Avis, Latince kuş anlamına gelmektedir.Avis is Latin for bird.
İyi davranışı ödüllendirme, kötü davranışı da cezalandırma anlamına gelir.I fear that it rewards bad behavior and punishes good.
İnsan, insanın dünyası, devlet, toplum anlamına geliyor.Man is the world of man – state, society.
Bu gösterim | α ⟩ {\displaystyle ~|\alpha \rangle ~} , Fock durumu anlamına gelmez.The notation | α ⟩ {\displaystyle |\alpha \rangle } does not refer to a Fock state.
İsminin kökeni Türkçede "örneğin" anlamına gelen Japonca "tatoeba" (例えば tatoeba) terimidir.Its name comes from the Japanese term "tatoeba" (例えば tatoeba), meaning "for example".
"Kantara" sözcüğü Arapça "köprü" anlamına gelmektedir.Kantara means "bridge" in Arabic.
Sözlük anlamı: İstek,Dilek anlamına gelir.AR, meaning Action Required.
Uşşak kelimesi Aşıklar Diyarı anlamına gelmektedir.You know, 'lovers' sounds romantic.
("Alma" Arapça'da "bilgili" ya da "alim" anlamına gelmektedir.)("Alma" means "soul" in Spanish and "learned" or "knowledgeable" in Arabic.)
Heavy metal teriminin müzikal anlamda kökeni belirsizdir.The origin of the term "heavy metal" in a musical context is uncertain.
Ama romantiksel anlamda bir ilişki yaşamamışlardır.In real life they did not have a romantic relationship.
Umarım bu yüzeysel bir albüm yapmak istediğim anlamına gelmez, çünkü öyle değil.I hope that doesn't imply that I wanted to make a superficial record, because it's not.
Salon de Thé Çay salonu anlamına gelir.It is now a Victorian Tea Room.
Yol anlamını da barındırır.The term journey can also mean route.
Hiisi, demon, ogerçekte kutsal koru anlamına gelir, sonradan goblin mânâsına gelmiştir.Hiisi, demon, originally meaning a sacred grove, later a mean goblin.
Rueda sözcüğü “tekerlek” anlamına gelir.It literally means wheel.
Yue hecesi (月) Çince'de "ay" anlamına gelir.The word Yue (月) means "moon" in Mandarin Chinese.
Leo adı Latince'de aslan anlamına gelir.The name was chosen by Leo means lion in Latin.
M5.5, M - tipi yıldızların düşük kütleye doğru yol alacağı anlamına gelir.M5.5 means that it falls in the low-mass end of M-type stars.
Bu da, gizlilik gibi saldırgan olmayan yaklaşımların da ödüllendirildiği anlamına gelir.This means that non-violent approaches such as stealth are just as rewarding.
İbrahim bu yere ihtişamlı anlamına gelen "Yiru" (Jeru) adını verdi.His followers gave him the nickname "Abraham de Geweldige" (Abraham the Great).
Buna göre tablodaki cenaze töreni, "Almanya'nın kurtuluş ümitlerinin gömülüşü" anlamına gelir.Thus, the funeral becomes a symbol of "the burial of Germany's hopes for resurrection".
Ne dinlemesi, ne de anlaması kolaydır.The words are hard to hear and not understood.
Kelime anlamı “çaba göstermek”.Quote: "Make an effort".
Anlamı ise "Levantlı" (Doğulu)'dır.It means '(the) southern (part of) Trøndelag'.
Fakat sözü uzatmak ayıbından korkuyorum da apaçık anlamanı Allah'tan diliyorum.And Forms of Gods will I display; The secrets of the Holy Path I will hand on, And call them Gnosis.
Smile İngilizcede gülümseme anlamına gelen sözcüktür.Designing Smile To Smile, in English.
Bunun anlamı her takımın mutlaka kazanma şansı olmasıdır.In OT, each team had opportunities to win the game.
Bir yarış) ve bir şeylerin ne anlama geleceğinin (ör.(By whom and by what method is it known?)
Çok anlamsız.Absolutely meaningless.
Ona verilen ifadelerin hiçbiri sahneye anlam ifade etmiyor.None of the statements given by her assign meaning to the scenes.
Yerellik kelimesi, fizikte birçok anlama sahiptir.The word locality has several different meanings in physics.
OK – UZ ( yani OK-LAR ) anlamındaki bu söz sonradan Oğuz adını alır.At this point, the succession (senso) was said to have been received by his son.
"TDK'da lokomotif anlamı"."Pav to Lokomotiv".
Bu sistemin lokalleşmesinin anlamı θ ile θ(x) yer değiştirmesidir."Localising" this symmetry implies the replacement of θ by θ(x).
Bu normal olarak su depolamadır fakat diğer bir anlamı ise depolananın kullanımıdır.This is normally hydro-storage, but other means of storage are used.
Ayrıca, uzak bölgelerden geçerken örneğin askeri olmayan bir anlamda da kullanılabilir.It may also be used in a non-military sense, for example when driving through remote areas.
Fransızcada Bellevue "güzel manzara" anlamına gelmektedir.Bellevue means "beautiful view" in French.
Bu anlamda iyilik ve kötülüğün kaynağı aslında Melek Tavus'tur.A war between good and evil starts with a revolt of fallen angels.
Ayrıca şifreleme anahtarının uzunluğu da güvenlik anlamında önemli bir faktördür.Duration of treatment seems to be a key factor in safety.
Cansız, verdiği bir röportajında, "Bir anlamda ailemi terk ettim.In an interview, she said of this period: "In a sense I abandoned the family.
Varlıkların kendisinden çıkıp yine kendisine döndüğü en yüksek Varlık anlamındadır.This led to a greater appreciation of the group upon their return to it.
Romanın yenilikçi yapısı eleştirmenleri bir anlamda şaşırtmıştır.The novel's innovative structure somewhat puzzled critics.
Bu da tamamen farklı bir deneyim anlamına gelmekteydi.And that's like a completely different experience.
Sarakin (サラ金) para alıcısı veya tefeci anlamında Japonca bir terimdir.Sarakin (サラ金) is a Japanese term for moneylender, or loan shark.
Primum non nocere, "Önce, zarar verme!" anlamına gelen Latince deyiştir.Primum non nocere is a Latin phrase that means "First, do no harm."
Eğer manifold dünya yüzey ise,onun yani bir atlasın daha yaygın anlamı vardır.If the manifold is the surface of the Earth, then an atlas has its more common meaning.
"Ülke" ifadesi bağımsız devlet anlamında kullanılmıştır.The term "country" can refer to a sovereign state.
Ozmak (önde gitmek), görüş bildirmek anlamı vardır.Rather, it is a way of seeing, thinking, feeling.
Rezervasyon, gideceğiniz yere gitmeden önce yerinizin ayarlanması anlamına da gelmektedir.Book your places to stay prior to arrival.
Tefhimu'l Kur'an, Kur'an'ı anlama/anlaşılması" anlamına gelmektedir.The Qur'an is said to demand the acquisition of knowledge.
Oysa çoğu öğrenci konuyu anlamamıştır.Many students may not have learned this.
Her şekil ve desenin bir anlamı ve amacı vardır.Everything has a place and a purpose.
İsmi (Boy-Abat) geniş, düz bakımlı arazi anlamına gelmektedir.His name is a pun referring to his size (extra large).
Zâhidler aşktan anlamazlar.The don't understand love.
Donmuş anlamındadır.Paroles gelées.
Nitekim ismi de (dişi) "yiyici, (yiyerek) yok edici" anlamına gelmektedir.Likewise, the name is a nod to turpentine and turpitude.
Anlamıyorum: Je ne comprends pas.Um, you know I just I don't understand it.
Tanış bir soyadıdır ve şu anlamlara gelebilir: Asım Tanış (d.This is an extremely well-known fact, which I will refer to as (A).
Anlamsal örtüşme McGurk yanılsaması üzerinde dikkate değer bir etkiye sahip olmuştur.Semantic congruency had a significant impact on the McGurk illusion.