Anlamamı sağla, yasana uyayım, Bütün yüreğimle onu yerine getireyim.Xin hãy ban cho tôi sự thông sáng , thì tôi sẽ vâng theo luật_pháp Chúa , Aét sẽ hết_lòng gìn_giữ lấy .
Anlamamı sağla, yasana uyayım, Bütün yüreğimle onu yerine getireyim.Xin hãy ban cho tôi sự thông sáng, thì tôi sẽ vâng theo luật pháp Chúa, Aét sẽ hết lòng gìn giữ lấy.
Anlamamı sağla, yasana uyayım, Bütün yüreğimle onu yerine getireyim.Συνετισον με, και θελω φυλαττει τον νομον σου ναι, θελω φυλαττει αυτον εν ολη καρδια.
Anlamamı sağla, yasana uyayım, Bütün yüreğimle onu yerine getireyim.Вразуми ме, и ще държа закона Ти. Да! ще го пазя от все сърце.
Anlamamı sağla, yasana uyayım, Bütün yüreğimle onu yerine getireyim.הבינני ואצרה תורתך ואשמרנה בכל לב׃
Anlamamı sağla, yasana uyayım, Bütün yüreğimle onu yerine getireyim.فهمني فالاحظ شريعتك واحفظها بكل قلبي.
Anlamamı sağla, yasana uyayım, Bütün yüreğimle onu yerine getireyim.求 你 賜 我 悟 性 、 我 便 遵 守 你 的 律 法 ． 且 要 一 心 遵 守
Anlamamı sağla, yasana uyayım, Bütün yüreğimle onu yerine getireyim.求 你 賜 我 悟性 、 我 便 遵守 你 的 律法 ． 且 要 一 心 遵守
Anlamamış olabilirsin ama... ...büyük bir skandal yararıma olacaktır.انت قد لا تفهمين هذا, لكنها اكبر فضيحة ستجلب النفع لي
Anlamamıştım. Geçen geceye kadar.昨夜 思い知らされたよ
Anlamamıza nasıl yardımcı olur?Ako nám tieto poznatky pomáhajú lepšie pochopiť svet?
Anlamamıza nasıl yardımcı olur?Bagaimana hal ini dapat membantu pemahaman kita?
Anlamamıza nasıl yardımcı olur?Comment cela nous aide-t-il à comprendre?
Anlamamıza nasıl yardımcı olur?¿Cómo ayuda esto a entender?
Anlamamıza nasıl yardımcı olur?Como é que isto nos ajuda a compreender?
Anlamamıza nasıl yardımcı olur?Cum ne ajută să întelegem [lumea]?
Anlamamıza nasıl yardımcı olur?Hogyan segít ez minket a megértésben?
Anlamamıza nasıl yardımcı olur?Hvad hjælper det os til at forstå?
Anlamamıza nasıl yardımcı olur?In che modo questo ci aiuta a capire il mondo?
Anlamamıza nasıl yardımcı olur?어떻게 이해에 도움을 줄까요?
Anlamamıza nasıl yardımcı olur?Nó giúp chúng ta hiểu thêm về thế giới như thế nào?
Anlamamıza nasıl yardımcı olur?Wat begrijpen we hieruit?
Anlamamıza nasıl yardımcı olur?Wie hilft es uns, [die Welt] zu verstehen?
Anlamamıza nasıl yardımcı olur?W jaki sposób pomaga na to w zrozumieniu ?
Anlamamıza nasıl yardımcı olur?Πώς αυτο μας βοηθα να καταλαβουμε τον κοσμο;
Anlamamıza nasıl yardımcı olur?Как ни помага да разбираме?
Anlamamıza nasıl yardımcı olur?Как это способствует нашему пониманию?
Anlamamıza nasıl yardımcı olur?במיקום על גבי הרשת
Anlamamıza nasıl yardımcı olur?كيف يساعدنا هذا على الفهم؟
Anlamamıza nasıl yardımcı olur?現在私たちが抱えている問題を解決するにあたって
Anlamamız gereken ilk şey, mol sadece gram ve atomik kütle birimi çevirmek için bir yoldur.Das erste was zu erkennen ist ein Maulwurf ist nur eine Art Übersetzung zwischen Gramm und Atomic Mass Units.
Anlamamız gereken ilk şey, mol sadece gram ve atomik kütle birimi çevirmek için bir yoldur.그래서 첫째로 알아야 할 것은 몰이란 것은 그램을 원자 질량 단위로 바꾸는 한가지 방법이라는 것 입니다.
Anlamamız gereken ilk şey, mol sadece gram ve atomik kütle birimi çevirmek için bir yoldur.Первое, что нужно понять: моль - это просто способ перевода между граммами и атомными единицами массы.
Aslında ses kaydetmekten pek anlamam... ...ama o zaman, bunun biraz garip olduğunu düşünmüştüm."Isto é um pouco estranho"</i> <i>Para quê fazer aquilo?
Aslında ses kaydetmekten pek anlamam... ...ama o zaman, bunun biraz garip olduğunu düşünmüştüm.Nem sokat tudok hangmérnőkösködésről, de emlékszem, hogy akkor eszembe jutott, hogy ez picit fura.
Aslında ses kaydetmekten pek anlamam... ...ama o zaman, bunun biraz garip olduğunu düşünmüştüm.Nie wiem za dużo o nagrywaniu dźwięku, ale wtedy pomyślałem, że to trochę dziwne.
Aslında ses kaydetmekten pek anlamam... ...ama o zaman, bunun biraz garip olduğunu düşünmüştüm.No sé mucho acerca de la grabación de sonido, pero lo acepté pensando, "Eso es un poco raro".
Aslında ses kaydetmekten pek anlamam... ...ama o zaman, bunun biraz garip olduğunu düşünmüştüm.No sé mucho acerca de la grabación de sonido, pero lo acepté pensando, "Eso es un poco raro".
Aslında ses kaydetmekten pek anlamam... ...ama o zaman, bunun biraz garip olduğunu düşünmüştüm.Opravdu nevím nic o nahrávání zvuku, ale tehdy jsem si pomyslel, "To je trochu divné."
Aslında ses kaydetmekten pek anlamam... ...ama o zaman, bunun biraz garip olduğunu düşünmüştüm.Δε ξέρω πολλά περί καταγραφείς ήχου, αλλά θυμάμαι ότι σκέφτηκα, "Είναι λίγο περίεργο."
Aslında ses kaydetmekten pek anlamam... ...ama o zaman, bunun biraz garip olduğunu düşünmüştüm.Не знам пуно о снимању звука... али прихватио сам то и помислио, "То је мало чудно".
Aslında verilen şeklin bir dikdörtgen olduğunu anlamamız için bize çok bilgi verilmiş. -In realtà ci hanno dato molte informazioni, presupposto che sappiamo che è un rettangolo,
Aslında verilen şeklin bir dikdörtgen olduğunu anlamamız için bize çok bilgi verilmiş. -그런데 알고보면 우리에겐 많은 정보가 주어졌습니다 이 도형이 직사각형이라는 사실을 알면
Aslında verilen şeklin bir dikdörtgen olduğunu anlamamız için bize çok bilgi verilmiş. -Tak naprawdę daje nam to dużo informacji ponieważ wiemy, że to jest prostokąt
Aslında verilen şeklin bir dikdörtgen olduğunu anlamamız için bize çok bilgi verilmiş. -Ve skutečnosti nám zadali spoustu informací, protože víme, že tohle je obdélník.
Aslında verilen şeklin bir dikdörtgen olduğunu anlamamız için bize çok bilgi verilmiş. -Vi har dog fået at vide, at det her er et rektangel.
Aslında verilen şeklin bir dikdörtgen olduğunu anlamamız için bize çok bilgi verilmiş. -למעשה, נתנו לנו פה המון מידע נתון שידוע שזה מלבן
Aslında verilen şeklin bir dikdörtgen olduğunu anlamamız için bize çok bilgi verilmiş. -واعطينا العديد من المعلومات وبما اننا اعطينا ان هذا مستطيل
Ayrıca, bu bizim piyasa değerini anlamamıza da yardımcı oluyor.A také vám dává smysl, co je tržní kapitalizace.
Ayrıca, bu bizim piyasa değerini anlamamıza da yardımcı oluyor.それは所有者の資本の市場での時価です。
Barışı bir ayak tırnağının perpektifinden anlamamız gerek.Chúng ta cần hiểu hòa bình từ khía cạnh của một chiếc móng chân.
Barışı bir ayak tırnağının perpektifinden anlamamız gerek.Dobbiamo comprendere la pace dal punto di vista di un'unghia del piede.
Barışı bir ayak tırnağının perpektifinden anlamamız gerek.Kita perlu untuk mengerti perdamaian dari perspektif sebuah kuku kaki.
Barışı bir ayak tırnağının perpektifinden anlamamız gerek.우리는 발톱의 시각으로 부터 평화를 이해할 필요가 있습니다.
Barışı bir ayak tırnağının perpektifinden anlamamız gerek.Meg kell értenünk a békét a lábköröm szempontjából.
Barışı bir ayak tırnağının perpektifinden anlamamız gerek.Nous devons saisir la paix du point de vue d'un ongle d'orteil.
Barışı bir ayak tırnağının perpektifinden anlamamız gerek.Potřebujeme porozumět míru z perspektivy nehtů na prstech u nohou.
Barışı bir ayak tırnağının perpektifinden anlamamız gerek.Potrebujeme porozumieť mieru z pohľadu nechtov na nohách.
Barışı bir ayak tırnağının perpektifinden anlamamız gerek.Potrzebujemy zrozumieć pokój z perspektywy paznokci.
Barışı bir ayak tırnağının perpektifinden anlamamız gerek.Temos de perceber a paz a partir da perspetiva das unhas dos pés.