Sawyer, daha sonra bu olayı Jack'e anlatacaktır.Ally vertelt dit later aan Richard.
İçlerinden biri, beslenme tarzlarını anlatacak bir kelime ihtiyacından söz etti.Hij zocht naar een manier om uitdrukking te geven aan de wijze van leven in deze cultuur.
Durumumu anlatacak kelimeler bulmakta zorluk çekiyorum.Gevoelens zijn moeilijk onder woorden te brengen.
Moore onun vekilliğini kabul eder ve Emily'nin hikâyesini ona anlatacaktır.In de hoop haar te inspireren vertelt hij Madelons verhaal.
Er ya da geç o bana her şeyi anlatacak.Vroeg of laat zal hij me alles vertellen.
Er ya da geç bana her şeyi anlatacak.Vroeg of laat zal hij me alles vertellen.
Bana şimdi ne biliyorsan anlatacaksın!Je gaat me nu vertellen wat je weet!
Anlatacak daha çok şey var.Er is nog veel te vertellen.
Sawyer, daha sonra bu olayı Jack'e anlatacaktır.Spotkał Sawyera i opowiedział mu o Jacku.
Durumumu anlatacak kelimeler bulmakta zorluk çekiyorum.Svårigheter I att uttrycka sig.
Moore onun vekilliğini kabul eder ve Emily'nin hikâyesini ona anlatacaktır.Prästen går med på att ha henne som advokat om han får berätta Emilys berättelse.
Bu durumu altı yaşındaki oğluna nasıl anlatacaktır?A co dnes šestiletým dětem řekne družstvo?"
Durumumu anlatacak kelimeler bulmakta zorluk çekiyorum.Sanojen löytämisen ongelmaa.
Sawyer, daha sonra bu olayı Jack'e anlatacaktır.Myöhemmin Sawyer kertoo tälle totuuden.
Moore onun vekilliğini kabul eder ve Emily'nin hikâyesini ona anlatacaktır.Moore indvilliger i at lade hende forsvare ham, hvis han får lov til at fortælle Emilys historie.
Bu dönemi daha sonra La Douleur (Acı) adlı kitabında anlatacaktır.Bà đã kể lại thời kỳ đó trong cuốn La Douleur.
Durumumu anlatacak kelimeler bulmakta zorluk çekiyorum.今の気持ちを言葉で言い表すのは難しい。
Bu durumu altı yaşındaki oğluna nasıl anlatacaktır?내가 열여섯 살짜리 딸이 있는 아빠의 모습을 보여줄 수 있을까?
Tubnam bu baskın gününü şöyle anlatacaktı: " Hayatımda hiç böyle biɾ manzara görmedim.레논은 "전 그렇게 비가 심하게 오던 것을 본 적이 없었어요.
Kendisi Açılışta "Nöroşirujik Aciller " isimli bir ders anlatacaklardır".홍해 연안에 위치하여 '홍해의 신부'라고 불린다.
Bu dönemi daha sonra La Douleur (Acı) adlı kitabında anlatacaktır.את תקופת שירותו תיאר לאחר מכן בספרו "אזור" (Зона, כינוי רוסי לבית כלא).
Haberlerde bu olayı anlatacaktır.העיתונות דיווחה על הנושא.
Bu dönemi daha sonra La Douleur (Acı) adlı kitabında anlatacaktır.По-късно описва преживяванията си в книгата „В разредения въздух“.
Kavramsal model sistemi nasıl anlatacak?Što se misli pod naravnom računalnom predodžbom?
Bu dönemi daha sonra La Douleur (Acı) adlı kitabında anlatacaktır.Šį gyvenimo periodą Keruakas aprašė knygoje „Didysis Suras“.
1993'te silahlı mücadeleye son verdiklerini açıkladılar ve konuşup öykülerini anlatacakları insanların1993년에 그들은 무장 투쟁의 끝을 선언하였습니다. 그리고 자신들과 말하고 이야기를 들려줄
1993'te silahlı mücadeleye son verdiklerini açıkladılar ve konuşup öykülerini anlatacakları insanlarınEn 1993, ils ont décrété la fin de la lutte armée.
1993'te silahlı mücadeleye son verdiklerini açıkladılar ve konuşup öykülerini anlatacakları insanlarınI 1993 erklærede de afslutningen på væbnet kamp.
1993'te silahlı mücadeleye son verdiklerini açıkladılar ve konuşup öykülerini anlatacakları insanlarınV 1993 vyhlásili koniec ozbrojeného odporu.
1993'te silahlı mücadeleye son verdiklerini açıkladılar ve konuşup öykülerini anlatacakları insanlarınV roce 1993 vyhlásili konec ozbrojeného boje.
1993'te silahlı mücadeleye son verdiklerini açıkladılar ve konuşup öykülerini anlatacakları insanlarınW 1993 r. ugrupowanie ogłosiło koniec walki zbrojnej.
1993'te silahlı mücadeleye son verdiklerini açıkladılar ve konuşup öykülerini anlatacakları insanlarınΤο 1993 ανακήρυξαν το τέλος της ένοπλης πάλης.
1993'te silahlı mücadeleye son verdiklerini açıkladılar ve konuşup öykülerini anlatacakları insanlarınПрез 1993 г. те обявиха краят на оръжейната борба.
1993'te silahlı mücadeleye son verdiklerini açıkladılar ve konuşup öykülerini anlatacakları insanlarınУ 1993 році вони оголосили кінець збройного протистояння,
1993'te silahlı mücadeleye son verdiklerini açıkladılar ve konuşup öykülerini anlatacakları insanlarınב־1993 הם הכריזו על סיום המאבק המזוין. והעבירו רשימה של אנשים עימם יהיו מוכנים לדבר,
1993'te silahlı mücadeleye son verdiklerini açıkladılar ve konuşup öykülerini anlatacakları insanlarınفي عام 1993 أعلنوا نهاية الصراع المسلح . وحددوا قائمة من الناس الذين يرغبون في الحديث معهم ,
1993'te silahlı mücadeleye son verdiklerini açıkladılar ve konuşup öykülerini anlatacakları insanlarınそして 彼らの物語を語りたい相手の リストを提示して
Acı dolu hikayemi anlatacak, Neden buradayım, bu gurbette, annemden ayrı?Cantando nuestra historia de dolor, ¿Por qué estoy aquí, en un lugar desconocido, lejos de mi madre?
Acı dolu hikayemi anlatacak, Neden buradayım, bu gurbette, annemden ayrı?pour chanter le récit de notre douleur, Pourquoi suis-je ici, dans un lieu étranger, loin de ma mère ?
Acı dolu hikayemi anlatacak, Neden buradayım, bu gurbette, annemden ayrı?Warum bin ich hier, an einem fremden Ort, weit weg von meiner Mutter?
Acı dolu hikayemi anlatacak, Neden buradayım, bu gurbette, annemden ayrı?Τραγουδώντας την ιστορία του πόνου μας, Γιατί είμαι εδώ, σε ένα ξένο μέρος, μακριά από τη μητέρα μου;
Adamın teki, Twitter diye adlandırılan bir ortamda babasının söylediği bütün çılgın şeyleri anlatacaktı.Jeden człowiek opowiadał poprzez Twitter historię swojego ojca i wypowiadanych przez niego bzdur.
Adamın teki, Twitter diye adlandırılan bir ortamda babasının söylediği bütün çılgın şeyleri anlatacaktı.어떤 남자는 그의 아버지 이야기를 말하면서 트위터라는 플랫폼을 사용해 아버지가 했던 쓰레기 같은 소리를 전달합니다.
Adamın teki, Twitter diye adlandırılan bir ortamda babasının söylediği bütün çılgın şeyleri anlatacaktı.ואיש אחד יספר את הסיפורים על אביו על ידי שימוש בפלטפורמה שנקראת טוויטר כדי לספר על הצואה שאביו חווה.
Adamın teki, Twitter diye adlandırılan bir ortamda babasının söylediği bütün çılgın şeyleri anlatacaktı.وأحد الأشخاص سيسرد قصص والده باستخدام منصة تدعى تويتر لإيصال التفاهات التي يقدم عليها والده.
Adamın teki, Twitter diye adlandırılan bir ortamda babasının söylediği bütün çılgın şeyleri anlatacaktı.自分の父親が どんな言動で鬱憤を晴らすか伝えています ここまで来たとき人々は
Ama bence bu size demek istediğimi anlatacaktır.Ale myślę, że da Ci to jakieś wyczucie.
Ama bence bu size demek istediğimi anlatacaktır.Ale myslím, že to dává smysl.
Ama bence bu size demek istediğimi anlatacaktır.Ale myslím, že to dáva zmysel.
Ama bence bu size demek istediğimi anlatacaktır.Mais je pense que ça vous donnera une idée.
Ama bence bu size demek istediğimi anlatacaktır.Mas acho que vai dar-lhe o sentido.
Ama bence bu size demek istediğimi anlatacaktır.Но мисля, че ще разберете смисъла.
Ama bence bu size demek istediğimi anlatacaktır.Я просто надеюсь, что они дадут вам представление о том, что такое вероятность.
Ama bence bu size demek istediğimi anlatacaktır.同じ初期条件なら、結果は雨になるだろうと。
"Anlatacak bir hikayemiz yok" derler.Ami azt mondja "Nincs történetünk, amit elmondjunk neked."
"Anlatacak bir hikayemiz yok" derler.Che sarebbe, "Non abbiamo storie da raccontarti".
"Anlatacak bir hikayemiz yok" derler."Chúng tôi không có câu chuyện nào để kể cho bạn."
"Anlatacak bir hikayemiz yok" derler.Elle dit, "nous n'avons pas d'histoire à vous raconter."
"Anlatacak bir hikayemiz yok" derler. (Kahkahalar)"Нам нечего вам рассказать." смех
"Anlatacak bir hikayemiz yok" derler.말하길 "우린 할 얘기가 없어요"