anlamış ile cümle
anlamış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Doksanlarda Las Vegas'ta performans sergileyen George Burns'un hassasiyetlerini anlamıştım.Я стал понимать чувства Джорджа Бёрнса, который всё ещё выступал в Лас Вегасе на своем 9-ом десятке.
Doksanlarda Las Vegas'ta performans sergileyen George Burns'un hassasiyetlerini anlamıştım.הבנתי את התחושות של ג'ורג' ברנס, שעדיין מופיע בלאס וגאס כבר מזמן בשנות ה 90 שלו.
Doksanlarda Las Vegas'ta performans sergileyen George Burns'un hassasiyetlerini anlamıştım.أصبحت لأفهم وجهة نظر "جورج بيرنز"، الذي كان ما يزال يعمل في لاس فيغاس بشكل جسد وهو في التسعين.
Doksanlarda Las Vegas'ta performans sergileyen George Burns'un hassasiyetlerini anlamıştım.彼は今もなおラスベガスで活動中です とっくに90代ですが ある夜 彼のホテルの部屋にノックがありました
Dur, dur, dur, dur, dur--- bakalım doğru anlamış mıyım?Alors si j'ai bien compris le jour de Noël, quatre heures du matin, mon ventre gargouille.
Dur, dur, dur, dur, dur--- bakalım doğru anlamış mıyım?Aspetta, Aspetta, Aspetta, Aspetta, Aspetta, -- vediamo se ho capito.
Dur, dur, dur, dur, dur--- bakalım doğru anlamış mıyım?Đợi đã, đợi đã -- Để tôi nói xem có đúng không nhé.
Dur, dur, dur, dur, dur--- bakalım doğru anlamış mıyım?Espera, espera, espera. Déjame ver si entendí.
Dur, dur, dur, dur, dur--- bakalım doğru anlamış mıyım?Halt, halt, halt, halt, halt, halt - lassen Sie mich sehen, ob ich das richtig verstanden habe.
Dur, dur, dur, dur, dur--- bakalım doğru anlamış mıyım?잠깐,잠깐,잠깐,잠깐,잠깐,잠깐-내가 제대로 이해했는지 확인해 볼께요
Dur, dur, dur, dur, dur--- bakalım doğru anlamış mıyım?Počkať, počkať, počkať - neviem, či som tomu porozumel správne.
Dur, dur, dur, dur, dur--- bakalım doğru anlamış mıyım?Počkat, počkat, počkat, počkat, počkat -- tak si to shrnem.
Dur, dur, dur, dur, dur--- bakalım doğru anlamış mıyım?Stai, stai, stai, stai -- stai să văd dacă am înţeles.
Dur, dur, dur, dur, dur--- bakalım doğru anlamış mıyım?Tunggu, tunggu -- biar saya lihat apakah saya memahami dengan benar.
Dur, dur, dur, dur, dur--- bakalım doğru anlamış mıyım?Várj, vérj, várj, várj, várj, várj -- biztosan jól értettem?
Dur, dur, dur, dur, dur--- bakalım doğru anlamış mıyım?Zaraz, zaraz, zaraz - czy ja dobrze zrozumiałem.
Dur, dur, dur, dur, dur--- bakalım doğru anlamış mıyım?Μια στιγμή, μια στιγμή -- για να δω αν το κατάλαβα καλά.
Dur, dur, dur, dur, dur--- bakalım doğru anlamış mıyım?Стой, стой, стой! Подожди, я правильно понял?
Dur, dur, dur, dur, dur--- bakalım doğru anlamış mıyım?Чакай, чакай, чакай - да видим дали съм схванал правилно.
Dur, dur, dur, dur, dur--- bakalım doğru anlamış mıyım?חכה, חכה, חכה, חכה, חכה, חכה -- תן לי לראות אם הבנתי את זה נכון.
Dur, dur, dur, dur, dur--- bakalım doğru anlamış mıyım?انتظر ، انتظر ، انتظر ، انتظر ، انتظر ، انتظر -- دعني أرى إذا كنت فهمت هذا بشكل صحيح.
Dur, dur, dur, dur, dur--- bakalım doğru anlamış mıyım?クリスマスの午前4時には
Eğer felsefe jargonunu biliyorsanız, neden bahsettiğimi anlamışsınızdır.몇 가지 철학 용어들에 익숙한 분들을 위하여 형이상학적 내용이 진행될 예정입니다
Eğer felsefe jargonunu biliyorsanız, neden bahsettiğimi anlamışsınızdır.תעסוק במטה-פיזיקה, לאלה מכם המכירים את הביטוי בעגה הפילוסופית.
Eğer inanmıyorsanız, zincir kuralıyla bunun türevini alın. Umarım, bunun mantığını daha iyi anlamışsınızdır.E se você não acredita em mim, use a regra da cadeia e tire a derivada disso, você vai ententer.
Eğer inanmıyorsanız, zincir kuralıyla bunun türevini alın. Umarım, bunun mantığını daha iyi anlamışsınızdır.Jeśli mi nie wierzysz, skorzystaj z reguły łańcuchowej i weź pochodną tego - dostaniesz to.
Eğer inanmıyorsanız, zincir kuralıyla bunun türevini alın. Umarım, bunun mantığını daha iyi anlamışsınızdır.Y si no me creéis, utilizar la regla de la cadena y tomar el derivado de éste y usted obtendrá esto.
Eğilimlerimizi tam olarak anlamış olarak doğmuyoruz.Chúng ta không được sinh ra với sự hiểu biết thiên bẩm về những khuynh hướng này.
Eğilimlerimizi tam olarak anlamış olarak doğmuyoruz.Goed begrip van onze vooroordelen is niet aangeboren.
Eğilimlerimizi tam olarak anlamış olarak doğmuyoruz.사람은 편견에 대해 지식을 가지고 태어 나지 않습니다.
Eğilimlerimizi tam olarak anlamış olarak doğmuyoruz.N-am venit pe lume cu o înţelegere înnăscută despre înclinaţiile noastre.
Eğilimlerimizi tam olarak anlamış olarak doğmuyoruz.Não nascemos conhecendo os nossos preconceitos.
Eğilimlerimizi tam olarak anlamış olarak doğmuyoruz.Nem születtünk azzal a képességgel, hogy értsük előítéleteinket.
Eğilimlerimizi tam olarak anlamış olarak doğmuyoruz.Nerodíme sa s prirodzeným porozumením svojich skreslení.
Eğilimlerimizi tam olarak anlamış olarak doğmuyoruz.Nerodíme se s přirozeným pochopením našich sklonů.
Eğilimlerimizi tam olarak anlamış olarak doğmuyoruz.No nacemos con un entendimiento innato de nuestras predisposiciones.
Eğilimlerimizi tam olarak anlamış olarak doğmuyoruz.Non siamo nati con una comprensione innata delle nostre inclinazioni.
Eğilimlerimizi tam olarak anlamış olarak doğmuyoruz.Nous ne sommes pas nés avec une compréhension innée de nos biais.
Eğilimlerimizi tam olarak anlamış olarak doğmuyoruz.Rozumienia własnych nastawień trzeba się nauczyć.
Eğilimlerimizi tam olarak anlamış olarak doğmuyoruz.Uns ist kein Verständnis unserer Tendenzen angeboren.
Eğilimlerimizi tam olarak anlamış olarak doğmuyoruz.Vi er ikke født med en instinktiv forståelse af vores tilbøjeligheder.
Eğilimlerimizi tam olarak anlamış olarak doğmuyoruz.Vi har inte en medfödd förståelse för våra förväntningar.
Eğilimlerimizi tam olarak anlamış olarak doğmuyoruz.Δε γεννιόμαστε με μία έμφυτη κατανόηση των προκαταλήψεών μας.
Eğilimlerimizi tam olarak anlamış olarak doğmuyoruz.Ми не народжені з природним розумінням наших відхиленю.
Eğilimlerimizi tam olarak anlamış olarak doğmuyoruz.Мы не появляемся на свет с врождённым пониманием своих склонностей.
Eğilimlerimizi tam olarak anlamış olarak doğmuyoruz.Не сме родени с разбиране за отклоненията ни.
Eğilimlerimizi tam olarak anlamış olarak doğmuyoruz.אנחנו לא נולדים לתוך הבנה שלמה של ההטיות שבנו.
Eğilimlerimizi tam olarak anlamış olarak doğmuyoruz.نحن لم نولد بفهمٍ فطريّ لميولاتنا.
Eğilimlerimizi tam olarak anlamış olarak doğmuyoruz.科学的研究により明らかにする必要があります
Evet, artık beni memnun etmen gerektiğini anlamış olmalısın.Igen, úgy tűnik, megértetted, hogy kedvesnek kell lenned velem.
Evet, artık beni memnun etmen gerektiğini anlamış olmalısın.Oui, maintenant il semble que tuNcomprennes que tu dois me satisfaire.
Evet, artık beni memnun etmen gerektiğini anlamış olmalısın.Ναι, νομίζω ότι καταλαβαίνεις καλά το πως να είσαι καλή μαζί μου.
Evet, artık beni memnun etmen gerektiğini anlamış olmalısın.نعم اعتقد انك فهمتي كيف تكونين لطيفة معي
Evet, herkes anlamıştır!Doch, so wie alle Leute! A:
Evet, herkes anlamıştır!Эй, это все поняли! A: Ты понял?
Evet, umarım daha iyi anlamışsınızdır. .اذاً هذا منطقي .
Feynman da bunu anlamıştı.A Feynman to také pochopil.
Feynman da bunu anlamıştı.Anche Feynman l'ha capito.
Feynman da bunu anlamıştı.Dan Feynman juga mengerti akan hal ini.
Feynman da bunu anlamıştı.Dat had Feynman ook begrepen.