Bu ciddi anlamda büyük bir etki.Este un impact de o amploare substanțială.
Bu ciddi anlamda büyük bir etki.Esto es sustancialmente un gran impacto.
Bu ciddi anlamda büyük bir etki.Isto é um impacto substancialmente grande.
Bu ciddi anlamda büyük bir etki.이는 상당히 커다란 효과입니다.
Bu ciddi anlamda büyük bir etki.Oznacza to bardzo znaczący wpływ.
Bu ciddi anlamda büyük bir etki.Questo sarebbe uno straordinario risultato.
Bu ciddi anlamda büyük bir etki.Това е значително голям ефект.
Bu ciddi anlamda büyük bir etki.Це надзвичайно важливий результат.
Bu ciddi anlamda büyük bir etki.Это существенно большой результат.
Bu ciddi anlamda büyük bir etki.国語の授業を受ける子供たちのことを考えてみてください
Bu da bir anlamda bir tür kendini çoğaltma yöntemine sahip olduğumuzu gösteriyor.Artinya kita bisa memiliki semacam replikasi mandiri.
Bu da bir anlamda bir tür kendini çoğaltma yöntemine sahip olduğumuzu gösteriyor.Asta înseamnă că putem avea o formă de auto-replicare.
Bu da bir anlamda bir tür kendini çoğaltma yöntemine sahip olduğumuzu gösteriyor.Cela signifie que nous pouvons obtenir certaine formes d'autoreproduction.
Bu da bir anlamda bir tür kendini çoğaltma yöntemine sahip olduğumuzu gösteriyor.Das bedeutet, wir können eine Form von Selbstreplikation erreichen.
Bu da bir anlamda bir tür kendini çoğaltma yöntemine sahip olduğumuzu gösteriyor.Det betyder att vi kan ha någon form av självreplikering
Bu da bir anlamda bir tür kendini çoğaltma yöntemine sahip olduğumuzu gösteriyor.Điều này đồng nghĩa với việc chúng ta sẽ có vài hình thức tự sao chép.
Bu da bir anlamda bir tür kendini çoğaltma yöntemine sahip olduğumuzu gösteriyor.Dus dat betekent dat we een bepaalde vorm van zelf-replicatie hebben.
Bu da bir anlamda bir tür kendini çoğaltma yöntemine sahip olduğumuzu gösteriyor.Eso significa que podemos tener cierta forma de auto-replicación.
Bu da bir anlamda bir tür kendini çoğaltma yöntemine sahip olduğumuzu gösteriyor.Ez pedig azt jelenti, hogy lehetséges valamiféle önreplikáció.
Bu da bir anlamda bir tür kendini çoğaltma yöntemine sahip olduğumuzu gösteriyor.Il che significa che possiamo ottenere forme di auto-riproduzione.
Bu da bir anlamda bir tür kendini çoğaltma yöntemine sahip olduğumuzu gösteriyor.Isso significa que podemos ter alguma forma de auto-replicação.
Bu da bir anlamda bir tür kendini çoğaltma yöntemine sahip olduğumuzu gösteriyor.그러니까 우리가 어떠한 종류의 자기 복제를 볼 수 있다는 것이죠.
Bu da bir anlamda bir tür kendini çoğaltma yöntemine sahip olduğumuzu gösteriyor.Mamy coś w rodzaju samopowielania.
Bu da bir anlamda bir tür kendini çoğaltma yöntemine sahip olduğumuzu gösteriyor.To umožní autonomní replikaci.
Bu da bir anlamda bir tür kendini çoğaltma yöntemine sahip olduğumuzu gösteriyor.To znamená, že môžeme dosiahnuť nejakú formu samoreplikácie.
Bu da bir anlamda bir tür kendini çoğaltma yöntemine sahip olduğumuzu gösteriyor.Αυτό σημαίνει ότι μπορούμε να έχουμε κάποιου είδους αυτο-αντιγραφής.
Bu da bir anlamda bir tür kendini çoğaltma yöntemine sahip olduğumuzu gösteriyor.Итак, это означает, что у нас есть некая форма самовоспроизводства.
Bu da bir anlamda bir tür kendini çoğaltma yöntemine sahip olduğumuzu gösteriyor.Така че това означава, че можем да имаме някаква форма на само-репликация.
Bu da bir anlamda bir tür kendini çoğaltma yöntemine sahip olduğumuzu gösteriyor.Це означає, що ми маємо певну форму самовідтворення.
Bu da bir anlamda bir tür kendini çoğaltma yöntemine sahip olduğumuzu gösteriyor.וזה אומר שיכול להיות לנו סוג של שיכפול עצמי.
Bu da bir anlamda bir tür kendini çoğaltma yöntemine sahip olduğumuzu gösteriyor.ويعني ذلك أنه يمكننا الحصول على نوع من التكرار الذاتي.
Bu da bir anlamda bir tür kendini çoğaltma yöntemine sahip olduğumuzu gösteriyor.このようなものを私は 自己誘導複製と呼んでいます
Bu diyagram bir anlamda bizim kitap hakkındaki pozisyonumuzdur, bu pozisyon şu ki; kitaplar teknolojidirDit diagram was zowat ons opiniestuk over het boek.
Bu diyagram bir anlamda bizim kitap hakkındaki pozisyonumuzdur, bu pozisyon şu ki; kitaplar teknolojidirEste diagrama foi a nossa posição em relação ao livro.
Bu diyagram bir anlamda bizim kitap hakkındaki pozisyonumuzdur, bu pozisyon şu ki; kitaplar teknolojidir이 도표는 저희가 책이 무엇인가라는 질문에 대한 입장을 밝히는데 사용했습니다. 우리의 입장은 책이 기술이라는 것입니다.
Bu diyagram bir anlamda bizim kitap hakkındaki pozisyonumuzdur, bu pozisyon şu ki; kitaplar teknolojidirTen diagram był subiektywnym tekstem o książce, prezentującym stanowisko, że książki są technologią -
Bu diyagram bir anlamda bizim kitap hakkındaki pozisyonumuzdur, bu pozisyon şu ki; kitaplar teknolojidirЦе наше бачення книжки. Книжка - це технологія.
Bu diyagram bir anlamda bizim kitap hakkındaki pozisyonumuzdur, bu pozisyon şu ki; kitaplar teknolojidirהדיאגרמה הזו היתה העמדה שלנו על הספר, והעמדה שלנו היתה, ספרים הם טכנולוגיה --
Bu diyagram bir anlamda bizim kitap hakkındaki pozisyonumuzdur, bu pozisyon şu ki; kitaplar teknolojidirهذا الرسم التخطيطى يبين موقفنا نوعا ما تجاه الكتب وموقفنا هو , الكتب هى التكنلوجيا --
Bu durumda ciddi anlamda zeka olmasını istersiniz.Chcecie, by odpowiedzi były inteligentne.
Bu durumda ciddi anlamda zeka olmasını istersiniz.Je moet er dus intelligentie in stoppen.
Bu, ekonomik anlamda garip bir davranış.C'est un étrange comportement économique.
Bu, ekonomik anlamda garip bir davranış.Dat is raar economisch gedrag.
Bu, ekonomik anlamda garip bir davranış.Eso es un extraño comportamiento económico.
Bu, ekonomik anlamda garip bir davranış.Itu adalah prilaku ekonomi yang aneh.
Bu, ekonomik anlamda garip bir davranış.Was ein ökonomisch merkwürdiges Verhalten!
Bu, ekonomik anlamda garip bir davranış.Това е странно икономическо поведение.
Bu fonksiyonun bir anlamda x'i yemek olduğunu hayal edebilirsiniz.이 함수가 x를 잡아먹고 있다고 상상할 수 있죠.
Bu fonksiyonun bir anlamda x'i yemek olduğunu hayal edebilirsiniz.Det betyder, at hvis vi har en funktion, kan vi putte et x ind i funktionen.
Bu fonksiyonun bir anlamda x'i yemek olduğunu hayal edebilirsiniz.Je kan je voorstellen dat de functie als het ware de x opeet.
Bu fonksiyonun bir anlamda x'i yemek olduğunu hayal edebilirsiniz.Możesz sobie wyobrazić, że ta funkcja jakoś "zjada" to x
Bu fonksiyonun bir anlamda x'i yemek olduğunu hayal edebilirsiniz.Můžete si představit tuto funckci jako způsob pojídání toho x.
Bu fonksiyonun bir anlamda x'i yemek olduğunu hayal edebilirsiniz.Ви можете уявити цю функцію, як дещо що з'їдає цей Х.
Bu fonksiyonun bir anlamda x'i yemek olduğunu hayal edebilirsiniz.يمكنك ان تتخيل هذا الاقتران على انه استهلاك لـ x
Bu fonksiyonun bir anlamda x'i yemek olduğunu hayal edebilirsiniz.この関数に x を入れます。
Bu gerçek anlamda, cidden çok derin bir deneyimdi.A fost întradevăr un lucru profund.
Bu gerçek anlamda, cidden çok derin bir deneyimdi.Byl to vážně velice silný zážitek.
Bu gerçek anlamda, cidden çok derin bir deneyimdi.C'était vraiment vraiment très profond.
Bu gerçek anlamda, cidden çok derin bir deneyimdi.Det var en riktigt, riktigt djup insikt.
Bu gerçek anlamda, cidden çok derin bir deneyimdi.Det var virkelig, virkelig ret markant.