służyły społecznościom i demokracji.
Çünkü gücü halka veriyordu. Halka ve halkın kendini yönetmesi anlayışına hizmet ediyordu.نعم لقد خدموا الديموقراطية ، ديموقراطية
Çünkü onların aklını anlayışa kapadın, Bu yüzden onları zafere kavuşturmayacaksın.A ki prédává juttatja barátait, annak fiainak szemei elfogyatkoznak.
Çünkü onların aklını anlayışa kapadın, Bu yüzden onları zafere kavuşturmayacaksın.Boś serce ich ukrył przed wyrozumieniem; przetoż ich nie wywyższysz.
Çünkü onların aklını anlayışa kapadın, Bu yüzden onları zafere kavuşturmayacaksın.Căci le-ai încuiat inima în faţa priceperii. De aceea nici nu -i vei lăsa să biruie.
Çünkü onların aklını anlayışa kapadın, Bu yüzden onları zafere kavuşturmayacaksın.Car tu as fermé leur coeur à l`intelligence; Aussi ne les laisseras-tu pas triompher.
Çünkü onların aklını anlayışa kapadın, Bu yüzden onları zafere kavuşturmayacaksın.Denn du hast ihrem Herzen den Verstand verborgen; darum wirst du ihnen den Sieg geben.
Çünkü onların aklını anlayışa kapadın, Bu yüzden onları zafere kavuşturmayacaksın.Dessas hjärtan har du ju tillslutit för förstånd, därför skall du icke låta dem triumfera.
Çünkü onların aklını anlayışa kapadın, Bu yüzden onları zafere kavuşturmayacaksın.Du har jo lukket deres hjerte for innsikt; derfor vil du ikke la dem vinne.
Çünkü onların aklını anlayışa kapadın, Bu yüzden onları zafere kavuşturmayacaksın.Kajti njih srca si zaprl razumu, zato jim ne daš prevladovati.
Çünkü onların aklını anlayışa kapadın, Bu yüzden onları zafere kavuşturmayacaksın.Kaututup hati mereka sehingga tak mengerti; jangan sampai mereka menundukkan aku kini
Çünkü onların aklını anlayışa kapadın, Bu yüzden onları zafere kavuşturmayacaksın.주께서 그들의 마음을 가리워 깨닫지 못하게 하셨사오니 그들을 높이지 아니 하시리이다
Çünkü onların aklını anlayışa kapadın, Bu yüzden onları zafere kavuşturmayacaksın.Nebo srdce jejich přikryl jsi, aby nerozuměli, a protož jich nepovýšíš.
Çünkü onların aklını anlayışa kapadın, Bu yüzden onları zafere kavuşturmayacaksın.Poiché hai privato di senno la loro mente, per questo non li lascerai trionfare
Çünkü onların aklını anlayışa kapadın, Bu yüzden onları zafere kavuşturmayacaksın.Porque aos seus corações encobriste o entendimento, pelo que não os exaltarás.
Çünkü onların aklını anlayışa kapadın, Bu yüzden onları zafere kavuşturmayacaksın.Porque has cerrado su corazón al entendimiento; por tanto, no los enalteces
Çünkü onların aklını anlayışa kapadın, Bu yüzden onları zafere kavuşturmayacaksın.Pretože si prikryl ich srdce, aby nerozumeli, preto ich ani nepovýšiš.
Çünkü onların aklını anlayışa kapadın, Bu yüzden onları zafere kavuşturmayacaksın.Sillä sinä olet sulkenut ymmärrykseltä heidän sydämensä; sentähden sinä et päästä heitä voitolle.
Çünkü onların aklını anlayışa kapadın, Bu yüzden onları zafere kavuşturmayacaksın.Thi du lukked deres Hjerte for Indsigt, derfor vil du ikke ophøje dem;
Çünkü onların aklını anlayışa kapadın, Bu yüzden onları zafere kavuşturmayacaksın.Vì Chúa khiến lòng chúng không thông sáng, Nên Chúa sẽ không cất chúng cao lên.
Çünkü onların aklını anlayışa kapadın, Bu yüzden onları zafere kavuşturmayacaksın.Vì_Chúa khiến lòng chúng không thông sáng , Nên_Chúa sẽ không cất chúng cao lên .
Çünkü onların aklını anlayışa kapadın, Bu yüzden onları zafere kavuşturmayacaksın.Διοτι συ εκρυψας την καρδιαν αυτων απο συνεσεως δια τουτο δεν θελεις υψωσει αυτους.
Çünkü onların aklını anlayışa kapadın, Bu yüzden onları zafere kavuşturmayacaksın.Защото си скрил сърцето им от разум; Затова няма да ги възвисиш.
Çünkü onların aklını anlayışa kapadın, Bu yüzden onları zafere kavuşturmayacaksın.Ибо Ты закрыл сердце их от разумения, и потому не дашь восторжествовать им .
Çünkü onların aklını anlayışa kapadın, Bu yüzden onları zafere kavuşturmayacaksın.כי לבם צפנת משכל על כן לא תרמם׃
Çünkü onların aklını anlayışa kapadın, Bu yüzden onları zafere kavuşturmayacaksın.لانك منعت قلبهم عن الفطنة. لاجل ذلك لا ترفعهم.
Çünkü onların aklını anlayışa kapadın, Bu yüzden onları zafere kavuşturmayacaksın.因 你 使 他 們 心 不 明 理 ． 所 以 你 必 不 高 舉 他 們
Çünkü onların aklını anlayışa kapadın, Bu yüzden onları zafere kavuşturmayacaksın.因 你 使 他 們 心不 明理 ． 所以 你 必不高舉 他們
Çünkü Tanrı ona bilgelik bağışlamamış, Anlayıştan pay vermemiştir.(39:20) Car Dieu lui a refusé la sagesse, Il ne lui a pas donné l`intelligence en partage.
Çünkü Tanrı ona bilgelik bağışlamamış, Anlayıştan pay vermemiştir.( 39 : 20 ) Vì_Ðức_Chúa_Trời cất sự khôn_ngoan khỏi nó , Không phân_chia thông sáng cho nó .
Çünkü Tanrı ona bilgelik bağışlamamış, Anlayıştan pay vermemiştir.(39:20) Vì Ðức Chúa Trời cất sự khôn ngoan khỏi nó, Không phân chia thông sáng cho nó.
Çünkü Tanrı ona bilgelik bağışlamamış, Anlayıştan pay vermemiştir.Akulah yang membuat dia bodoh dan bebal, tak Kuberikan kepadanya hikmat dan akal
Çünkü Tanrı ona bilgelik bağışlamamış, Anlayıştan pay vermemiştir.Åt jorden överlåter hon ju sina ägg och ruvar dem ovanpå sanden.
Çünkü Tanrı ona bilgelik bağışlamamış, Anlayıştan pay vermemiştir.Bo mu nie dał Bóg mądrości, i nie udzielił mu wyrozumienia.
Çünkü Tanrı ona bilgelik bağışlamamış, Anlayıştan pay vermemiştir.Căci Dumnezeu nu i -a dat înţelepciune, şi nu i -a făcut parte de pricepere.
Çünkü Tanrı ona bilgelik bağışlamamış, Anlayıştan pay vermemiştir.Denn Gott hat ihm die Weisheit genommen und hat ihm keinen Verstand zugeteilt.
Çünkü Tanrı ona bilgelik bağışlamamış, Anlayıştan pay vermemiştir.Es que Dios le hizo olvidar la sabiduría y no le repartió inteligencia
Çünkü Tanrı ona bilgelik bağışlamamış, Anlayıştan pay vermemiştir.Hiszen a földön hagyja tojásait, és a porral költeti ki!
Çünkü Tanrı ona bilgelik bağışlamamış, Anlayıştan pay vermemiştir.Kajti Bog ji je prikratil modrost in razumnosti ji ni podelil.
Çünkü Tanrı ona bilgelik bağışlamamış, Anlayıştan pay vermemiştir.이는 하나님 내가 지혜를 품부하지 아니하고 총명을 주지 아니함이니라
Çünkü Tanrı ona bilgelik bağışlamamış, Anlayıştan pay vermemiştir.Nebo nedal jemu Bůh moudrosti, aniž mu udělil rozumnosti.
Çünkü Tanrı ona bilgelik bağışlamamış, Anlayıştan pay vermemiştir.Nei, den overlater sine egg til jorden og lar dem opvarmes i sanden,