Bu gerçek anlamda, cidden çok derin bir deneyimdi.È stato veramente molto profondo.
Bu gerçek anlamda, cidden çok derin bir deneyimdi.Fue realmente muy profundo.
Bu gerçek anlamda, cidden çok derin bir deneyimdi.Het was echt behoorlijk diepgaand.
Bu gerçek anlamda, cidden çok derin bir deneyimdi.정말로 대단히 심오한 깨달음이었어요.
Bu gerçek anlamda, cidden çok derin bir deneyimdi.Một cảm giác nằm sâu trong tâm trí.
Bu gerçek anlamda, cidden çok derin bir deneyimdi.Se oli todella syvällinen kokemus.
Bu gerçek anlamda, cidden çok derin bir deneyimdi.To było naprawdę bardzo poruszające.
Bu gerçek anlamda, cidden çok derin bir deneyimdi.Ήταν κάτι βαθύτερο.
Bu gerçek anlamda, cidden çok derin bir deneyimdi.І це було дуже фантастично.
Bu gerçek anlamda, cidden çok derin bir deneyimdi.Това бе дълбоко!
Bu gerçek anlamda, cidden çok derin bir deneyimdi.Это были действительно глубокие ощущения.
Bu gerçek anlamda, cidden çok derin bir deneyimdi.זה היה ממש ממש עמוק.
Bu gerçek anlamda, cidden çok derin bir deneyimdi.ولقد كانت حقاً حقاً تجربة عميقة
Bu gerçek anlamda, cidden çok derin bir deneyimdi.ひょっとすると 何十年後かに
Bu gerçek anlamda refahın artmasını sağlayacak bir hizmet."...tutti avremmo più cibo, che è il Bene o Servizio..." "...per eccellenza".
Bu gerçek anlamda refahın artmasını sağlayacak bir hizmet.במובן הטוב ביותר שלו.
Bu gerçek anlamda refahın artmasını sağlayacak bir hizmet.وهذه بضاعة وخدمة حقيقية بكل معنى الكلمة
Bu gerçek anlamda refahın artmasını sağlayacak bir hizmet.でもどうやってたくさんの人を雇って
Bu, "gey" kelimesini olumsuz bir anlamda kullanmanın ne kadar tehlikeli olduğunu gösteriyor.A leszbikus lányok is nagyon szenvednek.
Bu, "gey" kelimesini olumsuz bir anlamda kullanmanın ne kadar tehlikeli olduğunu gösteriyor.C'est pour ça que c'est très très dangereux d'utiliser le mot "homo" de façon péjorative.
Bu, "gey" kelimesini olumsuz bir anlamda kullanmanın ne kadar tehlikeli olduğunu gösteriyor.De aceea este foarte foarte periculos sa folosesti cuvantul "gay" intr-un sens negativ.
Bu, "gey" kelimesini olumsuz bir anlamda kullanmanın ne kadar tehlikeli olduğunu gösteriyor.Derfor er det meget, meget farligt at bruge ordet "bøsse" i en negativ sammenhæng.
Bu, "gey" kelimesini olumsuz bir anlamda kullanmanın ne kadar tehlikeli olduğunu gösteriyor.Deshalb ist es sehr sehr gefährlich das Wort "schwul" negativ zu verwenden.
Bu, "gey" kelimesini olumsuz bir anlamda kullanmanın ne kadar tehlikeli olduğunu gösteriyor.Det är därför det är mycket mycket farligt att använda ordet "gay" i negativ bemärkelse.
Bu, "gey" kelimesini olumsuz bir anlamda kullanmanın ne kadar tehlikeli olduğunu gösteriyor.Dlatego bardzo, bardzo niebezpieczne jest używanie słowa "pedał" w negatywnym znaczeniu.
Bu, "gey" kelimesini olumsuz bir anlamda kullanmanın ne kadar tehlikeli olduğunu gösteriyor.Do la li do tai sao, that nguy hiem khi su dung tu "gay" theo nghia xau.
Bu, "gey" kelimesini olumsuz bir anlamda kullanmanın ne kadar tehlikeli olduğunu gösteriyor.Ecco perché è molto pericoloso usare la parola "gay" in senso peggiorativo.
Bu, "gey" kelimesini olumsuz bir anlamda kullanmanın ne kadar tehlikeli olduğunu gösteriyor.Het is dus zeer gevaarlijk om het woord 'homo' negatief te gebruiken.
Bu, "gey" kelimesini olumsuz bir anlamda kullanmanın ne kadar tehlikeli olduğunu gösteriyor.Itulah mengapa sangat sangat berbahaya untuk menggunakan kata "gay" dalam pengertian yang negative.
Bu, "gey" kelimesini olumsuz bir anlamda kullanmanın ne kadar tehlikeli olduğunu gösteriyor.이 때문에 "게이"라는 단어를 부정적인 의미에서 사용하는 게 매우 매우 위험하다.
Bu, "gey" kelimesini olumsuz bir anlamda kullanmanın ne kadar tehlikeli olduğunu gösteriyor.Preto je veĺmi, ale veľmi nebezpečné používať slovo "teploš" negatívne.
Bu, "gey" kelimesini olumsuz bir anlamda kullanmanın ne kadar tehlikeli olduğunu gösteriyor.Proto je velmi, ale velmi nebezpečné používat slovo "teplouš" negativně.
Bu, "gey" kelimesini olumsuz bir anlamda kullanmanın ne kadar tehlikeli olduğunu gösteriyor.Siksi on todella, todella vaarallista käyttää sanaa "homo" sen negatiivisessa merkityksessä.
Bu, "gey" kelimesini olumsuz bir anlamda kullanmanın ne kadar tehlikeli olduğunu gösteriyor.Zato je lahko zelo nevarno uporabljati besedo "gej" v negativnem pomenu.
Bu, "gey" kelimesini olumsuz bir anlamda kullanmanın ne kadar tehlikeli olduğunu gösteriyor.Γι 'αυτό είναι πολύ πολύ επικίνδυνο να χρησιμοποιείται η λέξη "gay" με την αρνητική έννοια του όρου.
Bu, "gey" kelimesini olumsuz bir anlamda kullanmanın ne kadar tehlikeli olduğunu gösteriyor.Затова е много опасно да използваш думата "гей" в негативен смисъл.
Bu, "gey" kelimesini olumsuz bir anlamda kullanmanın ne kadar tehlikeli olduğunu gösteriyor.Поэтому опасно использовать слово "гей" с негативным подтекстом.
Bu, "gey" kelimesini olumsuz bir anlamda kullanmanın ne kadar tehlikeli olduğunu gösteriyor.Тому небезпечно використовувати слово "гей" в негативному підтексті.
Bu, "gey" kelimesini olumsuz bir anlamda kullanmanın ne kadar tehlikeli olduğunu gösteriyor.هذا هو السبب في أنه أمر خطير جدا لاستخدام كلمة "هومو" بالمعنى انتقاص
Bu, "gey" kelimesini olumsuz bir anlamda kullanmanın ne kadar tehlikeli olduğunu gösteriyor.同性愛の少女たちも、そのような偏見に大変苦しんでいます。
Bu gördüğüm vatandaşlık görevi bir anlamda teşvik Ailemin nesil net yansıması.Αυτό προώθησε την αίσθηση του πολίτη καθήκοντος που είδα την σαφή αντανάκλαση της γενιάς των γονιών μου.
Bugün size üzerinde çalışmakta olduğum ve gerçek anlamda felsefi olduğuna inandığım bir oyuncak göstereceğim.오늘 여러분께 제가 만드는 장난감을 보여드리죠. 다른 어느 것보다 철학적인 장난감입니다.
Bugün size üzerinde çalışmakta olduğum ve gerçek anlamda felsefi olduğuna inandığım bir oyuncak göstereceğim.Zaprezentuję wam zabawkę, nad którą pracuję od kilku lat: to zabawka filozoficzna.
Bugün size üzerinde çalışmakta olduğum ve gerçek anlamda felsefi olduğuna inandığım bir oyuncak göstereceğim.И сегодня я покажу вам, над чем сейчас работаю, для меня это скорее философская игрушка, чем что-то ещё.
Bugün size üzerinde çalışmakta olduğum ve gerçek anlamda felsefi olduğuna inandığım bir oyuncak göstereceğim.Отож я покажу вам сьогодні гру, над якою я працюю, по більшості, я сприймаю цю річ як філософську іграшку.
Bugün size üzerinde çalışmakta olduğum ve gerçek anlamda felsefi olduğuna inandığım bir oyuncak göstereceğim.לכן, אני עומד להציג בפניכם היום צעצוע שאני עובד עליו, שבאמת אני חושב עליו, יותר מכל דבר, כצעצוע פילוסופי.
Bugün size üzerinde çalışmakta olduğum ve gerçek anlamda felsefi olduğuna inandığım bir oyuncak göstereceğim.سأريكم اليوم لعبة كنت أعمل عليها، أعتقد حقاً أنها لعبة الفلسفة أكثر من إي شيء آخر.
Bu hiyerarşi yerine bir anlamda heterarşidir. Biraz garip.지금은 계급(hierarchy)이 아니라 동시지배(heterarchy) 의 시대에요. 조금 이상해 보이긴 하죠.
Bu hiyerarşi yerine bir anlamda heterarşidir. Biraz garip.Już nie hierarchia, ale heterarchia.
Bu hiyerarşi yerine bir anlamda heterarşidir. Biraz garip.Una eterarchia invece di una gerarchia.
Bu hiyerarşi yerine bir anlamda heterarşidir. Biraz garip.Và những hệ song song thay cho hệ phân cấp, và đó là kiểu vụng về
Bu hiyerarşi yerine bir anlamda heterarşidir. Biraz garip.זוהי הטרארכיה במקום הירארכיה. וזה מביך.
Bu hiyerarşi yerine bir anlamda heterarşidir. Biraz garip.اصبحت heterarchy بدلا من التسلسل الهرمي. و هذا نوع من الحرج
Bu hiyerarşi yerine bir anlamda heterarşidir. Biraz garip.今日のリーダーは これまでとは違った
Bu hiyerarşi yerine bir anlamda heterarşidir.C'est une hétérarchie plutôt qu'une hiérarchie.
Bu hiyerarşi yerine bir anlamda heterarşidir.Een heterarchie in plaats van een hiërarchie.
Bu hiyerarşi yerine bir anlamda heterarşidir.E o heterarhie în loc să fie o ierarhie.
Bu hiyerarşi yerine bir anlamda heterarşidir.Es ist eine Heterarchie anstelle einer Hierarchie.
Bu hiyerarşi yerine bir anlamda heterarşidir.Es una heterarquía en vez de una jerarquía.
Bu hiyerarşi yerine bir anlamda heterarşidir.É uma heterarquia, em vez de uma hierarquia.