Ve diğer hayvanlardan farklı olarak, anlamaya çalışmakta biraz takıntılıyız.Iar spre deosebire de celelalte animale, suntem obsedaţi să descoperim.
Ve diğer hayvanlardan farklı olarak, anlamaya çalışmakta biraz takıntılıyız.I w przeciwieństwie do wszystkich innych zwierząt, obsesyjnie próbujemy to zrozumieć.
Ve diğer hayvanlardan farklı olarak, anlamaya çalışmakta biraz takıntılıyız.그리고 모든 동물들과 달리 우리는 알아내는데에 집념합니다.
Ve diğer hayvanlardan farklı olarak, anlamaya çalışmakta biraz takıntılıyız.Og i modsætning til alle andre dyr, er vi besatte af at prøve at regne det ud.
Ve diğer hayvanlardan farklı olarak, anlamaya çalışmakta biraz takıntılıyız.Toisin kuin muut eläimet, etsimme epätoivoisesti vastausta.
Ve diğer hayvanlardan farklı olarak, anlamaya çalışmakta biraz takıntılıyız.Und anders als alle anderen Tiere sind wir davon besessen, zu versuchen, es herauszufinden.
Ve diğer hayvanlardan farklı olarak, anlamaya çalışmakta biraz takıntılıyız.Và không giống như tất cả các động vật khác, chúng ta ám ảnh với việc cố gắng tìm hiều nó.
Ve diğer hayvanlardan farklı olarak, anlamaya çalışmakta biraz takıntılıyız.Y a diferencia del resto de los animales estamos obsesionados en tratar de resolverlo.
Ve diğer hayvanlardan farklı olarak, anlamaya çalışmakta biraz takıntılıyız.Και σε αντίθεση με όλα τα άλλα ζώα, έχουμε μια εμμονή με το να προσπαθούμε να το ανακαλύψουμε.
Ve diğer hayvanlardan farklı olarak, anlamaya çalışmakta biraz takıntılıyız.И в отличие от всех других животных, мы одержимы, тем, что пытаемся понять это.
Ve diğer hayvanlardan farklı olarak, anlamaya çalışmakta biraz takıntılıyız.И за разлика от всички други животни ние сме вманиачени да се опитваме да си го представим.
Ve diğer hayvanlardan farklı olarak, anlamaya çalışmakta biraz takıntılıyız.І на відміну від всіх інших тварин, Ми одержимі спробами розібратися з цим.
Ve diğer hayvanlardan farklı olarak, anlamaya çalışmakta biraz takıntılıyız.ולהבדיל מכל החיות אחרות, אנחנו רדופים על ידי הניסיון לגלות זאת.
Ve diğer hayvanlardan farklı olarak, anlamaya çalışmakta biraz takıntılıyız.ونحن كبشر مميزون عن باقي الكائنات بهوسنا لمعرفة كل شيء
Ve diğer hayvanlardan farklı olarak, anlamaya çalışmakta biraz takıntılıyız.その出来事を理解することに執着します 私にとって この執着こそが
Ve dolayısıyla, dünyanızın ne olduğunu, dünya görüşünüzün ne olduğunu anlamaya ihtiyacınız vardır.A preto potrebujete porozumieť, aký je váš pohľad na svet.
Ve dolayısıyla, dünyanızın ne olduğunu, dünya görüşünüzün ne olduğunu anlamaya ihtiyacınız vardır.A proto potřebujete porozumět, jaký je váš svět, jaký je váš pohled na svět.
Ve dolayısıyla, dünyanızın ne olduğunu, dünya görüşünüzün ne olduğunu anlamaya ihtiyacınız vardır.Astfel, trebuie să înţelegi care e lumea ta, viziunea ta.
Ve dolayısıyla, dünyanızın ne olduğunu, dünya görüşünüzün ne olduğunu anlamaya ihtiyacınız vardır.Deshalb müssen wir uns klarmachen, wie unsere Welt aussieht und was unsere Weltanschauung ist.
Ve dolayısıyla, dünyanızın ne olduğunu, dünya görüşünüzün ne olduğunu anlamaya ihtiyacınız vardır.Dus je moet begrijpen wat jouw wereld is, jouw kijk op de wereld.
Ve dolayısıyla, dünyanızın ne olduğunu, dünya görüşünüzün ne olduğunu anlamaya ihtiyacınız vardır.Et alors, vous devez comprendre ce qu'est votre monde, ce qu'est la vision du monde.
Ve dolayısıyla, dünyanızın ne olduğunu, dünya görüşünüzün ne olduğunu anlamaya ihtiyacınız vardır.Jadi, anda perlu mengetahui seperti apa dunia anda, apa pandangan anda terhadap dunia.
Ve dolayısıyla, dünyanızın ne olduğunu, dünya görüşünüzün ne olduğunu anlamaya ihtiyacınız vardır.그래서 여러분도 자신의 세계관이 어떤 것인지 이해할 필요가 있습니다.
Ve dolayısıyla, dünyanızın ne olduğunu, dünya görüşünüzün ne olduğunu anlamaya ihtiyacınız vardır.Quindi, devi capire cos'è il tuo mondo, qual è la tua visione del mondo.
Ve dolayısıyla, dünyanızın ne olduğunu, dünya görüşünüzün ne olduğunu anlamaya ihtiyacınız vardır.Tak więc, musisz zrozumieć jaki jest twój świat, jaki jest twój światopogląd.
Ve dolayısıyla, dünyanızın ne olduğunu, dünya görüşünüzün ne olduğunu anlamaya ihtiyacınız vardır.Tudnunk kell, milyen a mi világunk, ismernünk kell a világnézetünket.
Ve dolayısıyla, dünyanızın ne olduğunu, dünya görüşünüzün ne olduğunu anlamaya ihtiyacınız vardır.Tú tienes que entender cuál es tu mundo, tu visión del mundo.
Ve dolayısıyla, dünyanızın ne olduğunu, dünya görüşünüzün ne olduğunu anlamaya ihtiyacınız vardır.Và nên, cậu cần hiểu tầm nhìn của cậu là gì.
Ve dolayısıyla, dünyanızın ne olduğunu, dünya görüşünüzün ne olduğunu anlamaya ihtiyacınız vardır.Και συνεπώς, πρέπει να καταλάβεις ποιός είναι ο κόσμος σου, ποια είναι η κοσμοθεωρία σου.
Ve dolayısıyla, dünyanızın ne olduğunu, dünya görüşünüzün ne olduğunu anlamaya ihtiyacınız vardır.И поэтому, ты должен понимать, что есть твой мир и твоё мировоззрение.
Ve dolayısıyla, dünyanızın ne olduğunu, dünya görüşünüzün ne olduğunu anlamaya ihtiyacınız vardır.И така, трябва да разбереш твоя свят.
Ve dolayısıyla, dünyanızın ne olduğunu, dünya görüşünüzün ne olduğunu anlamaya ihtiyacınız vardır.Так що потрібно зрозуміти, що є вашим світом, що є вашим світоглядом.
Ve dolayısıyla, dünyanızın ne olduğunu, dünya görüşünüzün ne olduğunu anlamaya ihtiyacınız vardır.ואז, אתם צריכים להבין מה העולם שלכם, מה השקפת העולם שלכם.
Ve dolayısıyla, dünyanızın ne olduğunu, dünya görüşünüzün ne olduğunu anlamaya ihtiyacınız vardır.ولذا، أنت تحتاج لفهم ماهية عالمك، ونظرتك للعالم.
Ve dolayısıyla, dünyanızın ne olduğunu, dünya görüşünüzün ne olduğunu anlamaya ihtiyacınız vardır.問題なのは多くの人がよく考えない事です
Ve eğer ilgileniyorsanız Burada video duraklatabilirsiniz. ve kendinizi anlamaya çalışın 51 bir asal sayı ise.1 und 5. Also ist die 5 eine Primzahl.
Ve eğer ilgileniyorsanız Burada video duraklatabilirsiniz. ve kendinizi anlamaya çalışın 51 bir asal sayı ise.흥미가 있으시다면 이 강의를 잠깐 멈추고 스스로 51이 소수인지를 먼저 생각해 봅시다
Ve eğer ilgileniyorsanız Burada video duraklatabilirsiniz. ve kendinizi anlamaya çalışın 51 bir asal sayı ise.E se ti interessa puoi mettere in pausa il video e cercare di capirlo da solo se il 51 è un numero primo.
Ve eğer ilgileniyorsanız Burada video duraklatabilirsiniz. ve kendinizi anlamaya çalışın 51 bir asal sayı ise.Est-ce que 51 est nombre premier ?
Ve eğer ilgileniyorsanız Burada video duraklatabilirsiniz. ve kendinizi anlamaya çalışın 51 bir asal sayı ise.Ha érdekel, akkor megállíthatod itt a videót és megpróbálhatod kitalálni magadtól, hogy az 51 prímszám-e.
Ve eğer ilgileniyorsanız Burada video duraklatabilirsiniz. ve kendinizi anlamaya çalışın 51 bir asal sayı ise.Man kan eventuelt prøve at pause videoen og selv prøve at finde ud af, om 51 er et primtal.
Ve eğer ilgileniyorsanız Burada video duraklatabilirsiniz. ve kendinizi anlamaya çalışın 51 bir asal sayı ise.Och om du vill så kan du pausa videon här och försöka lista ut själv om 51 är ett primtal.
Ve eğer ilgileniyorsanız Burada video duraklatabilirsiniz. ve kendinizi anlamaya çalışın 51 bir asal sayı ise.Y si quieren pueden pausar el vídeo aquí y tratar de averiguar por ustedes mismos si el 51 es un número primo.
Ve eğer ilgileniyorsanız Burada video duraklatabilirsiniz. ve kendinizi anlamaya çalışın 51 bir asal sayı ise.و إذا كنت مهتما يمكنك أن توقف الفيديو هنا قليلا و تحاول أن تكتشف ذلك بنفسك إذا كان51 عددا أوليا
Ve eğer ilgileniyorsanız Burada video duraklatabilirsiniz. ve kendinizi anlamaya çalışın 51 bir asal sayı ise.自分自身でこれが素数かどうか 考えてみて下さい． もし 1 と 51 の間で 51 を割る数をみつけられるか，
Ve eğer işimizi iyi yapmışsak, bu işe karıştığımızı anlamayacaksınız bile.Als we ons werk goed deden, merk je niet dat wij erbij betrokken waren.
Ve eğer işimizi iyi yapmışsak, bu işe karıştığımızı anlamayacaksınız bile.Jeśli spisaliśmy się dobrze, to nawet nie zauważycie naszej ingerencji.
Ve eğer işimizi iyi yapmışsak, bu işe karıştığımızı anlamayacaksınız bile.저희의 작업이 성공적이라면, 저희가 작업을 했다는 것 자체가 티가 안 나겠죠.
Ve eğer işimizi iyi yapmışsak, bu işe karıştığımızı anlamayacaksınız bile.Se abbiamo lavorato bene, non vi accorgerete nemmeno che c'eravamo di mezzo noi.
Ve eğer işimizi iyi yapmışsak, bu işe karıştığımızı anlamayacaksınız bile.Şi dacă ne-am făcut bine treaba, nici nu vă veţi da seama că am contribuit cu ceva.
Ve eğer işimizi iyi yapmışsak, bu işe karıştığımızı anlamayacaksınız bile.Si nous avons correctement fait notre travail, vous ne le remarquerez même pas.
Ve eğer işimizi iyi yapmışsak, bu işe karıştığımızı anlamayacaksınız bile.Và nếu như chúng tôi làm công việc của mình tốt, bạn sẽ không biết rằng chúng tôi đã tham gia vào đó.
Ve eğer işimizi iyi yapmışsak, bu işe karıştığımızı anlamayacaksınız bile.Y si hicimos bien nuestro trabajo, no sabrán que estuvimos involucrados.
Ve eğer işimizi iyi yapmışsak, bu işe karıştığımızı anlamayacaksınız bile.Και αν κάναμε σωστά τη δουλειά μας, δεν θα καταλάβετε καν το οτι αναμειχθήκαμε.
Ve eğer işimizi iyi yapmışsak, bu işe karıştığımızı anlamayacaksınız bile.И если мы выполнили свою работу хорошо, вы не заметите, что мы вообще что-то делали.
Ve eğer işimizi iyi yapmışsak, bu işe karıştığımızı anlamayacaksınız bile.І якщо ми виконали нашу роботу добре, то ви не помітите, що ми взагалі щось робили.
Ve eğer işimizi iyi yapmışsak, bu işe karıştığımızı anlamayacaksınız bile.בתקווה שלא יקרטע.
Ve eğer işimizi iyi yapmışsak, bu işe karıştığımızı anlamayacaksınız bile.وإذا ما قمنا بعملنا بشكل صحيح فإنكم حتى لن تعرفوا بأننا كنا المعنيين .
Ve eğer işimizi iyi yapmışsak, bu işe karıştığımızı anlamayacaksınız bile.映像：どうしてかしら-
Ve genç bir yaşta bıraktım. Birisinin öyle bir şeyle neler yapabileceğini anlamaya uğraşmadım.Takže jsem se zbytečně brzy vzdal svých znalostí, nepřemýšlel jsem příliš o tom, jak by se daly využít.