Ben üzgün olduğunu anlamak ama biz Tom hallettim.Jeg forstår, at du er ked af men vi tog sig af Tom.
Ben üzgün olduğunu anlamak ama biz Tom hallettim.Razumem, da so si razburjena vendar pa smo poskrbeli za Tom.
Ben üzgün olduğunu anlamak ama biz Tom hallettim.Saya memahami bahwa Anda marah tapi kami merawat Tom.
Ben üzgün olduğunu anlamak ama biz Tom hallettim.Tôi hiểu rằng bạn đang buồn bã nhưng chúng tôi đã chăm sóc của Tom.
Ben üzgün olduğunu anlamak ama biz Tom hallettim.Yo entiendo que usted está molesto pero se hizo cargo de Tom.
Ben üzgün olduğunu anlamak ama biz Tom hallettim.Я понимаю, что вы расстроены но мы позаботились о Том.
Ben üzgün olduğunu anlamak ama biz Tom hallettim.Я розумію, що ви засмучені але ми подбали про Том.
Bilimde bütün amaç anlamakken, bilim adamları mistik bir cevabı nasıl kabul eder, bilemiyorum.Como pode um cientista tomar uma resposta mistíca, Não sei, a questão toda é entender...
Bilimde bütün amaç anlamakken, bilim adamları mistik bir cevabı nasıl kabul eder, bilemiyorum.No entiendo cómo un científico podría aceptarla, porque de lo que se trata es de comprender...
Bilimde bütün amaç anlamakken, bilim adamları mistik bir cevabı nasıl kabul eder, bilemiyorum.Как един учен би приел мистичен въпрос, не знам, смисълът на духа е да разберем...
Bilimde bütün amaç anlamakken, bilim adamları mistik bir cevabı nasıl kabul eder, bilemiyorum.بل و تبحث عن اجوبة صوفية لهذه المشاكل كيف يمكن للعالم بأن يجيب بإجابة صوفية ؟
[Bilim, etrafımızdaki dünyayı anlamak için müthiş bir araçtır.]A tudomány egy nagyszerű eszköz arra , hogy megértsük a körülöttünk létező világot.
[Bilim, etrafımızdaki dünyayı anlamak için müthiş bir araçtır.]La ciencia es una gran herramienta para entender el mundo que nos rodea.
[Bilim, etrafımızdaki dünyayı anlamak için müthiş bir araçtır.]Lahko se gremo znanost, ♪ in z njo izboljšamo naša življenja. ♪
[Bilim, etrafımızdaki dünyayı anlamak için müthiş bir araçtır.]La science est un outils très utile pour comprendre le monde qui nous entoure.
[Bilim, etrafımızdaki dünyayı anlamak için müthiş bir araçtır.]Matematician, Biologist, Poet] Suntem mereu la marginea necunoscutului. ♪ [Carl Sagan:
[Bilim, etrafımızdaki dünyayı anlamak için müthiş bir araçtır.]Nauka jest doskonałym narzędziem dla zrozumienia otaczającego świata
[Bilim, etrafımızdaki dünyayı anlamak için müthiş bir araçtır.]Sains adalah alat yang hebat untuk memahami dunia disekitar kita
[Bilim, etrafımızdaki dünyayı anlamak için müthiş bir araçtır.]VEDA JE SKVELÝ NÁSTROJ PRE POCHOPENIE OKOLNÉHO SVETA
[Bilim, etrafımızdaki dünyayı anlamak için müthiş bir araçtır.]Wetenschap is een geweldig gereedschap om de wereld om ons heen te begrijpen
[Bilim, etrafımızdaki dünyayı anlamak için müthiş bir araçtır.][ η επιστήμη είναι ένα εξαιρετικό εργαλείο για την κατανόηση του κόσμου γύρω μας ]
[Bilim, etrafımızdaki dünyayı anlamak için müthiş bir araçtır.]Науката е чудесен инструмент, който ни помага да опознаем заобикалящия ни свят.
[Bilim, etrafımızdaki dünyayı anlamak için müthiş bir araçtır.]המדע הוא כלי נהדר להבנת העולם הסובב אותנו
[Bilim, etrafımızdaki dünyayı anlamak için müthiş bir araçtır.]偉大な道具です。] [ 科学は、一種の拡大鏡だと思ってください。
Bilimi anlamak bundan daha zor değil. Daha karmaşık bir enteklektüel faaliyete ihtiyaç duymuyor.A compreensão da ciência não é mais difícil do que isso, não envolve maiores atividades intelectuais.
Bilimi anlamak bundan daha zor değil. Daha karmaşık bir enteklektüel faaliyete ihtiyaç duymuyor.Capire la scienza non è poi così difficile,non necessità di grandi attvità cerebrali.
Bilimi anlamak bundan daha zor değil. Daha karmaşık bir enteklektüel faaliyete ihtiyaç duymuyor.Wissenschaft zu verstehen ist auch nicht komplizierter als so etwas, es benötigt keine Genies dafür.
Bilimi anlamak bundan daha zor değil. Daha karmaşık bir enteklektüel faaliyete ihtiyaç duymuyor.Разбирането на науката не е по-трудно.
Bilimi anlamak bundan daha zor değil. Daha karmaşık bir enteklektüel faaliyete ihtiyaç duymuyor.ただし、科学の主な役割は宇宙の解明であり、人を人たらしめることではありません
Bilim kavramını anlamak için bilimsel kuramın ne olduğunu bilmen gerekiyor:Aby zrozumieć cały koncept nauki powinieneś wiedzieć czym jest teoria naukowa:
Bilim kavramını anlamak için bilimsel kuramın ne olduğunu bilmen gerekiyor:Cele mai simple calcule ca 12x15 pot fi rezolvate mental folosind o varietate de strategii.
Bilim kavramını anlamak için bilimsel kuramın ne olduğunu bilmen gerekiyor:Da bi razumeli celotni pojem znanosti, morate vedeti, kaj je znanstvena teorija:
Bilim kavramını anlamak için bilimsel kuramın ne olduğunu bilmen gerekiyor:Để hiểu được khái niệm toàn bộ của khoa học, bạn nên biết một lý thuyết khoa học nghĩa là:
Bilim kavramını anlamak için bilimsel kuramın ne olduğunu bilmen gerekiyor:För att förstå hela konceptet vetenskap bör du förstå vad en vetenskaplig teori är:
Bilim kavramını anlamak için bilimsel kuramın ne olduğunu bilmen gerekiyor:Om het hele concept van weteschap te begrijpen zou je moeten weten wat een wetenschappelijke theorie is.
Bilim kavramını anlamak için bilimsel kuramın ne olduğunu bilmen gerekiyor:Para entender el concepto completo de CIENCIA deberías saber los que es "teoría científica"
Bilim kavramını anlamak için bilimsel kuramın ne olduğunu bilmen gerekiyor:Para entenderes todo o conceito de ciência, necessitas de saber o que uma teoria científica significa:
Bilim kavramını anlamak için bilimsel kuramın ne olduğunu bilmen gerekiyor:Per capire del tutto il concetto della scienza, dobbiamo capire cos'è una teoria scientifica:
Bilim kavramını anlamak için bilimsel kuramın ne olduğunu bilmen gerekiyor:Pour comprendre le concept complet de la science, vous devriez savoir ce qu'est une théorie scientifique :
Bilim kavramını anlamak için bilimsel kuramın ne olduğunu bilmen gerekiyor:Pre pochopenie celého pojatia vedy, by ste mali vedieť, čo to vedecká teória je:
Bilim kavramını anlamak için bilimsel kuramın ne olduğunu bilmen gerekiyor:Pro pochopení celého pojetí vědy, byste měli vědět, co to vědecká teorie je:
Bilim kavramını anlamak için bilimsel kuramın ne olduğunu bilmen gerekiyor:Um das Gesamtkonzept der Wissenschaft zu verstehen solltest du wissen, was eine wissenschaftliche Theorie ist:
Bilim kavramını anlamak için bilimsel kuramın ne olduğunu bilmen gerekiyor:Untuk memahami seluruh konsep ilmu pengetahuan, kamu harus tahu apa itu teori ilmiah.
Bilim kavramını anlamak için bilimsel kuramın ne olduğunu bilmen gerekiyor:Για να κατανοήσεις την όλη ιδέα της επιστήμης, θα πρέπει να ξέρεις τι είναι μια επιστημονική θεωρία :
Bilim kavramını anlamak için bilimsel kuramın ne olduğunu bilmen gerekiyor:За да разберете цялостната концепция на науката, трябва да знаете какво е научна теория.
Bilim kavramını anlamak için bilimsel kuramın ne olduğunu bilmen gerekiyor:בכדי להבין את כל רעיון המדע, עליך לדעת מה היא תאוריה מדעית:
Bilim kavramını anlamak için bilimsel kuramın ne olduğunu bilmen gerekiyor:科学理論とは何かを理解しなければなりません。 科学理論を構成するのは、
Biliyorsunuz, binlerce bilimadamı bu insan kaynaklı ve doğal kaynaklı nedenleri anlamak için çalışıp duruyor.Kau tahu, ribuan peneliti telah bekerja untuk memahami semua penyebab buatan dan penyebab alam.
Biliyorsunuz, binlerce bilimadamı bu insan kaynaklı ve doğal kaynaklı nedenleri anlamak için çalışıp duruyor.수천명의 과학자들이 인간에 의한 원인과 자연적인 현상에 의한 원인을
Biliyorsunuz, binlerce bilimadamı bu insan kaynaklı ve doğal kaynaklı nedenleri anlamak için çalışıp duruyor.Migliaia di scienziati lavorano per comprendere tutte le cause apportate dall'uomo e le cause naturali.
Biliyorsunuz, binlerce bilimadamı bu insan kaynaklı ve doğal kaynaklı nedenleri anlamak için çalışıp duruyor.Știți, mii de oameni de știință lucrează să înțeleagă toate aceste cauze antropice și pe cele naturale.
Biliyorsunuz, binlerce bilimadamı bu insan kaynaklı ve doğal kaynaklı nedenleri anlamak için çalışıp duruyor.Tausende von Wissenschaftlern arbeiten daran die anthropogenen und natürlichen Einflüsse zu verstehen.
Biliyorsunuz, binlerce bilimadamı bu insan kaynaklı ve doğal kaynaklı nedenleri anlamak için çalışıp duruyor.Tudósok ezrei dolgoztak azon, hogy megértsék mind az ember okozta hatásokat, mind a természetes okokat.
Biliyorsunuz, binlerce bilimadamı bu insan kaynaklı ve doğal kaynaklı nedenleri anlamak için çalışıp duruyor.Tysiące naukowców próbowało zrozumieć wszystkie przyczyny pochodzenia ludzkiego oraz te naturalne.
Biliyorsunuz, binlerce bilimadamı bu insan kaynaklı ve doğal kaynaklı nedenleri anlamak için çalışıp duruyor.אתם יודעים, אלפי מדענים עבדו כדי להבין את כל הסיבות מעשי ידי אדם הללו
Biliyorsunuz, binlerce bilimadamı bu insan kaynaklı ve doğal kaynaklı nedenleri anlamak için çalışıp duruyor.تعلمون ، آلاف من العلماء يعملون على فهم كل الأسباب اللي يصنعها البشر
Biliyorsunuz, binlerce bilimadamı bu insan kaynaklı ve doğal kaynaklı nedenleri anlamak için çalışıp duruyor.研究してきました すべての人為的要因と 自然要因を理解するために
Bir ara, bir takim Hindistan'da yeni bir goz kontrolu programi uzerinde çalışırken, sunu anlamak istediler:Als ein Team in Indien an einem neuen Sehtestprogramm arbeitete, wollten sie verstehen, was die Hoffnungen und
Bir ara, bir takim Hindistan'da yeni bir goz kontrolu programi uzerinde çalışırken, sunu anlamak istediler:그래서 도우미 팀 하나가 인도에 시력 검사 프로그램에 대한 작업을 시작할 때, 그들은 학교에 다니는 어린 학생들이
Bir ara, bir takim Hindistan'da yeni bir goz kontrolu programi uzerinde çalışırken, sunu anlamak istediler:אז כשקבוצה עבדה על תוכנה חדשה לבדיקת ראייה בהודו, הם רצו להבין את השאיפות והמוטיבציה