George Washington Carver diyor ki; bütün öğrenme ilişkileri anlamaktır.조지 워싱턴 카버는 모든 배움은 관계들을 이해하는 데서 온다고 했습니다.
George Washington Carver diyor ki; bütün öğrenme ilişkileri anlamaktır.Selon George Washington Carver, tout apprentissage consiste à comprendre les relations.
George Washington Carver diyor ki; bütün öğrenme ilişkileri anlamaktır.Volgens George Washington Carver is leren het begrijpen van relaties.
George Washington Carver diyor ki; bütün öğrenme ilişkileri anlamaktır.W. カーヴァーは言います 学習とはすなわち 人間関係を理解することだと 今日お集まりの皆さんは もれなく
George Washington Carver diyor ki; bütün öğrenme ilişkileri anlamaktır.Ο Τζώρτζ Γουόσινγκτον Κάρβερ λέει πως η μάθηση είναι η κατανόηση των σχέσεων.
George Washington Carver diyor ki; bütün öğrenme ilişkileri anlamaktır.Джордж Вашингтон Карвер говорил, что процесс познания и есть понимание взаимоотношений.
George Washington Carver diyor ki; bütün öğrenme ilişkileri anlamaktır.Джордж Вашинґтон Карвер каже, що навчання полягає у розумінні стосунків.
George Washington Carver diyor ki; bütün öğrenme ilişkileri anlamaktır.Джордж Вашингтон Карвър казва, че всяко учение е разбиране на взаимовръзките.
George Washington Carver diyor ki; bütün öğrenme ilişkileri anlamaktır.ג'ורג' וושינגטון קארבר אמר שכל הלמידה היא הבנה של יחסים.
George Washington Carver diyor ki; bütün öğrenme ilişkileri anlamaktır." جورج واشنطن كارفر" يقول كل التعليم هو فهم العلاقات.
Gerçek programcılar kodlarına yorum koymazlar. Çünkü Yazmak zordur, anlamakda zor olmalıdır.Az igazi programozók nem dokumentálják a programjaikat. Nehéz volt megírni, legyen nehéz megérteni is.
Gerçek programcılar kodlarına yorum koymazlar. Çünkü Yazmak zordur, anlamakda zor olmalıdır.진짜 프로그래머들은 코드에 주석을 달지 않습니다. 주석을 달기도 힘들고 읽기도 힘들기 때문이죠.
Gerçek programcılar kodlarına yorum koymazlar. Çünkü Yazmak zordur, anlamakda zor olmalıdır.Les vrais programmeurs ne commentent jamais leur code. Ça a été dur à écrire, ça doit être dur à comprendre.
Gerçek programcılar kodlarına yorum koymazlar. Çünkü Yazmak zordur, anlamakda zor olmalıdır.Los verdaderos programadores no comentan su código. Fue difícil programarlo; debe ser difícil entenderlo.
Gerçek programcılar kodlarına yorum koymazlar. Çünkü Yazmak zordur, anlamakda zor olmalıdır.Opravdoví programátoři nikdy nekomentují svůj kód. Bylo těžké jej napsat, musí být těžké ho pochopit!
Gerçek programcılar kodlarına yorum koymazlar. Çünkü Yazmak zordur, anlamakda zor olmalıdır.Os programadores a sério não comentam o seu código. Foi difícil de fazer, tem de ser difícil de perceber.
Gerçek programcılar kodlarına yorum koymazlar. Çünkü Yazmak zordur, anlamakda zor olmalıdır.Pravi programerji ne komentirajo svoje kode. Bilo jo je težko napisati, mora biti tudi težka za razumeti.
Gerçek programcılar kodlarına yorum koymazlar. Çünkü Yazmak zordur, anlamakda zor olmalıdır.Rigtige programmører kommenterer ikke deres kode. Det var svært at skrive, det bør være svært at forstå.
Gerçek programcılar kodlarına yorum koymazlar. Çünkü Yazmak zordur, anlamakda zor olmalıdır.Skutoční programátori nekomentujú svoj kód. Bolo ho ťažké napísať, takže ho musí byť ťažké aj pochopiť.
Gerçek programcılar kodlarına yorum koymazlar. Çünkü Yazmak zordur, anlamakda zor olmalıdır.Истинските програмисти никога не пишат коментари. Изходният код се пише трудно и трябва да се чете трудно.
Gerçek programcılar kodlarına yorum koymazlar. Çünkü Yazmak zordur, anlamakda zor olmalıdır.Настоящие программисты не пишут комментариев к своему коду. Тяжело было писать, тяжело будет и понимать.
Gerçek programcılar kodlarına yorum koymazlar. Çünkü Yazmak zordur, anlamakda zor olmalıdır.Справжні програмісти не коментують їх код. Його було важко написати, тому повинно бути тяжко зрозуміти.
Gerçek programcılar kodlarına yorum koymazlar. Çünkü Yazmak zordur, anlamakda zor olmalıdır.מתכנתים אמיתיים לא שמים הערות בקוד שלהם. הוא היה קשה לכתיבה, הוא אמור להיות קשה להבנה.
Gerçek programcılar kodlarına yorum koymazlar. Çünkü Yazmak zordur, anlamakda zor olmalıdır.البرمجين الحقيقيين لا يكتبوا تعليقات على شيفرتهم. لقد كانت صعبة الكتابة ، فيجب أن تكون صعبة الفهم.
Gerçek programcılar kodlarına yorum koymazlar. Çünkü Yazmak zordur, anlamakda zor olmalıdır.本当のプログラマはコメントは付けない。コードを書くのは大変なんだから、理解する方も少しは苦労してもらわないとね。
Gerçekten bunu nasıl yaptıklarını anlamak için kapağını açıp içine bakmanız ve ne olduğunu görmeniz gerekir.Daarvoor moet je ze even uit elkaar halen.
Gerçekten bunu nasıl yaptıklarını anlamak için kapağını açıp içine bakmanız ve ne olduğunu görmeniz gerekir.Để thật sự hiểu cách chúng làm điều đó bạn phải cởi mũ trùm, và nhìn điều đang diễn ra bên dưới
Gerçekten bunu nasıl yaptıklarını anlamak için kapağını açıp içine bakmanız ve ne olduğunu görmeniz gerekir.어떻게 작동하는지에 대해서 알기 위해선 기존의 방법대로 보지 마시고 아래서 부터 보셔야 합니다.
Gerçekten bunu nasıl yaptıklarını anlamak için kapağını açıp içine bakmanız ve ne olduğunu görmeniz gerekir.Żeby naprawdę zrozumieć jak działają, trzeba zdjąć pokrywę i spojrzeć na ich budowę.
Gerçekten bunu nasıl yaptıklarını anlamak için kapağını açıp içine bakmanız ve ne olduğunu görmeniz gerekir.Για να καταλάβουμε το πώς θα βγάλουμε το καπάκι και θα κοιτάξουμε τι υπάρχει εκεί μέσα.
Gerçekten bunu nasıl yaptıklarını anlamak için kapağını açıp içine bakmanız ve ne olduğunu görmeniz gerekir.Щоб насправді зрозуміти, як він працює, ви маєте поглянути, що відбувається під капотом.
Gerçekten bunu nasıl yaptıklarını anlamak için kapağını açıp içine bakmanız ve ne olduğunu görmeniz gerekir.אז בכדי להבין באמת איך זה עובד צריך להוריד את המכסה, להסתכל מתחת ולראות מה קורה שם.
Gerçekten bunu nasıl yaptıklarını anlamak için kapağını açıp içine bakmanız ve ne olduğunu görmeniz gerekir.حسناً، إن كنت تريد حقاً معرفة كيف يفعلون هذا عليك بإزالة الغطاء، والنظر تحته لمعرفة ماذا يحدث.
Gerçekten bunu nasıl yaptıklarını anlamak için kapağını açıp içine bakmanız ve ne olduğunu görmeniz gerekir.カバーをとって内部の動きを見てみましょう 閉鎖式リブリーザーには 基本的な装置が３つあります
Gerçekten de içerisindekini anlamak için atomları ayırmanız gerekir.Ale, jak mówią wielcy rzeźbiarze,
Gerçekten de içerisindekini anlamak için atomları ayırmanız gerekir.Je probeert letterlijk atomen uit elkaar te trekken om te begrijpen wat erin zit.
Gerçekten de içerisindekini anlamak için atomları ayırmanız gerekir.그 안에 무엇이 있는지 이해하기 위해서 문자 그대로 원자를 해체하는 것이죠.
Gerçekten de içerisindekini anlamak için atomları ayırmanız gerekir.là giải cấu trúc. Bạn tách các nguyên tử ra để xem có gì bên trong chúng.
Gerçekten de içerisindekini anlamak için atomları ayırmanız gerekir.Literalmente se intenta despedazar los átomos para entender lo que hay dentro de ellos.
Gerçekten de içerisindekini anlamak için atomları ayırmanız gerekir.Practic tu încerci să desparți atomii pentru a înțelege ce este înauntru lor.
Gerçekten de içerisindekini anlamak için atomları ayırmanız gerekir.Si tenta letteralmente di separare gli atomi per capire cosa ci sia dentro.
Gerçekten de içerisindekini anlamak için atomları ayırmanız gerekir.Vous essayez littéralement de mettre en pièces les atomes pour comprendre ce qui se passe à l'intérieur.
Gerçekten de içerisindekini anlamak için atomları ayırmanız gerekir.Буквално се опитваш да разделиш атомите със сила, за да разбереш какво има вътре в тях.
Gerçekten de içerisindekini anlamak için atomları ayırmanız gerekir.Вы буквально пытаетесь разделить атомы, чтобы понять, что внутри.
Gerçekten de içerisindekini anlamak için atomları ayırmanız gerekir.היא דקונסטרוקטיבית. אתה באופן מילולי מנסה לקרוע אטומים לגזרים בכדי להבין מה נמצא בתוכם. אך פיסול,
Gerçekten de içerisindekini anlamak için atomları ayırmanız gerekir.تفكيكية. فأنت تحاول حرفياً تجزئة الذرات لفهم ما بداخلها. لكن النحت، مما
Gerçekten de içerisindekini anlamak için atomları ayırmanız gerekir.何があるか理解するために 原子をばらばらにしようとします 偉大な彫刻家から学んだことですが
Gerçekten de, yaşam sistemlerimizin ne ölçüde şekillenebilir olduğunu anlamak için sınırlarımızı zorladık.Benar-benar mendorong amplop dari pemahaman tentang betapa mudahnya sistem hidup kita ditempa.
Gerçekten de, yaşam sistemlerimizin ne ölçüde şekillenebilir olduğunu anlamak için sınırlarımızı zorladık.De-a dreptul sfidând limitele înţelegerii noastre despre cât de maleabile sunt sistemele noastre de viaţă.
Gerçekten de, yaşam sistemlerimizin ne ölçüde şekillenebilir olduğunu anlamak için sınırlarımızı zorladık.Để đẩy cái giới hạn hiểu biết về hệ thống sống của chúng ta dẻo dai như thế nào.
Gerçekten de, yaşam sistemlerimizin ne ölçüde şekillenebilir olduğunu anlamak için sınırlarımızı zorladık.정말로, 우리의 생명 체계가 얼마나 유순한지 이해하는데 있어서, 지평을 넓힌거죠.
Gerçekten de, yaşam sistemlerimizin ne ölçüde şekillenebilir olduğunu anlamak için sınırlarımızı zorladık.Pour vraiment repousser les limites comprendre à quel point notre système vivant est malléable.
Gerçekten de, yaşam sistemlerimizin ne ölçüde şekillenebilir olduğunu anlamak için sınırlarımızı zorladık.Realmente rompiendo los límites del entendimiento de cuan maleables son nuestros sistemas de vida
Gerçekten de, yaşam sistemlerimizin ne ölçüde şekillenebilir olduğunu anlamak için sınırlarımızı zorladık.Sfidammo ogni limite per capire quanto malleabili siano i nostri sistemi vitali.
Gerçekten de, yaşam sistemlerimizin ne ölçüde şekillenebilir olduğunu anlamak için sınırlarımızı zorladık.To ważny krok w badaniu adaptacji To ważny krok w badaniu adaptacji naszych systemów życiowych.
Gerçekten de, yaşam sistemlerimizin ne ölçüde şekillenebilir olduğunu anlamak için sınırlarımızı zorladık.We gingen tot het uiterste om te begrijpen hoe kneedbaar ons system wel niet is.
Gerçekten de, yaşam sistemlerimizin ne ölçüde şekillenebilir olduğunu anlamak için sınırlarımızı zorladık.Wir wollten wirklich die Grenzen ausloten und verstehen, wie anpassungsfähig unsere Lebenssysteme sind.
Gerçekten de, yaşam sistemlerimizin ne ölçüde şekillenebilir olduğunu anlamak için sınırlarımızı zorladık.Наистина придвижвайки напред нашето разбиране, за това колко гъвкави са нашите жизнени системи.
Gerçekten de, yaşam sistemlerimizin ne ölçüde şekillenebilir olduğunu anlamak için sınırlarımızı zorladık.מחזור חיים שלם בחלל. בהחלט דחפנו את המעטפת של ההבנה כמה עמידה
Gerçekten de, yaşam sistemlerimizin ne ölçüde şekillenebilir olduğunu anlamak için sınırlarımızı zorladık.أردنا فعلا دفع مسألة لفهم مدى مرونة نظم حياتنا.