Ne olduğunu anlamadım, ama kötü görünüyordu.I couldn't tell what had happened, but it looked bad.
Tom sadece ne olduğunu anlamaya çalıştı.Tom tried to make sense of what just happened.
Onların anlamasını sağlamak zorundasın.You have to make them understand.
Tom'un tutumunu anlamak oldukça kolaydır.Tom's attitude is quite simple to understand.
Tom, beni anlamazlıktan gelme.Tom, don't play dumb with me.
O zaman ne anlama geldiğini bilmiyordum.I didn't know what it meant at that time.
Bu herhangi bir anlama gelebilir.It could mean anything.
Ben sadece kadınları asla anlamayacağım.I just never will understand women.
Tom anlamaya başlıyor.Tom is beginning to catch on.
Sen koşulları anlamak zorundasın.You have to understand the circumstances.
Onlar onun ne anlama geldiğini bilecekler.They'll know what that means.
Sanırım onu anlamaya başlıyorum.I think I'm starting to get it.
Hepsinin ne anlama geldiğini bilmiyordum.I didn't know what it all meant.
Bunun imkansız olduğunu anlamayacak mısın?Can't you understand that it's impossible?
Bu Tom için ne anlama geliyor?What does that mean for Tom?
Bütün bu ne anlama gelebilir?What could it all mean?
Peki o ne anlama geliyor?So what does it mean?
Bunun ne anlama geldiğini görmüyor musun?Don't you see what this means?
Onun ne anlama geldiğini görmüyor musun?Don't you see what that means?
Kendini koruma terimi sizin için herhangi bir anlama geliyor mu?Does the term self-preservation mean anything to you?
Tom Jackson adı senin için bir anlama geliyor mu?Does the name Tom Jackson mean anything to you?
Tom söylenilen şeyi tam olarak anlamadı.Tom didn't quite understand what was being said.
Tom tam olarak anlamadı.Tom didn't quite understand.
Tom anlamamış gibi görünüyordu.Tom pretended not to understand.
Sanırım Tom anlamadı.I think Tom didn't understand.
Başka hiç kimse anlamadı.No one else understood.
Tom neden gitmek zorunda olduğunu Mary'nin anlamasını istedi.Tom wanted Mary to understand why he had to leave.
Tom Fransızca anlamadığını söyledi.Tom said that he didn't understand French.
Tom Mary'nin Fransızca anlamadığının farkında değildi.Tom wasn't aware that Mary couldn't understand French.
Tom burada Fransızca anlamayan tek kişi.Tom is the only one here who doesn't understand French.
Gelecek hafta benimle Boston'a gitmeyi isteyip istemeyeceğini anlamak için arıyorum.I'm calling to see if you'd be interested in going to Boston with me next week.
Tom neden herkesin ona baktığını tam olarak anlamadı.Tom didn't quite understand why everybody was looking at him.
Tom neler olduğunu tamamen anlamadı.Tom didn't quite understand what was going on.
Hâlâ ne yapacağımızı anlamaya çalışıyoruz.We're still trying to figure out what to do.
Biz Tom'u aramalıyız ve herhangi bir yardıma ihtiyacı olup olmadığını anlamalıyız.We should call Tom and see if he needs any help.
Birbirlerini anlama sorunları vardı.They had trouble understanding each other.
Tom senin şakalarını anlamayacak kadar çok aptal.Tom is too stupid to understand your jokes.
Bunun ne anlama geldiğini anlamıyorum.I don't understand what this means.
Hâlâ Tom'un bizimle gelmek isteyip istemediğini anlamam gerekiyor.I still need to see if Tom wants to go with us.
Bunu nasıl başardığını anlamaya çalışıyorum.I'm trying to figure out how you managed to do that.
Tom onu nasıl yapacağını tam anlamadıTom didn't quite understand how to do it.
Bunun ne anlama geldiğini gerçekten anlamadım.I never really understood what that meant.
Sanırım Tom ne demek istediğini anlamadı.I think Tom didn't understand what you meant.
Bu anlamamız için zor olmamalı.This shouldn't be hard for us to figure out.
Biri fark etmeden onu nasıl başardığını anlamaya çalışıyorum.I'm trying to figure out how you managed to do that without anyone finding out.
Tom neden kalamadığını Mary'nin anlamasını istiyordu.Tom wanted Mary to understand why he couldn't stay.
Bütün bu ne anlama geliyordu?What did it all mean?
Refahın sonsuza kadar sürmediğini anlaman gerek.You need to understand that prosperity doesn't last forever.
İlk başta onun ne söylediğini anlamadım.At first I didn't understand what it said.
Onun ne dediğini başlangıçta anlamadım.At first I didn't understand what he was saying.
İlk başta onun ne dediğini anlamadım.At first I didn't understand what she was saying.
Bütün bunların bir yanlış anlama olduğuna eminim.I'm sure this is all a misunderstanding.
Onun ne anlama geldiğini bile bilmiyorum.I don't even know what that means.
Sana söylemeye çalıştığım şeyi anlama sorunu yaşıyor gibi görünüyorsun.You seem to have some trouble understanding what I'm trying to tell you.
Tom Mary'nin ne istediğini pek anlamadı.Tom didn't quite understand what Mary wanted.
Tom Mary'nin bakış açısını anlamadı.Tom didn't understand Mary's point of view.
Bazı insanlar asla anlamayacak.Some people will never understand.
Anlamana yardım edeceğim.I'll help you to understand.
Bu anlaması zor değildi.It wasn't difficult to understand.
Bu anlaması zor.It's hard to understand.