Hayallerimi sana anlatmak istemiyorum.I don't want to tell you my dreams.
Sana anlatmak için plan yapmadım.I hadn't planned to tell you.
Bunu ona anlatmak istemiyorum.I don't want to say that to him.
Daha sekreterime bile anlatmadım.I haven't even told my secretary.
Daha eşime bile anlatmadım.I haven't even told my wife.
Sana tekrar anlatmama gerek yok, değil mi?I don't need to tell you again, do I?
Olanları Tom'a anlatmayı planladım.I planned to tell Tom about what happened.
Olanları Tom'a anlatmayı düşündüm.I planned to tell Tom about what happened.
Hiç Fransızca fıkra anlatmayı denedin mi?Have you ever tried telling a joke in French?
Meramımı anlatmak için yeterince iyi Fransızca konuşabilip konuşamadığımı bilmiyorum.I don't know if I can speak French well enough to make myself understood.
Tom, Mary'ye her şeyi anlatmaktan daha fazla bir şey istemiyor.Tom would like nothing more than to tell Mary everything.
Meramını anlatmak için sadece otuz saniyen var.You've only got thirty seconds to explain yourself.
Tom, Mary'ye her şeyi anlatmaya çalıştı.Tom tried to explain everything to Mary.
Ne yaparsan yap Tom'a anlatma.Whatever you do, don't tell Tom.
Ben Tom'a senin hakkında anlatmayı planlarım.I plan to tell Tom about you.
Ben Tom'a Mary'ye anlatmamasını anlattım.I told Tom not to tell Mary.
Asla kimseye anlatmayacağım.I'll never tell anyone.
Tom bize niçin gelmemiz gerektiğini anlatmadı.Tom didn't tell us why we should come.
Tom bize hiçbir şey anlatmayacak.Tom won't tell us anything.
Tom kimseye anlatmadı.Tom didn't tell anybody.
Onun o mektupta ne yazdığını onlara anlatmadın.You didn't tell them what she wrote in that letter.
Fıkra anlatmadın.You didn't tell a joke.
Burada o, talihsizliğini ayrıntılı olarak anlatmaya başladı.Here he began to recount his misfortune in detail.
O, fıkra anlatmada iyidir.He's good at telling jokes.
Ne umut ettiğimi sana anlatmamı istiyor musun?Do you want me to tell you what I'm expecting?
Olanları Tom'a anlatmaya gitmek zorundayım.I have to go tell Tom about what happened.
Birisi sonunda Tom'a anlatmak zorunda kalacak.Someone will have to tell Tom eventually.
Tom fıkra anlatmada iyidir.Tom is good at telling jokes.
Neden ebeveynlerine anlatmadın?Why haven't you told your parents?
İyi ile kötü arasındaki farkı anlatmak her zaman kolay değildir.It's not always easy to tell the difference between good and bad.
Bence bize gerçeği anlatmakla daha iyi yaptın.I think you'd better tell us the truth.
Dün gece olanları bana asla anlatmadın.You never told me what happened last night.
Ben sadece sana benim Boston'a hareket ettiğimi anlatmak için geldim.I just came by to tell you that I'm moving to Boston.
Bana bir sır anlatma sırası sende.It's your turn to tell me a secret.
Tom olanları Mary'ye anlatmalıydı.Tom must've told Mary about what happened.
Tom derdini Fransızca anlatmakta zorluk çekiyordu.Tom had a hard time making himself understood in French.
Gerçekten Tom'a anlatmamı istiyor musun?Do you really want me to tell Tom?
Ne olduğunu herkese anlatmalıyız.We must tell everybody what happened.
Hiç kimse sana konuşmanı anlatmadı.Nobody told you to talk.
Kimseye anlatmayalım.Let's not tell anybody.
Tom'a anlatmak zorunda mıyız?Do we have to tell Tom?
Bize anlatmadığın şey ne?What aren't you telling us?
Bana anlatmadığın şey ne?What aren't you telling me?
Bize anlatmadığın başka bir şey var mı?What else didn't you tell us?
Tom'a anlatması kolay olmayacak.It won't be easy telling Tom.
Tom'un bana anlatmaya çalıştığı ne?What is Tom trying to tell me?
Bana her şeyi anlatmak zorundasın.You have to tell me everything.
Tom neden bize bir şey anlatmayacak?Why won't Tom tell us anything?
Birinin onu Tom'a anlatması gerekiyor.Someone needs to tell Tom that.
Sen bana kimseye anlatmamamı söyledin.You told me not to tell anybody.
Sana anlatmak istiyorum, ama yapamam.I'd like to tell you, but I can't.
Hikayemi anlatmama izin verilecek mi?Will I be allowed to tell my story?
Tom iyi bir hikaye anlatmayı biliyor.Tom knows how to tell a good story.
Sana bir hikaye anlatmamı ister misin?Do you want me to tell you a story?
Hikayeyi çok iyi anlatmadın.You didn't tell the story very well.
Tom, Mary'ye neden bunu anlatmadı?Why didn't Tom tell Mary about this?
Tom fıkra anlatmada oldukça iyidir.Tom is pretty good at telling jokes.
Tom fıkra anlatmakta çok iyi değildir.Tom isn't very good at telling jokes.
Tom bana bunu Mary'ye bile anlatmamamı söyledi.Tom told me I couldn't even tell Mary.
Kimseye anlatmayacaksın, değil mi?You're not going to tell anyone, right?