anlayış ile cümle
anlayış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Bilgili olarak gösterilen rıza, demokrasi anlayışımızın temelidir.Il consenso consapevole è il fondamento vero e proprio della nostra comprensione della democrazia.
Bilgili olarak gösterilen rıza, demokrasi anlayışımızın temelidir.Informovaný souhlas je samotným základem našeho pojetí demokracie.
Bilgili olarak gösterilen rıza, demokrasi anlayışımızın temelidir.Keputusan berdasarkan informasi adalah landasan dasar dari pengertian kita terhadap demokrasi.
Bilgili olarak gösterilen rıza, demokrasi anlayışımızın temelidir.숙지된 동의야말로 민주주의에 대한 우리 이해의 기반입니다.
Bilgili olarak gösterilen rıza, demokrasi anlayışımızın temelidir.La aprobación informada es el pilar de nuestro entendimiento de la democracia.
Bilgili olarak gösterilen rıza, demokrasi anlayışımızın temelidir.le consentement éclairé est la pierre angulaire de la démocratie telle que nous la comprenons.
Bilgili olarak gösterilen rıza, demokrasi anlayışımızın temelidir.Świadome przyzwolenie to podłoże naszego rozumienia demokracji.
Bilgili olarak gösterilen rıza, demokrasi anlayışımızın temelidir.Tietoon perustuva yhteisymmärrys on todellinen peruskallio demokratiamme ymmärtämiselle.
Bilgili olarak gösterilen rıza, demokrasi anlayışımızın temelidir.Um consentimento informado é a pedra basilar do que nós entendemos por democracia.
Bilgili olarak gösterilen rıza, demokrasi anlayışımızın temelidir.Η συγκατάθεση κατόπιν ενημέρωσης είναι το βασικό υπόβαθρο για την κατανόηση της δημοκρατίας.
Bilgili olarak gösterilen rıza, demokrasi anlayışımızın temelidir.Информираното съгласие е самата основа на нашето разбиране за демокрация.
Bilgili olarak gösterilen rıza, demokrasi anlayışımızın temelidir.Информированное согласие является самой основой нашего понимания демократии.
Bilgili olarak gösterilen rıza, demokrasi anlayışımızın temelidir.הסכמה מושכלת היא סלע היסוד של הבנתנו את הדמוקרטיה.
Bilgili olarak gösterilen rıza, demokrasi anlayışımızın temelidir.التوافق الواعي حجر الاساس لمفهومنا للديموقراطية.
Bilgili olarak gösterilen rıza, demokrasi anlayışımızın temelidir.理解する上での根幹となります 誤った情報における同意は無駄です
Bilimden biraz da olsa anlıyorsan dünya sana tamamen farklı görünür. Ve bu anlayış seni güçlü kılar.Ha tudományosan művelt vagy, akkor a világ nagyon különböző neked, és ez a megértés megerősít téged.
Bilimden biraz da olsa anlıyorsan dünya sana tamamen farklı görünür. Ve bu anlayış seni güçlü kılar.Jeśli jesteś naukowo obeznany świat wygląda zupełnie inaczej dla ciebie, i że zrozumienie umacnia cię.
Bilimden biraz da olsa anlıyorsan dünya sana tamamen farklı görünür. Ve bu anlayış seni güçlü kılar.Om du är vetenskapligt kunnig ser världen väldigt annorlunda ut för dig och den förståelsen ger dig styrka.
Bilimden biraz da olsa anlıyorsan dünya sana tamamen farklı görünür. Ve bu anlayış seni güçlü kılar.Pokiaľ ste vedecky gramotní svet vypadá úplne inak a to porozumenie vás posiľuje
Bilimden biraz da olsa anlıyorsan dünya sana tamamen farklı görünür. Ve bu anlayış seni güçlü kılar.Pokud jste vědecky gramotní ♪ svět pro vás vypadá úplně jinak, ♪ a to porozumění vás posiluje. ♪
Bilimden biraz da olsa anlıyorsan dünya sana tamamen farklı görünür. Ve bu anlayış seni güçlü kılar.Si tu estas científicamente letrado el mundo se ve muy diferente para ti y ese entendimiento te da facultades
Bilimden biraz da olsa anlıyorsan dünya sana tamamen farklı görünür. Ve bu anlayış seni güçlü kılar.Когато си научно грамотен, светът изглежда по много различен начин за теб и това разбиране ти дава сили.
Bilimimizi,uygar ve gelismis evlilik, ureme anlayisimizi insa edin."Bauen Sie unsere Wissenschaft auf, unsere zivilisierte Vorstellung von Ehe und Geburt."
Bilimimizi,uygar ve gelismis evlilik, ureme anlayisimizi insa edin."Buduj naši vědu. Civilizovaná a pokročilá myšlenka o manželství a plození dětí."
Bilimimizi,uygar ve gelismis evlilik, ureme anlayisimizi insa edin."Construiește știința noastră. Ideea avansată și civilizată a căsătoriei și a nașterii."
Bilimimizi,uygar ve gelismis evlilik, ureme anlayisimizi insa edin."Construye nuestra ciencia. Ideas civilizadas y avanzadas de matrimonio y nacimiento".
Bilimimizi,uygar ve gelismis evlilik, ureme anlayisimizi insa edin."Costruisci la nostra scienza. Un'idea civile e avanzata del matrimonio e della procreazione".
Bilimimizi,uygar ve gelismis evlilik, ureme anlayisimizi insa edin.""Desenvolve a ciência. Uma ideia civilizada e avançada de casamento e procriação".
Bilimimizi,uygar ve gelismis evlilik, ureme anlayisimizi insa edin."Développez la science. Une idée moderne et avancée du mariage et de la naissance."
Bilimimizi,uygar ve gelismis evlilik, ureme anlayisimizi insa edin."과학 기술을 개발하자. 결혼과 출산에 대한 문명화되고 진보된 생각"이라고 적혀 있습니다.
Bilimimizi,uygar ve gelismis evlilik, ureme anlayisimizi insa edin."Ondersteun onze beschaafde en vooruitstrevende manier van gezinsplanning.'
Bilimimizi,uygar ve gelismis evlilik, ureme anlayisimizi insa edin."Twórz naszą naukę. Cywilizowana i zaawansowana idea małżeństwa i rodzicielstwa."
Bilimimizi,uygar ve gelismis evlilik, ureme anlayisimizi insa edin."Изграждайте нашата наука. Цивилизована и напреднала представа за брак и раждане."
Bilimimizi,uygar ve gelismis evlilik, ureme anlayisimizi insa edin."Развивайте науку и придерживайтесь цивилизованного и современного подхода к браку и рождению детей".
Bilimimizi,uygar ve gelismis evlilik, ureme anlayisimizi insa edin."בנה את המדע שלנו. רעיון תרבותי ומתקדם של נישואין ולידה."
Bilimimizi,uygar ve gelismis evlilik, ureme anlayisimizi insa edin."ابنوا علومنا. فكرة متحضرة ومتقدمة عن الزواج و إنجاب الأطفال.
Bilimimizi,uygar ve gelismis evlilik, ureme anlayisimizi insa edin."このポスターを見ると
Bilimin sınırlarında ve insan anlayışının sınırlarında keşfe çıkmak akıllara durgunluk verici.Att utforska vid vetenskapens yttre gräns, vid gränslinjen för mänsklig förståelse, är helt fantastiskt.
Bilimin sınırlarında ve insan anlayışının sınırlarında keşfe çıkmak akıllara durgunluk verici.A tudomány határterületein kutatva az emberi értelem és tudás határán járunk, ami észvesztően csodálatos.
Bilimin sınırlarında ve insan anlayışının sınırlarında keşfe çıkmak akıllara durgunluk verici.Badania na pograniczach nauki i ludzkiego zrozumienia są niesamowite.
Bilimin sınırlarında ve insan anlayışının sınırlarında keşfe çıkmak akıllara durgunluk verici.Esplorare il confine della scienza, la frontiera della conoscenza umana, è incredibile.
Bilimin sınırlarında ve insan anlayışının sınırlarında keşfe çıkmak akıllara durgunluk verici.Explorând la granița necunoscutului în știință, la granița înțelegerii umane, este uluitor.
Bilimin sınırlarında ve insan anlayışının sınırlarında keşfe çıkmak akıllara durgunluk verici.Explorar a fronteira da ciência, e a fronteira da compreensão humana, é espectacular.
Bilimin sınırlarında ve insan anlayışının sınırlarında keşfe çıkmak akıllara durgunluk verici.Explorar la frontera de la ciencia, la frontera del conocimiento humano es alucinante.
Bilimin sınırlarında ve insan anlayışının sınırlarında keşfe çıkmak akıllara durgunluk verici.Explorer à la frontière de la science, à la frontière de la compréhension humaine, c'est hallucinant.
Bilimin sınırlarında ve insan anlayışının sınırlarında keşfe çıkmak akıllara durgunluk verici.Khám phá tại giới hạn của khoa học, ở ngưỡng cửa của sự hiểu biết của con người là một thử thách hấp dẫn.
Bilimin sınırlarında ve insan anlayışının sınırlarında keşfe çıkmak akıllara durgunluk verici.과학과 우리의 지식의 최전선을 탐사한다는 것은 정말 대단한것입니다.
Bilimin sınırlarında ve insan anlayışının sınırlarında keşfe çıkmak akıllara durgunluk verici.Menjelajahi garis depan ilmu pengetahuan, pada garis depan pemahaman manusia sungguh luar biasa.
Bilimin sınırlarında ve insan anlayışının sınırlarında keşfe çıkmak akıllara durgunluk verici.Raziskovanje novega področja znanosti, novega področja človeškega razumevanja, je noro.
Bilimin sınırlarında ve insan anlayışının sınırlarında keşfe çıkmak akıllara durgunluk verici.Skúmanie na hraniciach vedy, na hraniciach ľudského porozumenia, je ohromujúce.
Bilimin sınırlarında ve insan anlayışının sınırlarında keşfe çıkmak akıllara durgunluk verici.Verkennen aan de grens van de wetenschap, aan de grens van het menselijk begrip is verbluffend.
Bilimin sınırlarında ve insan anlayışının sınırlarında keşfe çıkmak akıllara durgunluk verici.Výzkum na hranici vědy, na hranici lidského porozumění, je ohromující.
Bilimin sınırlarında ve insan anlayışının sınırlarında keşfe çıkmak akıllara durgunluk verici.Το να εξερευνάς τα σύνορα της επιστήμης, τα σύνορα της ανθρώπινης κατανόησης, είναι εντυπωσιακότατο.
Bilimin sınırlarında ve insan anlayışının sınırlarında keşfe çıkmak akıllara durgunluk verici.Дослідження на межі науки і на межі людського розуміння є приголомшливими.
Bilimin sınırlarında ve insan anlayışının sınırlarında keşfe çıkmak akıllara durgunluk verici.Изучавайки границата на науката, границата на човешкото разбиране, е завладяващо.
Bilimin sınırlarında ve insan anlayışının sınırlarında keşfe çıkmak akıllara durgunluk verici.Исследования на острие науки, на границе человеческого понимания — это сногсшибательно.
Bilimin sınırlarında ve insan anlayışının sınırlarında keşfe çıkmak akıllara durgunluk verici.גילויים מחזית המדע, מחזית ההבנה האנושית, הם דבר מטריף.
Bilimin sınırlarında ve insan anlayışının sınırlarında keşfe çıkmak akıllara durgunluk verici.ان الوصول الى اقصى حدود العلم واقصى حدود الفهم البشري لهو أمرٌ يقض مضجع الألباب
Bilimin sınırlarında ve insan anlayışının sınırlarında keşfe çıkmak akıllara durgunluk verici.人類の知識を探求することは 強烈で刺激的なものです このような発見が
Bilim ve uyuşturucu olgusuna ilişkin bilgi ve anlayışımız da sürekli ilerlemektedir.Las agencias locales o nacionales producen diversos tipos de información relacionada con las drogas.