Bu tür müzik, daha yaşlı insanların anlamakta zorluk çektiği bir şeydir.This kind of music is something that older people have difficulty understanding.
Bu sözlükteki örnekleri anlamak kolay.The examples in this dictionary are easy to understand.
Bu sembolün ne anlama geldiğini bilmiyorum.I don't know what this symbol stands for.
Bu karakter ne anlama geliyor?What does this kanji mean?
Bu işaret ne anlama geliyor?What does this mark mean?
Hoşunuza gidip gitmeyeceğini anlamak için bu şarabın tadın.Taste this wine to see if you like it.
Bu ifadenin ne anlama geldiğini merak ediyorum.I wonder what this phrase means.
Birbirimizi anlamaya çalışalım.Let's try to understand one another.
Birbirimizi anlamak önemlidir.To understand each other is important.
Allah aşkına, o ne anlama geliyor?What in the world does he mean?
Bir gün tasarrufun önemini anlamak için geleceksin.Some day you will come to realize the importance of saving.
O işaret ne anlama gelir?What does that sign say?
Bu ışıklar ne anlama geliyor?What do those lights signify?
Soyadını anlamadım.I didn't catch your last name.
Durumla ilgili ayrıntılı açıklaman benim anlamamı sağladı.Your detailed explanation of the situation has let me see the light.
Ben senin soyadını anlamadım.I didn't get your last name.
SSCB ne anlama gelir?What does USSR stand for?
BM ne anlama geliyor?What does UN stand for?
SFX ne anlama geliyor?What does SFX stand for?
PKO' nun ne anlama geldiğini biliyor musun?Do you know what PKO stands for?
PKO nun ne anlama geldiğini söyleyebilir misiniz?Can you explain what PKO stands for?
G.N.P. ne anlama geliyor?What does G.N.P. stand for?
AB ne anlama geliyor?What does EC stand for?
Kendi kendime onun ne anlama geldiğini merak ettiğimi söyledim.I said to myself, "I wonder what she means."
"There is a tide" ne anlama geliyor?What does "There is a tide" imply?
Kadınların veya küçük çocukların size ne dediklerini anlamakta güçlük çekiyor musunuz?Do you have difficulty understanding what women or small children say to you?
Hiçbir kültürel geçmiş, sanatı anlamak için gerekli değildir.No cultural background is necessary to understand art.
Soyut modern sanatı anlamada güçlük çekiyorum, özellikle Mondrian.I have difficulty understanding abstract modern art, especially Mondrian.
Maalesef bir yanlış anlama var.I'm afraid there's a misunderstanding.
Beni yanlış anlamayın.Don't get me wrong.
Yanlış anlamaları önlemek için sözleşmeyi tekrar incelediler.In order to avoid misunderstandings, they went through the contract again.
İlk başta onun dediğini anlamadım.At first, I couldn't understand what he said.
Senin hakkında nasıl endişeli olduğumu anlamazsın.You don't understand how worried I was about you.
Benim doğru konuşup konuşmadığımı anlamak için gözleri yüzümü aradı.His eyes searched my face to see if I was talking straight.
Doğru söyleyip söylemediğimi anlamak için beni iyice süzdü.His eyes searched my face to see if I was talking straight.
Benim için onu anlamak güç.It is difficult for me to understand him.
Onu anlamam zor.It is difficult for me to understand him.
Biz birbirimizi anlamaya çalışmalıyız.We should try to understand one another.
Aramızda bir yanlış anlama olmalı.There must be some misunderstanding between us.
O kelimenin ne anlama geldiğini bilmiyorum ama bulmaya çalışacağım.I don't know what that word means, but I'll try to find out.
Ne anlama geldiğini bilmiyorum.The meaning is unknown to me.
Lütfen beni yanlış anlamayın.Please don't misunderstand me.
Açıklamamı anlamazsan sorular sormaktan çekinme.Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.
Ülkemin siyasetini anlamaya çalışıyorum.I am trying to understand the politics of my country.
Ülkemin politikasını anlamayı deniyorum.I am trying to understand the politics of my country.
Bu kelimenin ne anlama geldiğini bilmiyorum.I don't know what this word means.
İngilizceyi anlamam.I don't understand English.
Kendimi İngilizce olarak anlamayı zor buldum.I found it difficult to make myself understood in English.
Onun ne söylediğini anlamam zordu.It was difficult for me to make out what he was saying.
Onun onu anlamasını sağlayamadım.I couldn't make him understand it.
Onun konuştuğu her sözü anlamak için öne doğru eğildim.I leaned forward, eager to catch every word he spoke.
Bunu kendin anlamaya çalışmalısın.You should try to figure it out for yourself.
Bütün bu ne anlama geliyor?What does all this add up to?
Teknik terimlerle yazıldığı için bu kitabı anlamak çok zor.Written in technical terms, this book is very difficult to understand.
Her şeyi anlamak her şeyi affetmektir.To understand all is to forgive all.
Çok sayıda öğrenci konuştuğu için, profesörün söyleyecek neyi olduğunu anlamak zordu.With many students chatting, it was difficult to hear what the professor had to say.
Bazı soyut sanatları anlaması zordur.Some abstract art is difficult to understand.
Beni anlamadan uzun bir zaman önceydi.It was a long time before she understood me.
NTT harfleri ne anlama geliyor?What do the initials NTT stand for?
Japon kültürünü tam olarak anlamak için dil öğrenmelisin.To understand Japanese culture to the full, you should learn the language.