Onun resminin anlamını düşündüm.I thought about the meaning of his painting.
Farklı çiçeklerin farklı anlamları vardır.Different flowers represent different meanings.
Herkesin bildiği gibi, bugün bizim için çok anlamlı bir gündür.As everyone knows, today is a very significant day for us.
"Almatı" birçok Türk dillerinde "Elmaların babası" anlamına gelir."Almaty" means "The Father of Apples" in many Turkic languages.
Ne dediğini anlamıyorum.I don't understand what you are saying.
Anlamanı isterim.I would like you to understand.
Anlamanızı isterim.I would like you to understand.
YZ, yapay zekâ anlamına gelir.AI means Artificial Intelligence.
Senin ne yazdığını anlamadım.I didn't get what you wrote.
Anlamadım çünkü kısık sesle konuştular.I didn't understand because they spoke in a low voice.
Onların sunduğu planı gerçekten anlamıyorum.I really don't understand the plan they presented.
Fransızca dili eş anlamlı sözcüklerce zengindir.The French language is rich in synonyms.
Yani bu cümleyi anlamıyorsun?So you don't understand this sentence?
Anne babam beni anlamıyor.My parents don't understand me.
Bu ne anlama gelir?What does this mean?
Ben müzikten anlamıyorum.I don't understand music.
Onu hiç kimse anlamıyor.No one understands that.
Blog'un anlamı "web günlüğü"dür.Blog means "web log".
Ben soruyu gerçekten anlamıyorum.I truly do not understand the question.
Bu sorunu gerçekten anlamıyorum.I really don't understand this problem.
O şakalardan anlamaz.He doesn't get jokes.
Beni tehdit etmenin anlamı yok. Ben sana hâlâ bir şey söylemeyeceğim.No point in threatening me. I'll still tell you nothing.
Cümleyi anlamanın başka bir yolu yok.There is no other way to understand the sentence.
Sadece onun iyi olması onun akıllı olduğu anlamına gelmez.Just because he's good, doesn't mean he's wise.
Onun sadece zengin olması onun mutlu olduğu anlamına gelmez.Just because he's rich, doesn't mean he's happy.
Bunun nasıl çalıştığını anlamadım.I don't understand how this works.
Arkadaşlığın benim için çok şey anlamına geliyor.Your friendship means a lot to me.
Bunu anlamıyorum.I don't understand this.
Ben, onun söylediğini tamamen anlamıyorum.I don't entirely understand what he said.
Hayatımın Saeb'le tanıştığım güne dek dilsel bir anlamı yoktu.My life had no linguistic meaning... until the day I met Saeb.
YouTube videoları çok anlamsız.YouTube videos are very meaningless.
Anlaması kolay olan kitaplarla başla.Begin with books that are easy to understand.
Bu sonuçtan hiçbir şey anlamıyorum.I don't understand a thing about that result.
Büyük bir yanlış anlama oldu.It's all just a big misunderstanding.
Birbirimizi anlamaya çalışarak yakınlaşırız fakat sadece birbirimizi incitiriz ve ağlarız.We get closer, trying to understand each other, but just hurt each other and cry.
Bu cümle herhangi bir anlama gelmiyor.This sentence doesn't mean anything.
Dürüst olmak gerekirse, bu tür eylemlerin nedenlerini anlamıyorum.To be honest, I don't understand the reasons for such actions.
O ne dediğini anlamıyor.He doesn't understand what you say.
Anlamıyorsun. Seni öldürecek.You don't understand. He'll kill you.
Yaşamın anlamını hiç düşünüyor musun?Do you ever think about the meaning of life?
Aşkın ne olduğunu anlamayacak kadar genç değiliz.We're not so young that we don't understand what love is.
Tek başıma olmam yalnız olduğum anlamına gelmez.Just because I'm alone doesn't mean I'm lonely.
' Felsefe ' bilgelik sevgisi anlamına gelen Yunanca bir kelimedir.'Philosophy' is a Greek word that means the love of wisdom.
Ben 'impossible' kelimesinin ne anlama geldiğini bilmem.I don't know what the word 'impossible' means.
Anlamadığım bir şey var.There is something I don't understand.
Gördüğüm şey karşısında tam anlamıyla afallamıştım.I was literally stunned by what I saw.
Amnezi, "hafıza kaybı" anlamına gelir.Amnesia means "loss of memory".
Bir cümlenin bir dilde birden fazla anlamı olabilir.One sentence may have multiple meanings in one language.
Nasıl çalıştığını anlamak için ayrı şeyler almayı isterim.I like to take things apart to see what makes them tick.
Osaka lehçesini anlamak zordur.It's hard to understand the Osaka dialect.
Senin ne söylediğini anlamıyorum.I don't understand what you're saying.
Söylediğin şeyi anlamıyorum.I don't understand a thing you're saying.
Onun düşünme tarzını hiç anlamıyorum.I don't understand his way of thinking at all.
Pepperonili pizzanın neden bu kadar popüler olduğunu anlamıyorum.I don't understand why pepperoni pizza is so popular.
Bu aslında ne anlama geliyor?What does it actually mean?
Söylediklerinin bir kelimesini anlamıyorum.I don't understand a word of what you're saying.
Onu ne kadar çok açıklarsan, onu o kadar çok anlamam.The more you explain it, the more I don't understand it.
Varoluş anlamsız bir kavramdır.Existence is a meaningless concept.
Bu işaret "yürüme" anlamına gelir.This signal means "don't walk."
Tom bir bilgisayarı nasıl kullanacağını anlamaz.Tom doesn't understand how to use a computer.