Tom anlamaya çalışıyor.Tom is trying to understand.
Ben bu espriyi anlamadım.I didn't understand this joke.
Senden gelen hiçbir şeyi anlamadım.I'd understand anything coming from you.
Bazen iyice anlamak için hata yapmalısın.Sometimes you should sometimes make a mistake to be properly understood.
Anlamamaya devam ediyorum.I keep on not understanding.
Bir yanlış anlama olmalı.There must be a misunderstanding.
Sana söyleseydim anlamazdın.If I told you, you wouldn't understand.
Yaşlı insanlar zamanın yeni teknolojisini anlamakta zorluk çekiyor.Old people have difficulty understanding new technology of the time.
Bu cümlenin anlamını anlamak zorundayım.I have to understand the meaning of this sentence.
Onun ne dediğini hiç anlamadım.I did not understand at all what he said.
O, iğnelemeyi anlamaz.He doesn't understand sarcasm.
Anlamadığın şeyden nefret etme!Don't hate something that you don't understand.
Hiçbir şey anlamadım.I have not understood anything.
Sorunuzu cevaplamadığım için özür dilerim. Ben onu anlamadım.Sorry for not answering your question. I didn't see it.
Kadınların asla anlamayacağı şeyler vardır.There are things that women will never understand...
Bazı Asya filmlerini anlamak çok zordur.Some Asian films are very difficult to understand.
Bizim dostluğumuz o küçük yanlış anlamaların ötesindedir.Our friendship is beyond those little misunderstandings.
Bazı dillerde bazı fiiller yüz farklı anlama sahip olabilir.Some verbs in some languages can have up to one hundred different meanings.
Diferansiyel denklemler kavramını anlamadı.He didn't understand the concept of differential equations.
Anlamadığın şeyi nasıl tercüme edebilirsin ki?How can you translate what you don't understand?
Bu işaretlemeler ne anlama geliyor?What do these markings mean?
Onun ne anlama geldiğini merak ediyorum.I wonder what that means.
Hâlâ anlamadım.I still don't get it.
Bunu hiç anlamadım.I didn't understand any of that.
Tekrar söyler misin? Anlamadım.How's that again?
Anlamadığım bazı şeyler var.There are some things that I don't understand.
Bu yazılımın nasıl çalıştığını anlamaya çalışmak sıkıcı.Trying to figure out how this software works is a pain in the neck.
Tom neler olduğunu anlamadığı için korkuyor.Tom is afraid because he doesn't understand what's going on.
Bunun ne anlama geldiğini bilmek istemiyor musun?Don't you want to know what it means?
Ne dediğini anlamadım.I didn't catch what you said.
Bunun ne anlama geldiğini tam olarak bilmiyorum.I don't know exactly what it means.
Zamanın nasıl geçtiğini anlamadım.I lost track of time.
Mary'nin ona ne söylemeye çalıştığını Tom'un anlamasına yardım etmek istedim.I wanted to help Tom understand what Mary was trying to tell him.
Sadece ne olduğunu anlamaya çalışıyorum.I'm just trying to understand what's going on.
Anlamadığın için üzgünüm.I'm sorry that you don't understand.
Bunun nasıl yapıldığını anlamak zorundayız.We have to figure out how to do this.
Onun nasıl mümkün olduğunu anlamaya çalışıyorum.I've been trying to understand how that's possible.
Tom'un kime para vermiş olabileceğini anlamaya çalışıyorum.I've been trying to figure out who Tom might have given the money to.
O zaman Tom'un ne yapmış olabileceğini anlamaya çalışıyordum.I've been trying to figure out what Tom might have been doing at that time.
Tom'u aramak ve yarın beni ziyaret etmeye gelebilip gelemeyeceğini anlamak istiyorum.I'd like to call Tom and see if he can come visit me tomorrow.
Anlamadığımı açıklayamam.I can't explain what I don't understand.
Umarım herkes bunun ne anlama geldiğini biliyordur.I hope everyone knows what this means.
Ben senin eğlenmek için ne yaptığını anlamaya çalışıyorum.I'm trying to figure out what you do for fun.
Tom'un senin böylesine yakın bir arkadaşın olduğunu anlamadım.I didn't realize Tom was such a close friend of yours.
Bu cümlenin anlamını anlamam gerekiyor.I need to understand the meaning of this sentence.
Neden beni anlamak istemedin?Why did you want to see me?
Onu anlamamışız gibi görünüyor.It looks like we didn't understand him.
Bunu anlamak için muhtemelen çok gençsiniz.You're probably too young to understand this.
Muhtemelen ne olduğunu anlamak için çok gençsin.You're probably too young to understand what's happening.
Mary'nin neden gitmek zorunda kaldığını anlamak için muhtemelen çok gençsin.You're probably too young to understand why Tom had to leave.
Muhtemelen bunu yapmak zorunda olduğumuzu anlamak için çok gençsiniz.You're probably too young to understand why we have to do this.
Muhtemelen bundan sonra ne olacağını anlamak için çok gençsiniz.You're probably too young to understand what is likely to happen next.
Tom'un bazen diğer insanların güdülerini ve isteklerini anlama sorunu var.Tom sometimes has trouble understanding other people's motives and desires.
Tom'un bazen diğer insanların duygularını anlama sorunu var.Tom sometimes has trouble understanding other people's feelings.
Anlamadan fikir beyanında bulunmayalım.Let's not jump to conclusions.
Tom'u anlamak istiyorum.I want to understand Tom.
Tom'u anlamak isterim.I want to understand Tom.
Gerçekten anlamak istiyorum.I really want to understand.
Bunu anlamanı istiyorum.I want you to understand this.
Bunu anlamanızı istiyorum.I want you to understand this.